# Biscotti CMP - zh_TW Translation
# Copyright (C) 2026 Campcruisers GmbH
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Biscotti CMP 3.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-28 12:00+0100\n"
"Last-Translator: Biscotti CMP <support@biscotti-cmp.com>\n"
"Language-Team: zh_TW\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:207 includes/class-admin.php:58
#: includes/class-admin.php:59 includes/class-elementor-widgets.php:54
msgid "Biscotti CMP"
msgstr "Biscotti CMP"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:208
msgid "Cookie Table"
msgstr "Cookie 表格"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:209
msgid "Displays a table of cookies used on your site."
msgstr "顯示您網站上使用的 Cookie 表格。"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:210
msgid "Consent Link"
msgstr "同意連結"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:211
msgid "A link to reopen the consent banner."
msgstr "重新開啟同意橫幅的連結。"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:212
msgid "Settings Link"
msgstr "設定連結"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:213
msgid "A link to open the cookie settings panel."
msgstr "開啟 Cookie 設定面板的連結。"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:214
msgid "Data Export"
msgstr "資料匯出"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:215
msgid "GDPR Art. 15 data export button."
msgstr "GDPR 第 15 條資料匯出按鈕。"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:216
msgid "Do Not Sell (CCPA)"
msgstr "不要販售 (CCPA)"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:217
msgid "CCPA \"Do Not Sell My Data\" link."
msgstr "CCPA「不要販售我的資料」連結。"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:218
msgid "Impressum"
msgstr "網站聲明"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:219
msgid "Legal notice from the Biscotti Legal Suite."
msgstr "來自 Biscotti 法律套件的法律聲明。"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:220 includes/templates/banner.php:224
#: includes/templates/documents.php:46 includes/templates/legal-wizard.php:99
msgid "Privacy Policy"
msgstr "隱私權政策"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:221
msgid "Privacy policy from the Biscotti Legal Suite."
msgstr "來自 Biscotti 法律套件的隱私權政策。"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:222 includes/templates/documents.php:47
#: includes/templates/legal-wizard.php:100
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookie 政策"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:223
msgid "Cookie policy from the Biscotti Legal Suite."
msgstr "來自 Biscotti 法律套件的 Cookie 政策。"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:224
#: includes/class-wpbakery-elements.php:60 includes/class-beaver-modules.php:75
#: includes/class-elementor-widgets.php:142
#: includes/class-oxygen-elements.php:123 includes/templates/services.php:64
#: includes/templates/services.php:124 includes/templates/tools.php:157
#: includes/class-divi-modules.php:106
msgid "Category"
msgstr "分類"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:225
#: includes/class-wpbakery-elements.php:63 includes/class-beaver-modules.php:78
#: includes/class-elementor-widgets.php:146 includes/class-divi-modules.php:109
msgid "All"
msgstr "全部"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:226
#: includes/class-wpbakery-elements.php:64 includes/class-beaver-modules.php:79
#: includes/class-elementor-widgets.php:147 includes/class-divi-modules.php:110
msgid "Essential"
msgstr "必要"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:227
#: includes/class-wpbakery-elements.php:65 includes/class-beaver-modules.php:80
#: includes/class-elementor-widgets.php:148 includes/class-divi-modules.php:111
msgid "Functional"
msgstr "功能性"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:228
#: includes/class-wpbakery-elements.php:66 includes/class-beaver-modules.php:81
#: includes/class-elementor-widgets.php:149 includes/class-divi-modules.php:112
msgid "Analytics"
msgstr "分析"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:229
#: includes/class-wpbakery-elements.php:67 includes/class-beaver-modules.php:82
#: includes/class-elementor-widgets.php:150 includes/class-divi-modules.php:113
msgid "Marketing"
msgstr "行銷"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:230
#: includes/class-wpbakery-elements.php:73 includes/class-beaver-modules.php:87
#: includes/class-elementor-widgets.php:155
#: includes/class-oxygen-elements.php:130 includes/class-divi-modules.php:119
msgid "Show Duration"
msgstr "顯示持續時間"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:231
#: includes/class-wpbakery-elements.php:80 includes/class-beaver-modules.php:93
#: includes/class-elementor-widgets.php:161
#: includes/class-oxygen-elements.php:137 includes/class-divi-modules.php:126
msgid "Show Provider"
msgstr "顯示提供者"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:232
#: includes/class-wpbakery-elements.php:98
#: includes/class-wpbakery-elements.php:121
#: includes/class-wpbakery-elements.php:154
#: includes/class-beaver-modules.php:115 includes/class-beaver-modules.php:136
#: includes/class-beaver-modules.php:172 includes/class-oxygen-elements.php:166
#: includes/class-oxygen-elements.php:192
#: includes/class-oxygen-elements.php:230 includes/class-divi-modules.php:163
#: includes/class-divi-modules.php:196 includes/class-divi-modules.php:245
msgid "Link Text"
msgstr "連結文字"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:233
#: includes/class-wpbakery-elements.php:104
#: includes/class-wpbakery-elements.php:127
#: includes/class-elementor-widgets.php:202
#: includes/class-elementor-widgets.php:242
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS 類別"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:234
#: includes/class-wpbakery-elements.php:165
#: includes/class-beaver-modules.php:187
#: includes/class-elementor-widgets.php:334
#: includes/class-elementor-widgets.php:377
#: includes/class-elementor-widgets.php:420
#: includes/class-oxygen-elements.php:251 includes/class-divi-modules.php:268
msgid "Enable Cache"
msgstr "啟用快取"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:235
#: includes/class-wpbakery-elements.php:172
#: includes/class-beaver-modules.php:58
#: includes/class-elementor-widgets.php:340
#: includes/class-elementor-widgets.php:383
#: includes/class-elementor-widgets.php:426
#: includes/class-oxygen-elements.php:258 includes/templates/settings.php:220
#: includes/templates/documents.php:130 includes/class-divi-modules.php:275
msgid "Language"
msgstr "語言"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:236
#: includes/class-gutenberg-blocks.php:247
#: includes/class-wpbakery-elements.php:41 includes/class-languages.php:105
#: includes/class-beaver-modules.php:60
#: includes/class-elementor-widgets.php:343
#: includes/class-elementor-widgets.php:386
#: includes/class-elementor-widgets.php:429
#: includes/class-oxygen-elements.php:98 includes/class-divi-modules.php:82
msgid "Auto (from WordPress)"
msgstr "自動 (來自 WordPress)"

#: includes/class-multiregion-banner.php:129
msgid "Accept all"
msgstr "全部接受"

#: includes/class-multiregion-banner.php:133
msgid "Reject all"
msgstr "全部拒絕"

#: includes/class-multiregion-banner.php:137 includes/class-admin.php:71
#: includes/class-admin.php:212 includes/class-beaver-modules.php:68
#: includes/class-beaver-modules.php:108 includes/class-beaver-modules.php:129
#: includes/class-beaver-modules.php:165 includes/class-beaver-modules.php:196
#: includes/class-elementor-widgets.php:137
#: includes/class-elementor-widgets.php:191
#: includes/class-elementor-widgets.php:231
#: includes/class-elementor-widgets.php:297
#: includes/class-elementor-widgets.php:329
#: includes/class-elementor-widgets.php:372
#: includes/class-elementor-widgets.php:415 includes/templates/settings.php:19
#: biscotti-cmp.php:228
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: includes/class-multiregion-banner.php:166
msgid "Got it"
msgstr "知道了"

#: includes/class-multiregion-banner.php:170
msgid "Do Not Sell My Personal Information"
msgstr "不要販售我的個人資訊"

#: includes/class-multiregion-banner.php:174
msgid "Privacy Preferences"
msgstr "隱私偏好"

#: includes/class-multiregion-banner.php:180
msgid "Sale of Personal Information"
msgstr "販售個人資訊"

#: includes/class-multiregion-banner.php:203
msgid "I understand"
msgstr "我了解"

#: includes/class-multiregion-banner.php:207
msgid "Learn more"
msgstr "了解更多"

#: includes/class-multiregion-banner.php:271
msgid "We respect your privacy"
msgstr "我們尊重您的隱私"

#: includes/class-multiregion-banner.php:272
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to optimise our website for you and "
"to continuously improve it. Some of them are technically necessary, while "
"others help us collect anonymous statistics or display personalised "
"content.\n"
"\n"
"By clicking \"Accept all\", you consent to the use of all cookies. Under "
"\"Settings\", you can make an individual selection or decline consent."
msgstr ""
"我們使用 Cookie 及類似技術，以優化網站體驗並持續改善網站。其中部分是技術上必"
"需的，其餘則有助於我們蒐集匿名統計資料或顯示個人化內容。\n"
"\n"
"點擊「全部接受」即表示您同意使用所有 Cookie。您可在「設定」中進行個別選擇或拒"
"絕同意。"

#: includes/class-multiregion-banner.php:275
#: includes/class-multiregion-banner.php:295
msgid "Manage Consent"
msgstr "管理同意"

#: includes/class-multiregion-banner.php:276
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to provide you with the best "
"experience. By clicking \"Accept\", you consent to the use of ALL cookies."
msgstr ""
"我們使用 Cookie 及類似技術為您提供最佳體驗。點擊「接受」即表示您同意使用所有 "
"Cookie。"

#: includes/class-multiregion-banner.php:279
#: includes/class-multiregion-banner.php:283
msgid "Privacy Notice"
msgstr "隱私權聲明"

#: includes/class-multiregion-banner.php:280
msgid ""
"We use cookies and collect personal information to provide our services. You "
"have the right to opt-out of the sale of your personal information."
msgstr ""
"我們使用 Cookie 並收集個人資訊以提供服務。您有權選擇拒絕販售您的個人資訊。"

#: includes/class-multiregion-banner.php:284
msgid ""
"We use cookies to enhance your browsing experience. By continuing to use our "
"site, you consent to our use of cookies."
msgstr ""
"我們使用 Cookie 以提升您的瀏覽體驗。繼續使用我們的網站即表示您同意我們使用 "
"Cookie。"

#: includes/class-multiregion-banner.php:287
msgid "Cookie Notice"
msgstr "Cookie 通知"

#: includes/class-multiregion-banner.php:288
msgid ""
"We use cookies to improve your experience on our site. By continuing to "
"browse, you agree to our use of cookies."
msgstr ""
"我們使用 Cookie 以改善您在我們網站上的體驗。繼續瀏覽即表示您同意我們使用 "
"Cookie。"

#: includes/class-multiregion-banner.php:291
msgid "Gerenciar consentimento"
msgstr "管理同意"

#: includes/class-multiregion-banner.php:292
msgid ""
"Utilizamos cookies para melhorar sua experiência. Ao clicar em 'Aceitar', "
"você concorda com o uso de todos os cookies."
msgstr "我們使用Cookie來改善您的體驗。點擊'接受'即表示您同意使用所有Cookie。"

#: includes/class-multiregion-banner.php:296
msgid ""
"We use cookies and process personal information in accordance with POPIA. By "
"clicking \"Accept\", you consent to the use of cookies."
msgstr ""
"我們根據 POPIA 使用 Cookie 並處理個人資訊。點擊「接受」即表示您同意使用 "
"Cookie。"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:52
#: includes/class-beaver-modules.php:232 includes/class-oxygen-elements.php:111
#: includes/class-divi-modules.php:98
msgid "Biscotti Cookie Table"
msgstr "Biscotti Cookie 表格"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:56
#: includes/class-beaver-modules.php:233
msgid "Cookie table for privacy policy"
msgstr "隱私權政策的 Cookie 表格"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:75
#: includes/class-wpbakery-elements.php:82
#: includes/class-wpbakery-elements.php:167
#: includes/class-beaver-modules.php:89 includes/class-beaver-modules.php:95
#: includes/class-beaver-modules.php:189
#: includes/templates/partials/agb-catalog.php:80
#: includes/class-divi-modules.php:121 includes/class-divi-modules.php:128
#: includes/class-divi-modules.php:270
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:75
#: includes/class-wpbakery-elements.php:82
#: includes/class-wpbakery-elements.php:167
#: includes/class-beaver-modules.php:89 includes/class-beaver-modules.php:95
#: includes/class-beaver-modules.php:189 includes/class-divi-modules.php:121
#: includes/class-divi-modules.php:128 includes/class-divi-modules.php:270
msgid "No"
msgstr "否"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:90
#: includes/class-beaver-modules.php:253 includes/class-oxygen-elements.php:159
#: includes/class-divi-modules.php:156
msgid "Biscotti Consent Link"
msgstr "Biscotti 同意連結"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:94
#: includes/class-beaver-modules.php:254
msgid "Link to reopen consent banner"
msgstr "重新開啟同意橫幅的連結"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:100
#: includes/class-beaver-modules.php:116
#: includes/class-elementor-widgets.php:198
#: includes/class-oxygen-elements.php:168 includes/class-divi-modules.php:165
msgid "Change cookie settings"
msgstr "變更 Cookie 設定"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:113
#: includes/class-beaver-modules.php:274 includes/class-oxygen-elements.php:185
#: includes/class-divi-modules.php:189
msgid "Biscotti Settings Link"
msgstr "Biscotti 設定連結"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:117
#: includes/class-beaver-modules.php:275
msgid "Link to open cookie settings panel"
msgstr "開啟 Cookie 設定面板的連結"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:123
#: includes/class-beaver-modules.php:137
#: includes/class-elementor-widgets.php:238
#: includes/class-oxygen-elements.php:194 includes/templates/banner.php:223
#: includes/class-divi-modules.php:198
msgid "Cookie Settings"
msgstr "Cookie 設定"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:136
#: includes/class-beaver-modules.php:295 includes/class-oxygen-elements.php:211
#: includes/class-divi-modules.php:222
msgid "Biscotti Data Export"
msgstr "Biscotti 資料匯出"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:140
#: includes/class-beaver-modules.php:296
msgid "GDPR Art. 15 data export button"
msgstr "GDPR 第 15 條資料匯出按鈕"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:146
#: includes/class-beaver-modules.php:314 includes/class-oxygen-elements.php:223
#: includes/class-divi-modules.php:238
msgid "Biscotti Do Not Sell (CCPA)"
msgstr "Biscotti 不要販售 (CCPA)"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:150
#: includes/class-beaver-modules.php:315
msgid "CCPA \"Do Not Sell My Data\" link"
msgstr "CCPA「不要販售我的資料」連結"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:156
#: includes/class-beaver-modules.php:173
#: includes/class-elementor-widgets.php:304
#: includes/class-oxygen-elements.php:232 includes/class-divi-modules.php:247
msgid "Do Not Sell My Data"
msgstr "不要販售我的資料"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:181
#: includes/class-beaver-modules.php:354 includes/class-oxygen-elements.php:278
#: includes/class-divi-modules.php:304
msgid "Biscotti Impressum"
msgstr "Biscotti 網站聲明"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:185
#: includes/class-beaver-modules.php:355
msgid "Legal notice from Biscotti Legal Suite"
msgstr "來自 Biscotti 法律套件的法律聲明"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:191
#: includes/class-beaver-modules.php:370 includes/class-oxygen-elements.php:285
#: includes/class-divi-modules.php:317
msgid "Biscotti Privacy Policy"
msgstr "Biscotti 隱私權政策"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:195
#: includes/class-beaver-modules.php:371
msgid "Privacy policy from Biscotti Legal Suite"
msgstr "來自 Biscotti 法律套件的隱私權政策"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:201
#: includes/class-beaver-modules.php:386 includes/class-oxygen-elements.php:292
#: includes/class-divi-modules.php:330
msgid "Biscotti Cookie Policy"
msgstr "Biscotti Cookie 政策"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:205
#: includes/class-beaver-modules.php:387
msgid "Cookie policy from Biscotti Legal Suite"
msgstr "來自 Biscotti 法律套件的 Cookie 政策"

#: includes/class-admin.php:69 includes/templates/dashboard.php:20
#: includes/templates/about.php:77
msgid "Dashboard"
msgstr "儀表板"

#: includes/class-admin.php:70 includes/templates/banner.php:81
msgid "Banner Designer"
msgstr "橫幅設計工具"

#: includes/class-admin.php:72 includes/templates/subscription.php:23
#: includes/templates/subscription.php:85
msgid "Subscription"
msgstr "訂閱"

#: includes/class-admin.php:73 includes/templates/legal-wizard.php:122
msgid "Compliance"
msgstr "合規性"

#: includes/class-admin.php:74 includes/templates/legal-wizard.php:21
msgid "Legal Wizard"
msgstr "法律文本產生器"

#: includes/class-admin.php:75 includes/class-admin.php:195
#: includes/templates/legal-wizard.php:118
#: includes/templates/legal-wizard.php:254
msgid "Jurisdiction"
msgstr "司法管轄區"

#: includes/class-admin.php:76 includes/templates/legal-wizard.php:127
msgid "Documents"
msgstr "文件"

#: includes/class-admin.php:77
msgid "Services"
msgstr "服務"

#: includes/class-admin.php:78
msgid "Data Processing"
msgstr "資料處理"

#: includes/class-admin.php:79 includes/templates/white-label.php:21
msgid "Branding"
msgstr "品牌"

#: includes/class-admin.php:80 includes/templates/ab-testing.php:19
msgid "A/B Testing"
msgstr "A/B Testing"

#: includes/class-admin.php:81 includes/templates/webhooks.php:16
msgid "Webhooks"
msgstr "Webhooks"

#: includes/class-admin.php:82 includes/templates/audit-log.php:16
msgid "Audit Log"
msgstr "稽核日誌"

#: includes/class-admin.php:83
msgid "Tools"
msgstr "工具"

#: includes/class-admin.php:84
msgid "About"
msgstr "關於"

#: includes/class-admin.php:99 includes/templates/express-setup.php:17
msgid "Express Setup"
msgstr "快速設定"

#: includes/class-admin.php:100 includes/templates/dashboard.php:139
#: includes/templates/legal-suite.php:17
msgid "Legal Suite"
msgstr "法律套件"

#: includes/class-admin.php:141 includes/class-admin.php:514
msgid "Connect"
msgstr "連線"

#: includes/class-admin.php:142
msgid "Saving..."
msgstr "儲存中..."

#: includes/class-admin.php:143
msgid "Saved!"
msgstr "已儲存！"

#: includes/class-admin.php:144
msgid "Error"
msgstr "錯誤"

#: includes/class-admin.php:145
msgid "Connecting..."
msgstr "連線中..."

#: includes/class-admin.php:146
msgid "Connected!"
msgstr "已連線！"

#: includes/class-admin.php:147
msgid "Connection error"
msgstr "連線錯誤"

#: includes/class-admin.php:148
#: includes/templates/partials/loading-state.php:15
msgid "Loading..."
msgstr "載入中..."

#: includes/class-admin.php:149
msgid "Retry"
msgstr "重試"

#: includes/class-admin.php:150
msgid "Copied!"
msgstr "已複製！"

#: includes/class-admin.php:151
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "您確定要刪除此項目嗎？"

#: includes/class-admin.php:152
msgid "Record deleted."
msgstr "記錄已刪除。"

#: includes/class-admin.php:153
msgid "Scanning..."
msgstr "正在掃描中..."

#: includes/class-admin.php:154
msgid "Scan started — analyzing your site..."
msgstr "掃描已開始 — 正在分析您的網站..."

#: includes/class-admin.php:155
msgid "Scan queued. Refreshing..."
msgstr "掃描已排入佇列。正在重新整理..."

#: includes/class-admin.php:156
msgid "Generating..."
msgstr "正在生成中..."

#: includes/class-admin.php:157
msgid "Please select a document type."
msgstr "請選擇文件類型。"

#: includes/class-admin.php:158
msgid "Please select a page."
msgstr "請選擇一個頁面。"

#: includes/class-admin.php:159
msgid "No pages found."
msgstr "未找到任何頁面。"

#: includes/class-admin.php:160 includes/class-shortcodes.php:485
#: includes/class-shortcodes.php:514 includes/templates/ab-testing.php:30
#: includes/templates/documents.php:164
msgid "Draft"
msgstr "草稿"

#: includes/class-admin.php:161
msgid "Reset this provider to its detected defaults?"
msgstr "是否要將此提供者重設為其偵測到的預設值？"

#: includes/class-admin.php:163
msgid "Delete this A/B test? This cannot be undone."
msgstr "刪除此 A/B 測試？此操作無法復原。"

#: includes/class-admin.php:164
msgid "Start this A/B test?"
msgstr "開始此 A/B 測試？"

#: includes/class-admin.php:165
msgid "Stop this A/B test?"
msgstr "停止此 A/B 測試？"

#: includes/class-admin.php:166
msgid "Test name is required."
msgstr "測試名稱為必填。"

#: includes/class-admin.php:167
msgid "At least 2 variants are required."
msgstr "至少需要 2 個變體。"

#: includes/class-admin.php:168
msgid "Maximum 5 variants."
msgstr "最多 5 個變體。"

#: includes/class-admin.php:169 includes/templates/ab-testing.php:62
msgid "Variant Name"
msgstr "變體名稱"

#: includes/class-admin.php:170 includes/templates/ab-testing.php:63
msgid "Weight (%)"
msgstr "比重（%）"

#: includes/class-admin.php:173
msgid "Variant"
msgstr "變體"

#: includes/class-admin.php:174 includes/templates/ab-testing.php:66
msgid "Primary Color"
msgstr "原色"

#: includes/class-admin.php:175 includes/templates/ab-testing.php:67
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "邊框半徑 (px)"

#: includes/class-admin.php:176 includes/templates/ab-testing.php:70
#: includes/templates/banner.php:116
msgid "Position"
msgstr "位置"

#: includes/class-admin.php:177 includes/templates/ab-testing.php:72
#: includes/templates/banner.php:118
msgid "Bottom Center"
msgstr "底部中央"

#: includes/class-admin.php:178 includes/templates/ab-testing.php:73
#: includes/templates/banner.php:119
msgid "Bottom Left"
msgstr "左下角"

#: includes/class-admin.php:179 includes/templates/ab-testing.php:74
#: includes/templates/banner.php:120
msgid "Bottom Right"
msgstr "右下角"

#: includes/class-admin.php:180 includes/templates/ab-testing.php:75
#: includes/templates/banner.php:121
msgid "Top Center"
msgstr "頂部中央"

#: includes/class-admin.php:181 includes/templates/ab-testing.php:76
#: includes/templates/banner.php:122
msgid "Center (Modal)"
msgstr "居中（模態）"

#: includes/class-admin.php:182 includes/templates/ab-testing.php:79
#: includes/templates/documents.php:129
msgid "Type"
msgstr "類型"

#: includes/class-admin.php:183 includes/templates/ab-testing.php:81
#: includes/templates/banner.php:134
msgid "Bar"
msgstr "橫條"

#: includes/class-admin.php:184 includes/templates/ab-testing.php:82
msgid "Modal"
msgstr "彈出式視窗"

#: includes/class-admin.php:185 includes/templates/ab-testing.php:83
msgid "Corner"
msgstr "角落"

#: includes/class-admin.php:186 includes/templates/ab-testing.php:84
msgid "Floating"
msgstr "浮動"

#: includes/class-admin.php:188
msgid "Disconnect this site from Biscotti?"
msgstr "將此網站從 Biscotti 中斷連線？"

#: includes/class-admin.php:189
msgid "Please fill in both fields."
msgstr "請填寫這兩個欄位。"

#: includes/class-admin.php:190
msgid ""
"Invalid Website ID format. Expected: xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx"
msgstr "Website ID 格式無效。預期格式：xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx"

#: includes/class-admin.php:192
msgid "Consent Model"
msgstr "同意模型"

#: includes/class-admin.php:193
msgid "Cookie Banner"
msgstr "Cookie 橫幅"

#: includes/class-admin.php:194
msgid "DPO"
msgstr "DPO"

#: includes/class-admin.php:196
msgid "Please select a jurisdiction first."
msgstr "請先選擇一個司法管轄區。"

#: includes/class-admin.php:197 includes/templates/legal-wizard.php:187
msgid "State / Province"
msgstr "州／省"

#: includes/class-admin.php:198
msgid "Recommended"
msgstr "建議"

#: includes/class-admin.php:199
msgid "Required"
msgstr "必填"

#: includes/class-admin.php:200
msgid "Not required"
msgstr "非必填"

#: includes/class-admin.php:202 includes/templates/documents.php:111
#: includes/templates/legal-wizard.php:574
msgid "Generate"
msgstr "產生"

#: includes/class-admin.php:203 includes/templates/legal-wizard.php:574
msgid "Regenerate"
msgstr "重新生成"

#: includes/class-admin.php:204
msgid "Remove"
msgstr "移除"

#: includes/class-admin.php:205
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:80
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:100
#: includes/templates/legal-wizard.php:230
#: includes/templates/legal-wizard.php:257
#: includes/templates/legal-wizard.php:294
#: includes/templates/legal-wizard.php:317
msgid "Select"
msgstr "選擇"

#: includes/class-admin.php:206 includes/templates/legal-wizard.php:588
msgid "Next"
msgstr "下一頁"

#: includes/class-admin.php:208 includes/templates/banner.php:219
msgid "We value your privacy"
msgstr "我們重視您的隱私"

#: includes/class-admin.php:209
msgid "We use cookies to improve your experience."
msgstr "我們使用 Cookie 來改善您的體驗。"

#: includes/class-admin.php:210 includes/templates/banner.php:221
msgid "Accept All"
msgstr "全數接受"

#: includes/class-admin.php:211 includes/templates/banner.php:222
msgid "Reject All"
msgstr "全數拒絕"

#: includes/class-admin.php:213
msgid "Manage options"
msgstr "管理選項"

#: includes/class-admin.php:214
msgid ""
"TCF 2.3 active — visitors also see the IAB purposes and the full vendor "
"list; Accept and Reject get equal prominence and certain texts follow the "
"IAB standard."
msgstr ""
"TCF 2.3 處於活動狀態 — 訪客還會看到 IAB 目的和完整的供應商清單；「接受」和"
"「拒絕」具有同等重要性，並且某些文字遵循 IAB 標準。"

#: includes/class-admin.php:396 includes/class-admin.php:416
msgid "Page template not found."
msgstr "找不到頁面範本。"

#: includes/class-admin.php:500
msgid "Connect to Biscotti CMP"
msgstr "連結至 Biscotti CMP"

#: includes/class-admin.php:501
msgid ""
"Enter your Website ID to connect this WordPress site to your Biscotti CMP "
"account."
msgstr "輸入您的網站 ID 以將此 WordPress 網站連結至您的 Biscotti CMP 帳號。"

#: includes/class-admin.php:504 includes/templates/settings.php:135
#: includes/templates/settings.php:145 includes/templates/about.php:36
msgid "Website ID"
msgstr "網站 ID"

#: includes/class-admin.php:521
#, php-format
msgid "Find your Website ID in the %s."
msgstr "在 %s 中尋找您的網站 ID。"

#: includes/class-admin.php:522
msgid "Biscotti Dashboard"
msgstr "Biscotti 儀表板"

#: includes/class-admin.php:543
msgid "Connection Error"
msgstr "連線錯誤"

#: includes/class-admin.php:544
msgid "Could not connect to the Biscotti CMP API. Please try again later."
msgstr "無法連線至 Biscotti CMP API。請稍後再試。"

#: includes/class-admin.php:609 includes/class-admin.php:669
#: includes/class-admin.php:760 includes/class-admin.php:813
#: includes/class-admin.php:827 includes/class-admin.php:850
#: includes/class-admin.php:897 includes/class-admin.php:928
#: includes/class-admin.php:956
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "權限不足"

#: includes/class-admin.php:617
msgid "Endpoint required"
msgstr "需要端點"

#: includes/class-admin.php:641
msgid "Endpoint not permitted"
msgstr "不允許的端點"

#: includes/class-admin.php:675
msgid "Action name required"
msgstr "需要動作名稱"

#: includes/class-admin.php:719
msgid "Action not permitted"
msgstr "不允許的動作"

#: includes/class-admin.php:729
msgid "Invalid JSON payload"
msgstr "無效的 JSON 負載"

#: includes/class-admin.php:767
msgid "Website ID is required"
msgstr "需要網站 ID"

#: includes/class-admin.php:772
msgid "Invalid Website ID format"
msgstr "無效的網站 ID 格式"

#: includes/class-admin.php:790
msgid "Credentials saved but connection could not be verified."
msgstr "憑證已儲存，但無法驗證連線。"

#: includes/class-admin.php:801
msgid "Successfully connected!"
msgstr "連線成功！"

#: includes/class-admin.php:817
msgid "Cache cleared"
msgstr "快取已清除"

#: includes/class-admin.php:857
msgid "Missing parameters"
msgstr "缺少參數"

#: includes/class-admin.php:864
msgid "Invalid page"
msgstr "無效頁面"

#: includes/class-admin.php:873
msgid "Shortcode already present on this page"
msgstr "此頁面已存在短代碼"

#: includes/class-admin.php:886
msgid "Page assigned successfully"
msgstr "頁面指派成功"

#: includes/class-admin.php:904
msgid "Invalid language code"
msgstr "無效的語言代碼"

#: includes/class-admin.php:916
msgid "Language saved"
msgstr "語言已儲存"

#: includes/class-admin.php:941
msgid "Website disconnected"
msgstr "網站已中斷連線"

#: includes/class-admin.php:997
msgid "Settings saved"
msgstr "設定已儲存"

#: includes/class-shortcodes.php:126
msgid "No cookies configured."
msgstr "尚未設定 Cookie。"

#: includes/class-shortcodes.php:269
msgid "Your stored data:"
msgstr "您儲存的資料："

#: includes/class-shortcodes.php:364
msgid "Document type not specified."
msgstr "未指定文件類型。"

#: includes/class-shortcodes.php:486 includes/class-shortcodes.php:515
msgid "This document has not been published yet."
msgstr "此文件尚未發佈。"

#: includes/class-shortcodes.php:499
msgid "Please generate this document first in the Legal Suite."
msgstr "請先在法律套件中產生此文件。"

#: includes/class-shortcodes.php:501
msgid "Document not found. Please generate it in the Legal Suite."
msgstr "找不到文件。請在法律套件中產生。"

#: includes/class-beaver-modules.php:150
#: includes/class-elementor-widgets.php:271
msgid "Info"
msgstr "資訊"

#: includes/class-elementor-widgets.php:196
#: includes/class-elementor-widgets.php:236
#: includes/class-elementor-widgets.php:302
msgid "Link text"
msgstr "連結文字"

#: includes/class-elementor-widgets.php:277
msgid "This widget displays a GDPR Art. 15 data export button for users."
msgstr "此小工具為使用者顯示 GDPR 第 15 條資料匯出按鈕。"

#: includes/class-template-renderer.php:79 includes/templates/dashboard.php:86
msgid "No data available."
msgstr "沒有相關資料。"

#: includes/class-template-renderer.php:190
#: includes/templates/partials/premium-link.php:22
msgid "Open in Biscotti Dashboard"
msgstr "在 Biscotti 儀表板中開啟"

#: includes/templates/shortcodes.php:19
msgid ""
"Displays a table of all cookies used on your website, grouped by category. "
"Ideal for embedding in your Privacy Policy or Cookie Policy page."
msgstr ""
"顯示您網站上所有 Cookie 的表格，並按類別分組。非常適合嵌入您的《隱私權政策》"
"或《Cookie 政策》頁面中。"

#: includes/templates/shortcodes.php:21
msgid ""
"Filter by category: \"all\", \"essential\", \"functional\", \"analytics\", "
"or \"marketing\". Default: \"all\"."
msgstr ""
"依類別篩選：「全部」、「必備」、「功能性」、「分析」或「行銷」。預設值：「全"
"部」。"

#: includes/templates/shortcodes.php:22
msgid "Show cookie duration column. \"true\" or \"false\". Default: \"true\"."
msgstr "顯示 Cookie 有效期限欄位。「true」或「false」。預設值：「true」。"

#: includes/templates/shortcodes.php:23
msgid "Show provider column. \"true\" or \"false\". Default: \"true\"."
msgstr "顯示提供者欄位。值為「true」或「false」。預設值：「true」。"

#: includes/templates/shortcodes.php:24
msgid ""
"Override language (2-letter code, e.g. \"de\", \"en\"). Default: auto-"
"detected."
msgstr "覆寫語言（2 字元代碼，例如「de」、「en」）。預設值：自動偵測。"

#: includes/templates/shortcodes.php:30
msgid ""
"Renders a link that reopens the consent banner when clicked. Use this to let "
"visitors change their cookie preferences."
msgstr ""
"建立一個連結，點擊後會重新開啟同意橫幅。請使用此功能讓訪客變更其 Cookie 偏好"
"設定。"

#: includes/templates/shortcodes.php:32 includes/templates/shortcodes.php:42
msgid "Link text. Default: \"Change cookie settings\" (localized)."
msgstr "連結文字。預設值：「變更 Cookie 設定」（已本地化）。"

#: includes/templates/shortcodes.php:33
msgid "CSS class for the link element. Default: \"biscotti-consent-link\"."
msgstr "連結元素的 CSS 類別。預設值：\"biscotti-consent-link\"。"

#: includes/templates/shortcodes.php:34 includes/templates/shortcodes.php:44
msgid "Inline CSS styles for the link element. Default: empty."
msgstr "連結元素的內嵌 CSS 樣式。預設值：空。"

#: includes/templates/shortcodes.php:40
msgid ""
"Renders a link that opens the granular cookie settings panel directly "
"(skipping the main banner). Useful for detailed preference management."
msgstr ""
"顯示一個連結，可直接開啟詳細的 Cookie 設定面板（跳過主橫幅）。此功能有助於進"
"行詳細的偏好設定管理。"

#: includes/templates/shortcodes.php:43
msgid "CSS class for the link element. Default: \"biscotti-settings-link\"."
msgstr "連結元素的 CSS 類別。預設值：\"biscotti-settings-link\"。"

#: includes/templates/shortcodes.php:50
msgid ""
"Displays a GDPR Art. 15 data export button that allows visitors to download "
"their stored consent data."
msgstr ""
"顯示一個依據《一般資料保護條例》（GDPR）第 15 條的資料匯出按鈕，讓訪客能夠下"
"載其儲存的同意相關資料。"

#: includes/templates/shortcodes.php:56
msgid ""
"Renders a CCPA/CPRA \"Do Not Sell or Share My Personal Information\" opt-out "
"link. Required for California compliance."
msgstr ""
"顯示 CCPA/CPRA「請勿出售或分享我的個人資訊」的選擇退出連結。此為符合加州法規"
"之必要條件。"

#: includes/templates/shortcodes.php:58
msgid ""
"Link text. Default: \"Do Not Sell My Personal Information\" (localized)."
msgstr "連結文字。預設值：「請勿出售我的個人資料」（已在地化）。"

#: includes/templates/shortcodes.php:59
msgid "CSS class for the link element. Default: \"biscotti-dns-link\"."
msgstr "連結元素的 CSS 類別。預設值：\"biscotti-dns-link\"。"

#: includes/templates/shortcodes.php:65
msgid ""
"Displays your Impressum (legal notice) generated via the Biscotti Legal "
"Suite. The document is fetched from the API and cached locally."
msgstr ""
"顯示透過 Biscotti Legal Suite 生成的「Impressum」（法律聲明）。該文件會從 "
"API 擷取，並儲存於本地快取中。"

#: includes/templates/shortcodes.php:67 includes/templates/shortcodes.php:77
#: includes/templates/shortcodes.php:87 includes/templates/shortcodes.php:107
msgid "Enable caching. \"true\" or \"false\". Default: \"true\"."
msgstr "啟用快取。可選值為「true」或「false」。預設值：「true」。"

#: includes/templates/shortcodes.php:68 includes/templates/shortcodes.php:78
#: includes/templates/shortcodes.php:88 includes/templates/shortcodes.php:108
msgid "CSS class for the container. Default: \"biscotti-legal-document\"."
msgstr "容器的 CSS 類別。預設值：\"biscotti-legal-document\"。"

#: includes/templates/shortcodes.php:69 includes/templates/shortcodes.php:79
#: includes/templates/shortcodes.php:89 includes/templates/shortcodes.php:109
msgid "Override language (2-letter code). Default: auto-detected."
msgstr "覆寫語言（2 字元代碼）。預設：自動偵測。"

#: includes/templates/shortcodes.php:75
msgid ""
"Displays your Privacy Policy generated via the Biscotti Legal Suite. The "
"document is fetched from the API and cached locally."
msgstr ""
"顯示透過 Biscotti Legal Suite 生成的隱私權政策。該文件是從 API 擷取並儲存於本"
"地快取中。"

#: includes/templates/shortcodes.php:85
msgid ""
"Displays your Cookie Policy generated via the Biscotti Legal Suite. The "
"document is fetched from the API and cached locally."
msgstr ""
"顯示透過 Biscotti Legal Suite 生成的 Cookie 政策。該文件是從 API 擷取並儲存於"
"本地快取中。"

#: includes/templates/shortcodes.php:95
msgid ""
"Renders a placeholder container for a custom service that requires consent "
"before loading. The content is blocked until the visitor grants consent for "
"the service category."
msgstr ""
"渲染一個用於自訂服務的佔位容器，該服務在載入前需取得同意。在訪客對該服務類別"
"給予同意之前，內容將被封鎖。"

#: includes/templates/shortcodes.php:97
msgid ""
"Required. The service slug (e.g. \"wistia-video\", \"hubspot-chat\"). Must "
"match a configured service."
msgstr ""
"必填。服務代號（例如「wistia-video」、「hubspot-chat」）。必須與已設定的服務"
"相符。"

#: includes/templates/shortcodes.php:98
msgid "CSS class for the container. Default: \"biscotti-embed-container\"."
msgstr "容器的 CSS 類別。預設值：\"biscotti-embed-container\"。"

#: includes/templates/shortcodes.php:104
msgid ""
"Generic document shortcode used by the \"Assign to page\" admin flow. "
"Renders any legal document by type. Supports all document types available in "
"the Legal Suite."
msgstr ""
"「指派至頁面」管理流程所使用的通用文件短代碼。可根據類型渲染任何法律文件。支"
"援 Legal Suite 中所有可用的文件類型。"

#: includes/templates/shortcodes.php:106
msgid ""
"Required. Document type: \"impressum\", \"privacy_policy\", \"privacy-"
"policy\", \"cookie_policy\", \"cookie-policy\", \"agb\", or \"terms\"."
msgstr ""
"必填。文件類型：「impressum」、「privacy_policy」、「privacy-policy」、"
"「cookie_policy」、「cookie-policy」、「agb」或「terms」。"

#: includes/templates/shortcodes.php:118
msgid "Shortcodes"
msgstr "短代碼"

#: includes/templates/shortcodes.php:123
msgid ""
"Use these shortcodes to embed Biscotti elements in your pages and posts. "
"Click the \"Copy\" button to copy a shortcode to your clipboard."
msgstr ""
"請使用這些短代碼，將 Biscotti 元件嵌入您的頁面和文章中。點擊「複製」按鈕，即"
"可將短代碼複製到剪貼簿。"

#: includes/templates/shortcodes.php:136 includes/templates/shortcodes.php:165
#: includes/templates/documents.php:169
msgid "Copy"
msgstr "複製"

#: includes/templates/shortcodes.php:146
msgid "Attributes"
msgstr "屬性"

#: includes/templates/shortcodes.php:157
msgid "Usage Example"
msgstr "使用範例"

#: includes/templates/subscription.php:32
msgid "Free"
msgstr "免費"

#: includes/templates/subscription.php:66 includes/templates/tools.php:45
msgid "Realtime"
msgstr "即時"

#: includes/templates/subscription.php:67
msgid "Hourly"
msgstr "每小時"

#: includes/templates/subscription.php:68 includes/templates/tools.php:46
msgid "Daily"
msgstr "每日"

#: includes/templates/subscription.php:69 includes/templates/tools.php:47
msgid "Weekly"
msgstr "每週"

#: includes/templates/subscription.php:70 includes/templates/tools.php:48
msgid "Monthly"
msgstr "每月"

#: includes/templates/subscription.php:71 includes/templates/tools.php:49
msgid "Quarterly"
msgstr "每季"

#: includes/templates/subscription.php:72 includes/templates/tools.php:50
msgid "Manual"
msgstr "手動"

#: includes/templates/subscription.php:95
msgid "Active"
msgstr "有效"

#: includes/templates/subscription.php:97
msgid "Trial"
msgstr "試用版"

#: includes/templates/subscription.php:107
msgid "Sessions / month"
msgstr "工作階段 / 月"

#: includes/templates/subscription.php:108
#: includes/templates/subscription.php:119
msgid "Domains"
msgstr "網域"

#: includes/templates/subscription.php:109
msgid "Scan Frequency"
msgstr "掃描頻率"

#: includes/templates/subscription.php:115
msgid "Active Features"
msgstr "可用功能"

#: includes/templates/subscription.php:118
msgid "Sessions per month"
msgstr "每月會話數"

#: includes/templates/subscription.php:120
msgid "Scan frequency"
msgstr "掃描頻率"

#: includes/templates/subscription.php:121
msgid "White label"
msgstr "白標"

#: includes/templates/subscription.php:122
msgid "A/B testing"
msgstr "A/B 測試"

#: includes/templates/subscription.php:123
msgid "API access"
msgstr "API 存取"

#: includes/templates/subscription.php:124
msgid "Consent analytics"
msgstr "同意分析"

#: includes/templates/subscription.php:131
msgid "Session Usage (this month)"
msgstr "會話使用情況（本月）"

#: includes/templates/subscription.php:137
#, php-format
msgid "%s sessions used this month. Your plan includes unlimited sessions."
msgstr "本月已使用 %s 次。您的方案包含無限次使用權。"

#: includes/templates/subscription.php:147
#, php-format
msgid "%1$s of %2$s sessions used this month."
msgstr "本月已使用 %1$s 次，共 %2$s 次。"

#: includes/templates/subscription.php:161
msgid ""
"You are close to your monthly session limit. Consider upgrading your plan."
msgstr "您已接近每月的使用次數上限。請考慮升級您的方案。"

#: includes/templates/subscription.php:171
msgid "Lifetime Deal"
msgstr "終身優惠"

#: includes/templates/subscription.php:172
msgid ""
"Upgrade, downgrade, and cancellation are not available for Lifetime Deal "
"plans."
msgstr "「終身優惠」方案不提供升級、降級及取消服務。"

#: includes/templates/subscription.php:176
msgid "Extra Sessions"
msgstr "額外工作階段"

#: includes/templates/subscription.php:177
msgid "Purchase additional session packs from your billing dashboard."
msgstr "請透過您的帳單控制台購買額外的會話套包。"

#: includes/templates/subscription.php:178
msgid "Manage Billing"
msgstr "管理帳單"

#: includes/templates/subscription.php:183
msgid "Billing & Invoices"
msgstr "帳單與發票"

#: includes/templates/subscription.php:184
msgid ""
"Change your plan, update payment details, and download invoices in your "
"Biscotti Dashboard. Payments are processed securely by our payment provider."
msgstr ""
"您可在 Biscotti 控制台變更方案、更新付款詳細資料，並下載發票。付款將由我們的"
"付款服務供應商以安全的方式處理。"

#: includes/templates/subscription.php:185
msgid "Manage Billing & Invoices"
msgstr "管理帳單與發票"

#: includes/templates/subscription.php:188
msgid "Upgrade"
msgstr "升級"

#: includes/templates/subscription.php:189
msgid ""
"Need more sessions, domains, or features? Compare plans and upgrade anytime."
msgstr "需要更多會話、網域或功能嗎？隨時比較方案並升級。"

#: includes/templates/subscription.php:190
msgid "Compare Plans"
msgstr "比較方案"

#: includes/templates/subscription.php:196
msgid "Connected domain:"
msgstr "關聯網域："

#: includes/templates/ab-testing.php:31
msgid "Running"
msgstr "執行中"

#: includes/templates/ab-testing.php:32
msgid "Paused"
msgstr "已暫停"

#: includes/templates/ab-testing.php:33 includes/templates/tools.php:63
msgid "Completed"
msgstr "已完成"

#: includes/templates/ab-testing.php:41
msgid "Experiments"
msgstr "實驗"

#: includes/templates/ab-testing.php:42
msgid "Create New Test"
msgstr "建立新測試"

#: includes/templates/ab-testing.php:44
msgid "Test banner variants against each other to optimize opt-in rates."
msgstr "透過相互對比測試不同版本的橫幅廣告，以優化訂閱率。"

#: includes/templates/ab-testing.php:48
msgid "Create New A/B Test"
msgstr "建立新的 A/B 測試"

#: includes/templates/ab-testing.php:49 includes/templates/ab-testing.php:104
msgid "Test Name"
msgstr "測試名稱"

#: includes/templates/ab-testing.php:50
msgid "e.g. Button Color Test"
msgstr "例如：按鈕顏色測試"

#: includes/templates/ab-testing.php:55
msgid "Control"
msgstr "對照組"

#: includes/templates/ab-testing.php:56
msgid "Variant B"
msgstr "變體 B"

#: includes/templates/ab-testing.php:92
msgid "Add Variant"
msgstr "新增變體"

#: includes/templates/ab-testing.php:95
msgid "Create Test"
msgstr "建立測試"

#: includes/templates/ab-testing.php:96 includes/templates/settings.php:155
#: includes/templates/data-processing.php:108
#: includes/templates/documents.php:196 includes/templates/documents.php:217
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: includes/templates/ab-testing.php:105 includes/templates/compliance.php:118
#: includes/templates/tools.php:128 includes/templates/documents.php:132
#: includes/templates/legal-wizard.php:555
msgid "Status"
msgstr "狀態"

#: includes/templates/ab-testing.php:106
msgid "Variants"
msgstr "變體"

#: includes/templates/ab-testing.php:107
msgid "Conversion Rate"
msgstr "轉換率"

#: includes/templates/ab-testing.php:108
#: includes/templates/data-processing.php:128
#: includes/templates/documents.php:135
msgid "Actions"
msgstr "操作"

#: includes/templates/ab-testing.php:112
msgid "No experiments yet."
msgstr "目前尚未進行任何實驗。"

#: includes/templates/ab-testing.php:132
msgid "Start"
msgstr "開始"

#: includes/templates/ab-testing.php:134
msgid "Stop"
msgstr "停止"

#: includes/templates/ab-testing.php:136
#: includes/templates/data-processing.php:163
msgid "Delete"
msgstr "刪除"

#: includes/templates/compliance.php:20
msgid "Compliance Report"
msgstr "合規報告"

#: includes/templates/compliance.php:50
msgid "Compliance Score"
msgstr "合規評分"

#: includes/templates/compliance.php:51
msgid "Passed"
msgstr "通過"

#: includes/templates/compliance.php:52
msgid "Warnings"
msgstr "警告"

#: includes/templates/compliance.php:53
msgid "Action required"
msgstr "需要採取行動"

#: includes/templates/compliance.php:54
msgid "Compliance Checks"
msgstr "合規檢查"

#: includes/templates/compliance.php:74
msgid "Reminder"
msgstr "提醒"

#: includes/templates/compliance.php:119
msgid "Check"
msgstr "檢查"

#: includes/templates/compliance.php:120 includes/templates/banner.php:220
#: includes/templates/services.php:132
msgid "Description"
msgstr "說明"

#: includes/templates/compliance.php:154
msgid "Recommendations"
msgstr "建議"

#: includes/templates/compliance.php:166
msgid ""
"No compliance checks available. Please ensure your site is connected to the "
"Biscotti Cloud API."
msgstr "目前無法進行合規性檢查。請確保您的網站已連接到 Biscotti Cloud API。"

#: includes/templates/dashboard.php:44
msgid "Welcome to Biscotti CMP"
msgstr "歡迎使用 Biscotti CMP"

#: includes/templates/dashboard.php:45
msgid ""
"Manage your consent banners, scan cookies, and generate legally compliant "
"documents — all in one place."
msgstr "在同一個平台上管理您的同意橫幅、掃描 Cookie 並生成符合法律規定的文件。"

#: includes/templates/dashboard.php:49
msgid "Statistics for the last 30 days."
msgstr "過去 30 天的統計數據。"

#: includes/templates/dashboard.php:56
msgid "Consents"
msgstr "同意紀錄"

#: includes/templates/dashboard.php:61
msgid "Opt-in Rate"
msgstr "選擇加入率"

#: includes/templates/dashboard.php:66
msgid "Website"
msgstr "網站"

#: includes/templates/dashboard.php:77
msgid "Device Breakdown"
msgstr "裝置分佈"

#: includes/templates/dashboard.php:80
msgid "Desktop"
msgstr "桌機"

#: includes/templates/dashboard.php:81
msgid "Mobile"
msgstr "行動版"

#: includes/templates/dashboard.php:82
msgid "Tablet"
msgstr "平板電腦"

#: includes/templates/dashboard.php:107
msgid "Top Countries"
msgstr "前幾名國家"

#: includes/templates/dashboard.php:111 includes/templates/services.php:75
#: includes/templates/about.php:41
msgid "Unknown"
msgstr "未知"

#: includes/templates/dashboard.php:122
msgid "Country"
msgstr "國家"

#: includes/templates/dashboard.php:123
msgid "Visitors"
msgstr "訪客"

#: includes/templates/dashboard.php:124
msgid "Share"
msgstr "佔比"

#: includes/templates/dashboard.php:135
msgid "Quick Actions"
msgstr "快速操作"

#: includes/templates/dashboard.php:137
msgid "Edit Banner"
msgstr "編輯橫幅"

#: includes/templates/dashboard.php:138
msgid "Run Scan"
msgstr "執行掃描"

#: includes/templates/dashboard.php:140
msgid "Open Full Dashboard"
msgstr "開啟完整儀表板"

#: includes/templates/webhooks.php:17
msgid ""
"Configure webhook endpoints to receive real-time notifications when users "
"give or withdraw consent. Integrate consent events with your existing "
"systems and workflows."
msgstr ""
"設定 webhook 端點，以便在用戶給予或撤回同意時接收即時通知。將同意事件與您現有"
"的系統和工作流程整合。"

#: includes/templates/settings.php:91
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:111
msgid "Auto-detect"
msgstr "自動偵測"

#: includes/templates/settings.php:105 includes/templates/settings.php:107
#: includes/templates/settings.php:109 includes/templates/settings.php:111
#: includes/templates/settings.php:113
#, php-format
msgid "%d months"
msgstr "%d 個月"

#: includes/templates/settings.php:122
msgid "General"
msgstr "一般"

#: includes/templates/settings.php:123 includes/templates/settings.php:170
msgid "Consent Features"
msgstr "同意相關功能"

#: includes/templates/settings.php:124
msgid "Operator"
msgstr "營運商"

#: includes/templates/settings.php:125 includes/templates/settings.php:204
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:109
msgid "Target Region"
msgstr "目標地區"

#: includes/templates/settings.php:126 includes/templates/settings.php:216
msgid "Plugin Language"
msgstr "外掛程式語言"

#: includes/templates/settings.php:131
msgid "Cloud Connection"
msgstr "雲端連線"

#: includes/templates/settings.php:132
msgid "Connected"
msgstr "已連線"

#: includes/templates/settings.php:138 includes/templates/services.php:95
#: includes/templates/documents.php:173
msgid "Edit"
msgstr "編輯"

#: includes/templates/settings.php:149
msgid "API Key"
msgstr "API 金鑰"

#: includes/templates/settings.php:154 includes/templates/settings.php:182
#: includes/templates/settings.php:198 includes/templates/settings.php:210
#: includes/templates/settings.php:222 includes/templates/services.php:135
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:144
#: includes/templates/documents.php:195
msgid "Save"
msgstr "儲存"

#: includes/templates/settings.php:159
msgid "Open Dashboard"
msgstr "開啟儀表板"

#: includes/templates/settings.php:163
msgid "Disconnect this site"
msgstr "斷開與此網站的連線"

#: includes/templates/settings.php:164
msgid ""
"Removes the local connection. Your data in the Biscotti Cloud is not deleted."
msgstr "移除本機連線。您在 Biscotti Cloud 中的資料並不會被刪除。"

#: includes/templates/settings.php:174 includes/templates/banner.php:259
msgid "TCF 2.3 (IAB Transparency & Consent Framework)"
msgstr "TCF 2.3（IAB 透明度與同意框架）"

#: includes/templates/settings.php:174
msgid ""
"Required for programmatic advertising with IAB-certified vendors. Shows IAB "
"purposes and the vendor list in the banner."
msgstr ""
"與 IAB 認證供應商進行程式化廣告時必須具備。在橫幅中顯示 IAB 的目的及供應商清"
"單。"

#: includes/templates/settings.php:175
msgid "GeoIP Detection"
msgstr "GeoIP 偵測"

#: includes/templates/settings.php:175
msgid "Detect visitor location to apply region-specific consent rules."
msgstr "偵測訪客位置，以套用特定地區的同意規則。"

#: includes/templates/settings.php:176
msgid "Email Notifications"
msgstr "電子郵件通知"

#: includes/templates/settings.php:176
msgid "Receive email notifications about important consent events."
msgstr "接收有關重要同意事件的電子郵件通知。"

#: includes/templates/settings.php:177
msgid "AJAX Blocking"
msgstr "AJAX 封鎖"

#: includes/templates/settings.php:177
msgid "Block tracking scripts loaded via AJAX before consent."
msgstr "在取得同意之前，阻擋透過 AJAX 載入的追蹤腳本。"

#: includes/templates/settings.php:178
msgid "Debug Mode"
msgstr "除錯模式"

#: includes/templates/settings.php:178
msgid "Enable debug logging in the browser console for troubleshooting."
msgstr "請在瀏覽器控制台中啟用除錯記錄，以便進行疑難排解。"

#: includes/templates/settings.php:179
msgid "Consent Lifespan"
msgstr "同意的有效期限"

#: includes/templates/settings.php:179
msgid "How long a visitor's consent is stored before they are asked again."
msgstr "在再次徵求訪客同意之前，其同意資訊會儲存多久。"

#: includes/templates/settings.php:188
msgid "Website Operator"
msgstr "網站營運商"

#: includes/templates/settings.php:189
msgid "Shown to visitors as the data controller in the consent notice."
msgstr "在同意聲明中向訪客展示為資料控制者。"

#: includes/templates/settings.php:193
msgid "Operator Name"
msgstr "營運商名稱"

#: includes/templates/settings.php:194
msgid "Operator Address"
msgstr "營運商地址"

#: includes/templates/settings.php:195 includes/templates/services.php:120
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr "隱私權政策網址"

#: includes/templates/settings.php:205
msgid "The primary legal region your consent setup targets."
msgstr "您的同意設定所針對的主要法律管轄區。"

#: includes/templates/settings.php:208
msgid "Region"
msgstr "地區"

#: includes/templates/settings.php:217
msgid "Language of the plugin admin interface."
msgstr "外掛程式管理介面的語言。"

#: includes/templates/banner.php:91
msgid "Banner active"
msgstr "橫幅已啟用"

#: includes/templates/banner.php:93
msgid "Enable or disable the consent banner on your site."
msgstr "啟用或停用您網站上的同意橫幅。"

#: includes/templates/banner.php:97
msgid "Design"
msgstr "設計"

#: includes/templates/banner.php:99
msgid "Colors & Style"
msgstr "色彩與風格"

#: includes/templates/banner.php:102
msgid "Primary / Accent Color"
msgstr "主色／點綴色"

#: includes/templates/banner.php:103
msgid "Background Color"
msgstr "背景顏色"

#: includes/templates/banner.php:104
msgid "Text Color"
msgstr "文字顏色"

#: includes/templates/banner.php:108
msgid "Position & Layout"
msgstr "位置與佈局"

#: includes/templates/banner.php:131
msgid "Layout"
msgstr "版面配置"

#: includes/templates/banner.php:133
msgid "Box"
msgstr "方框"

#: includes/templates/banner.php:135
msgid "Popup"
msgstr "彈出視窗"

#: includes/templates/banner.php:144
msgid "Button Style"
msgstr "按鈕樣式"

#: includes/templates/banner.php:146
msgid "Rounded"
msgstr "圓角"

#: includes/templates/banner.php:147
msgid "Pill"
msgstr "膠囊形"

#: includes/templates/banner.php:148
msgid "Square"
msgstr "正方形"

#: includes/templates/banner.php:152
msgid "Show Logo"
msgstr "顯示標誌"

#: includes/templates/banner.php:156
msgid "Typography"
msgstr "字型"

#: includes/templates/banner.php:164
msgid "Font Family"
msgstr "字型家族"

#: includes/templates/banner.php:166
msgid "Default (theme font)"
msgstr "預設（主題字型）"

#: includes/templates/banner.php:191
msgid "Font Size"
msgstr "字體大小"

#: includes/templates/banner.php:193
msgid "Default (14px)"
msgstr "預設 (14px)"

#: includes/templates/banner.php:205
msgid "Advanced"
msgstr "進階"

#: includes/templates/banner.php:208
msgid "Floating Button"
msgstr "懸浮按鈕"

#: includes/templates/banner.php:208
msgid "Show a persistent button to reopen consent settings."
msgstr "顯示一個恆駐按鈕，以便重新開啟同意設定。"

#: includes/templates/banner.php:209
msgid "Granular View"
msgstr "細部檢視"

#: includes/templates/banner.php:209
msgid "Show category-level consent options by default."
msgstr "預設顯示類別層級的同意選項。"

#: includes/templates/banner.php:210
msgid "Ethical UI Mode"
msgstr "道德 UI 模式"

#: includes/templates/banner.php:210
msgid "Give Accept and Reject equal visual weight."
msgstr "讓「接受」與「拒絕」在視覺上具有同等份量。"

#: includes/templates/banner.php:211 includes/templates/white-label.php:43
msgid "Custom CSS"
msgstr "自訂 CSS"

#: includes/templates/banner.php:216
msgid "Texts"
msgstr "文字"

#: includes/templates/banner.php:219
msgid "Heading"
msgstr "標題"

#: includes/templates/banner.php:220
msgid "We use cookies to improve your experience..."
msgstr "我們使用 Cookie 來提升您的使用體驗……"

#: includes/templates/banner.php:221
msgid "Accept Button"
msgstr "「接受」按鈕"

#: includes/templates/banner.php:222
msgid "Reject Button"
msgstr "「拒絕」按鈕"

#: includes/templates/banner.php:223
msgid "Settings Button"
msgstr "「設定」按鈕"

#: includes/templates/banner.php:224
msgid "Privacy Policy Link Text"
msgstr "《隱私權政策》連結文字"

#: includes/templates/banner.php:229
msgid "Behavior"
msgstr "行為"

#: includes/templates/banner.php:237
msgid "Consent Type"
msgstr "同意類型"

#: includes/templates/banner.php:239
msgid "Opt-In (GDPR)"
msgstr "同意（GDPR）"

#: includes/templates/banner.php:240
msgid "Opt-Out (CCPA)"
msgstr "選擇退出（CCPA）"

#: includes/templates/banner.php:249
msgid "Consent Duration"
msgstr "同意的有效期限"

#: includes/templates/banner.php:251
msgid "30 days"
msgstr "30 天"

#: includes/templates/banner.php:252
msgid "90 days"
msgstr "90 天"

#: includes/templates/banner.php:253
msgid "180 days (standard)"
msgstr "180 天（標準）"

#: includes/templates/banner.php:254
msgid "365 days"
msgstr "365天"

#: includes/templates/banner.php:258
msgid "Force Consent"
msgstr "強制同意"

#: includes/templates/banner.php:258
msgid "Block interaction with the site until a choice is made."
msgstr "在做出決定之前，暫停與該網站的互動。"

#: includes/templates/banner.php:259
msgid ""
"Show IAB purposes and the vendor list to visitors. Forces a modal layout and "
"uses the IAB-standard banner texts. Applies to this entire website."
msgstr ""
"向訪客顯示 IAB 目的和供應商清單。強制使用強制回應版面配置並使用 IAB 標準橫幅"
"文字。適用於整個網站。"

#: includes/templates/banner.php:264
msgid "Live Preview"
msgstr "即時預覽"

#: includes/templates/banner.php:269 includes/templates/banner.php:270
msgid "Save Banner Settings"
msgstr "儲存橫幅設定"

#: includes/templates/data-processing.php:17
msgid "Data Processing Records"
msgstr "資料處理紀錄"

#: includes/templates/data-processing.php:25
msgid "Consent"
msgstr "同意"

#: includes/templates/data-processing.php:26
msgid "Contract"
msgstr "合約"

#: includes/templates/data-processing.php:27
msgid "Legal Obligation"
msgstr "法律義務"

#: includes/templates/data-processing.php:28
msgid "Vital Interests"
msgstr "重大利益"

#: includes/templates/data-processing.php:29
msgid "Public Task"
msgstr "公開任務"

#: includes/templates/data-processing.php:30
msgid "Legitimate Interests"
msgstr "正當利益"

#: includes/templates/data-processing.php:37
msgid ""
"Manage your GDPR Article 30 data processing records. Each record documents a "
"processing activity including its purpose, legal basis, and data categories."
msgstr ""
"管理您的《一般資料保護條例》（GDPR）第 30 條所規定的資料處理紀錄。每項紀錄皆"
"會記載一項處理活動，包括其目的、法律依據及資料類別。"

#: includes/templates/data-processing.php:43
msgid "Create New Record"
msgstr "建立新記錄"

#: includes/templates/data-processing.php:49
msgid "New Data Processing Record"
msgstr "新的資料處理紀錄"

#: includes/templates/data-processing.php:58
#: includes/templates/data-processing.php:123
msgid "Name"
msgstr "名稱"

#: includes/templates/data-processing.php:59
msgid "e.g. Newsletter Subscription"
msgstr "例如：訂閱電子報"

#: includes/templates/data-processing.php:68
#: includes/templates/data-processing.php:124
msgid "Purpose"
msgstr "目的"

#: includes/templates/data-processing.php:69
msgid "Describe the purpose of this data processing activity."
msgstr "請說明此資料處理活動的目的。"

#: includes/templates/data-processing.php:78
#: includes/templates/data-processing.php:125
#: includes/templates/services.php:121
msgid "Legal Basis"
msgstr "法律依據"

#: includes/templates/data-processing.php:88
#: includes/templates/data-processing.php:126
#: includes/templates/legal-wizard.php:531
msgid "Data Categories"
msgstr "資料類別"

#: includes/templates/data-processing.php:89
msgid "e.g. Email, Name, IP Address (comma-separated)"
msgstr "例如：電子郵件、姓名、IP 位址（以逗號分隔）"

#: includes/templates/data-processing.php:90
msgid "Enter data categories separated by commas."
msgstr "請以逗號分隔各資料類別。"

#: includes/templates/data-processing.php:101
#: includes/templates/data-processing.php:105
msgid "Create Record"
msgstr "建立記錄"

#: includes/templates/data-processing.php:117
msgid ""
"No data processing records found. Create your first record to document your "
"processing activities."
msgstr "未找到任何資料處理紀錄。請建立您的第一筆紀錄，以記錄您的處理活動。"

#: includes/templates/data-processing.php:127
msgid "Updated"
msgstr "已更新"

#: includes/templates/express-setup.php:18
msgid ""
"Get your consent banner live in minutes with the Express Setup in your "
"Biscotti Dashboard."
msgstr ""
"透過 Biscotti 控制台中的「快速設定」功能，您可在數分鐘內將同意橫幅上線。"

#: includes/templates/services.php:20 includes/templates/services.php:50
msgid "Services & Providers"
msgstr "服務與供應商"

#: includes/templates/services.php:39
msgid "First party"
msgstr "第一方"

#: includes/templates/services.php:40
msgid "Self-hosted"
msgstr "自行架設"

#: includes/templates/services.php:41
msgid "Third party"
msgstr "第三方"

#: includes/templates/services.php:51
msgid ""
"Review the services detected on your site and edit provider details used in "
"your legal documents and consent notice."
msgstr ""
"請檢視網站上偵測到的服務，並編輯法律文件及同意聲明中所使用的服務提供者詳細資"
"料。"

#: includes/templates/services.php:56
msgid "No services detected yet"
msgstr "尚未偵測到任何服務"

#: includes/templates/services.php:57
msgid "Run a website scan to detect services and cookies on your site."
msgstr "執行網站掃描，以偵測您網站上的服務和 Cookie。"

#: includes/templates/services.php:63
msgid "Service"
msgstr "服務"

#: includes/templates/services.php:65
msgid "Provider Type"
msgstr "服務提供者類型"

#: includes/templates/services.php:66 includes/templates/services.php:118
msgid "Vendor"
msgstr "供應商"

#: includes/templates/services.php:88
msgid "Edited"
msgstr "已編輯"

#: includes/templates/services.php:110
msgid "Edit Provider"
msgstr "編輯服務提供者"

#: includes/templates/services.php:111 includes/templates/documents.php:191
#: includes/templates/documents.php:207
msgid "Close"
msgstr "關閉"

#: includes/templates/services.php:115
msgid ""
"This is a first-party or self-hosted service. Use your operator data as the "
"provider, or enter custom details."
msgstr ""
"這是一項第一方或自行託管服務。請將您的電信業者資料設為服務提供者，或輸入自訂"
"詳細資訊。"

#: includes/templates/services.php:119
msgid "Vendor Location"
msgstr "供應商所在地"

#: includes/templates/services.php:122
msgid "Storage Duration"
msgstr "儲存期限"

#: includes/templates/services.php:136
msgid "Use Operator Data"
msgstr "使用營運商資料"

#: includes/templates/services.php:137
msgid "Reset"
msgstr "重設"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:18
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:74
msgid "Jurisdiction & Targeting"
msgstr "司法管轄區 & 定位"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:34
#: includes/templates/legal-wizard.php:84
msgid "Europe & UK"
msgstr "歐洲與英國"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:35
#: includes/templates/legal-wizard.php:85
msgid "North America"
msgstr "北美"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:36
#: includes/templates/legal-wizard.php:86
msgid "Latin America"
msgstr "拉丁美洲"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:37
#: includes/templates/legal-wizard.php:87
msgid "Asia-Pacific"
msgstr "亞太地區"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:38
#: includes/templates/legal-wizard.php:88
msgid "Africa"
msgstr "非洲"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:39
#: includes/templates/legal-wizard.php:89
msgid "Middle East"
msgstr "中東"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:40
#: includes/templates/legal-wizard.php:90
msgid "Oceania"
msgstr "大洋洲"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:41
#: includes/templates/legal-wizard.php:91
msgid "Eurasia"
msgstr "歐亞大陸"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:42
#: includes/templates/legal-wizard.php:67
#: includes/templates/legal-wizard.php:92
msgid "Other"
msgstr "其他"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:56
msgid "Auto"
msgstr "自動"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:75
#, php-format
msgid ""
"Set your primary legal jurisdiction and audience. %d jurisdictions available."
msgstr "請設定您的主要司法管轄區及目標受眾。%d 個司法管轄區可供選擇。"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:78
#: includes/templates/legal-wizard.php:255
msgid "Primary Jurisdiction"
msgstr "主要司法管轄區"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:98
#: includes/templates/legal-wizard.php:277
msgid "Target Audience"
msgstr "目標受眾"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:101
msgid "Consumers (B2C)"
msgstr "消費者（B2C）"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:102
msgid "Businesses (B2B)"
msgstr "企業對企業（B2B）"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:103
msgid "Both (B2C + B2B)"
msgstr "兩者皆是（B2C + B2B）"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:129
msgid "Document Language"
msgstr "文件語言"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:139
msgid "Consent model for the selected jurisdiction:"
msgstr "所選司法管轄區的同意模式："

#: includes/templates/accessibility-scan.php:17
msgid "Accessibility Scan"
msgstr "無障礙檢測"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:29
msgid "Critical"
msgstr "危急"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:34
msgid "Serious"
msgstr "嚴重"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:39
msgid "Moderate"
msgstr "中等"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:44
msgid "Minor"
msgstr "次要"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:56
msgid ""
"Scan your website to identify WCAG accessibility issues. The scan will check "
"for compliance with WCAG 2.1 guidelines and provide actionable "
"recommendations."
msgstr ""
"掃描您的網站以找出 WCAG 無障礙問題。此次掃描將檢查網站是否符合 WCAG 2.1 準"
"則，並提供可執行的建議。"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:63
#: includes/templates/accessibility-scan.php:68
msgid "Start Accessibility Scan"
msgstr "開始無障礙掃描"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:78
#, php-format
msgid "Last scan: %s"
msgstr "上次掃描：%s"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:96
msgid "No Accessibility Scan Results"
msgstr "無無障礙掃描結果"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:97
msgid ""
"Run your first accessibility scan to identify WCAG compliance issues on your "
"website."
msgstr "執行首次無障礙檢測，以找出您網站上不符合 WCAG 規範的問題。"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:154
msgid "WCAG Criterion"
msgstr "WCAG 準則"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:155
msgid "Element"
msgstr "元素"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:156
msgid "Recommendation"
msgstr "建議"

#: includes/templates/tools.php:20
msgid "Website Scanner"
msgstr "網站掃描器"

#: includes/templates/tools.php:36
msgid "Never"
msgstr "從未"

#: includes/templates/tools.php:64
msgid "In Progress"
msgstr "進行中"

#: includes/templates/tools.php:65
msgid "Pending"
msgstr "待處理"

#: includes/templates/tools.php:66
msgid "Failed"
msgstr "失敗"

#: includes/templates/tools.php:82
msgid ""
"Scan your website to detect cookies, tracking scripts, and third-party "
"services. The scan analyzes your site and categorizes all findings."
msgstr ""
"掃描您的網站以偵測 Cookie、追蹤腳本及第三方服務。此掃描功能會分析您的網站，並"
"將所有檢測結果分類。"

#: includes/templates/tools.php:87
#, php-format
msgid "Automatic scan frequency on your plan: %s"
msgstr "您所選方案的自動掃描頻率：%s"

#: includes/templates/tools.php:96
msgid "Cookies Found"
msgstr "發現了 Cookie"

#: includes/templates/tools.php:97
msgid "Issues Found"
msgstr "發現的問題"

#: includes/templates/tools.php:98
msgid "Last Scan"
msgstr "上次掃描"

#: includes/templates/tools.php:104
msgid "New Scan"
msgstr "新掃描"

#: includes/templates/tools.php:105
msgid ""
"Start a fresh scan now. Results appear in the scan history once the scan "
"finishes."
msgstr "現在開始執行新的掃描。掃描完成後，結果會顯示在掃描記錄中。"

#: includes/templates/tools.php:109
msgid "Start Scan"
msgstr "開始掃描"

#: includes/templates/tools.php:117
msgid "Scan History"
msgstr "掃描記錄"

#: includes/templates/tools.php:121
msgid "No scan results yet"
msgstr "目前尚無掃描結果"

#: includes/templates/tools.php:122
msgid ""
"Run your first website scan to detect cookies and third-party services on "
"your site."
msgstr "執行首次網站掃描，以偵測您網站上的 Cookie 及第三方服務。"

#: includes/templates/tools.php:129
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: includes/templates/tools.php:130 includes/templates/tools.php:179
msgid "Issues"
msgstr "問題"

#: includes/templates/tools.php:131
msgid "Date"
msgstr "日期"

#: includes/templates/tools.php:151
msgid "Detected Cookies"
msgstr "偵測到的 Cookie"

#: includes/templates/tools.php:155
msgid "Cookie Name"
msgstr "Cookie 名稱"

#: includes/templates/tools.php:156
msgid "Domain"
msgstr "網域"

#: includes/templates/tools.php:158
msgid "Duration"
msgstr "有效期限"

#: includes/templates/documents.php:26 includes/templates/legal-suite.php:59
msgid "Legal Documents"
msgstr "法律文件"

#: includes/templates/documents.php:45 includes/templates/legal-wizard.php:98
msgid "Legal Notice (Impressum)"
msgstr "法律聲明（版權聲明）"

#: includes/templates/documents.php:48 includes/templates/legal-wizard.php:103
msgid "Data Processing Agreement (AVV)"
msgstr "資料處理協議（AVV）"

#: includes/templates/documents.php:49 includes/templates/legal-wizard.php:104
msgid "DSA Information"
msgstr "DSA 資訊"

#: includes/templates/documents.php:50 includes/templates/legal-wizard.php:101
msgid "Terms & Conditions (AGB)"
msgstr "條款與細則（AGB）"

#: includes/templates/documents.php:51 includes/templates/legal-wizard.php:102
msgid "Cancellation Policy (Widerruf)"
msgstr "取消政策（Widerruf）"

#: includes/templates/documents.php:52
msgid "Social Media Privacy"
msgstr "社群媒體隱私權"

#: includes/templates/documents.php:53
msgid "Terms of Service"
msgstr "服務條款"

#: includes/templates/documents.php:54
msgid "Terms & Conditions (B2B)"
msgstr "條款與細則（B2B）"

#: includes/templates/documents.php:55
msgid "Shipping Policy"
msgstr "運送政策"

#: includes/templates/documents.php:56
msgid "Return Policy"
msgstr "退貨政策"

#: includes/templates/documents.php:57
msgid "Acceptable Use Policy"
msgstr "可接受使用政策"

#: includes/templates/documents.php:58
msgid "Service Level Agreement"
msgstr "服務水準協議"

#: includes/templates/documents.php:59
msgid "Community Guidelines"
msgstr "社群準則"

#: includes/templates/documents.php:60
msgid "Copyright Notice"
msgstr "版權聲明"

#: includes/templates/documents.php:61
msgid "Newsletter Consent Notice"
msgstr "電子報同意聲明"

#: includes/templates/documents.php:62
msgid "Patient Consent"
msgstr "患者同意書"

#: includes/templates/documents.php:63
msgid "Medical Disclaimer"
msgstr "醫療免責聲明"

#: includes/templates/documents.php:64
msgid "Risk Disclosure"
msgstr "風險披露"

#: includes/templates/documents.php:65
msgid "Financial Disclaimer"
msgstr "財務免責聲明"

#: includes/templates/documents.php:66
msgid "KYC / AML Policy"
msgstr "客戶盡職調查（KYC）／反洗錢（AML）政策"

#: includes/templates/documents.php:67
msgid "Course Terms"
msgstr "課程條款"

#: includes/templates/documents.php:68
msgid "Certification Policy"
msgstr "認證政策"

#: includes/templates/documents.php:69
msgid "Booking Terms"
msgstr "預訂條款"

#: includes/templates/documents.php:70
msgid "Cancellation Policy"
msgstr "取消政策"

#: includes/templates/documents.php:71
msgid "Confidentiality Agreement"
msgstr "保密協議"

#: includes/templates/documents.php:72
msgid "Engagement Letter"
msgstr "委任書"

#: includes/templates/documents.php:73
msgid "Membership Terms"
msgstr "會員條款"

#: includes/templates/documents.php:74
msgid "Donation Policy"
msgstr "捐款政策"

#: includes/templates/documents.php:75
msgid "House Rules"
msgstr "屋規"

#: includes/templates/documents.php:76
msgid "Marketplace User Terms"
msgstr "市集使用者條款"

#: includes/templates/documents.php:77
msgid "Marketplace Seller Conditions"
msgstr "市集賣家條款"

#: includes/templates/documents.php:102
msgid "Generate New Document"
msgstr "產生新文件"

#: includes/templates/documents.php:103
msgid ""
"Generate a legally compliant document. Complete your company data in the "
"Legal Wizard first."
msgstr "產生符合法律規定的文件。請先在「法律向導」中填寫貴公司的資料。"

#: includes/templates/documents.php:106
msgid "Select Document Type"
msgstr "選擇文件類型"

#: includes/templates/documents.php:118
msgid "Your Documents"
msgstr "您的文件"

#: includes/templates/documents.php:122
msgid "No documents yet"
msgstr "目前尚無文件"

#: includes/templates/documents.php:123
msgid "Generate your first document using the selector above."
msgstr "請使用上方的選擇器來建立您的第一份文件。"

#: includes/templates/documents.php:131 includes/templates/legal-suite.php:66
msgid "Version"
msgstr "版本"

#: includes/templates/documents.php:133 includes/templates/legal-wizard.php:556
msgid "Shortcode"
msgstr "短代碼"

#: includes/templates/documents.php:134
msgid "Last Updated"
msgstr "最後更新時間"

#: includes/templates/documents.php:162
msgid "Published"
msgstr "已發佈"

#: includes/templates/documents.php:169
msgid "Copy shortcode"
msgstr "複製短代碼"

#: includes/templates/documents.php:174
msgid "Unpublish"
msgstr "取消發佈"

#: includes/templates/documents.php:174
msgid "Publish"
msgstr "發佈"

#: includes/templates/documents.php:175
msgid "Assign to Page"
msgstr "指派至頁面"

#: includes/templates/documents.php:190
msgid "Edit Document"
msgstr "編輯文件"

#: includes/templates/documents.php:206
msgid "Assign to a Page"
msgstr "指派至頁面"

#: includes/templates/documents.php:210
msgid ""
"The document shortcode will be appended to the selected page. Existing "
"content is preserved."
msgstr "文件短代碼將附加至所選頁面。原有內容將予以保留。"

#: includes/templates/documents.php:212
msgid "Loading pages…"
msgstr "正在載入頁面……"

#: includes/templates/documents.php:216
msgid "Assign"
msgstr "指派"

#: includes/templates/white-label.php:27
msgid "Customize Branding"
msgstr "自訂品牌形象"

#: includes/templates/white-label.php:28
msgid ""
"Replace Biscotti branding with your own. Requires a plan that includes white-"
"label."
msgstr "請將 Biscotti 的品牌標識替換為您自己的。此舉需制定包含白標方案的計畫。"

#: includes/templates/white-label.php:31
msgid "Logo URL"
msgstr "標誌網址"

#: includes/templates/white-label.php:34
msgid "Brand Color"
msgstr "品牌顏色"

#: includes/templates/white-label.php:40
msgid "Hide \"Powered by Biscotti\""
msgstr "隱藏「由 Biscotti 提供技術支援」"

#: includes/templates/white-label.php:48
msgid "Save Branding"
msgstr "儲存品牌形象"

#: includes/templates/legal-suite.php:41
msgid "Company Data"
msgstr "公司資料"

#: includes/templates/legal-suite.php:44
msgid "Configured"
msgstr "已設定"

#: includes/templates/legal-suite.php:51
msgid "Not configured"
msgstr "未設定"

#: includes/templates/legal-suite.php:52
msgid "Complete your company data to generate legal documents."
msgstr "請填寫貴公司的資料，以便產生法律文件。"

#: includes/templates/legal-suite.php:54
msgid "Open Legal Wizard"
msgstr "開啟法律精靈"

#: includes/templates/legal-suite.php:61
msgid "No documents generated yet."
msgstr "尚未產生任何文件。"

#: includes/templates/legal-suite.php:65
#: includes/templates/legal-wizard.php:554
msgid "Document"
msgstr "文件"

#: includes/templates/legal-suite.php:79
msgid "Manage Documents"
msgstr "管理文件"

#: includes/templates/legal-suite.php:80
msgid "View Compliance Report"
msgstr "檢視合規報告"

#: includes/templates/legal-wizard.php:55
msgid "E-Commerce / Online Store"
msgstr "電子商務／線上商店"

#: includes/templates/legal-wizard.php:56
msgid "SaaS / Software"
msgstr "SaaS / 軟體"

#: includes/templates/legal-wizard.php:57
msgid "Blog / Publishing"
msgstr "部落格 / 出版"

#: includes/templates/legal-wizard.php:58
msgid "Hospitality / Tourism"
msgstr "飯店業／觀光業"

#: includes/templates/legal-wizard.php:59
msgid "Healthcare"
msgstr "醫療保健"

#: includes/templates/legal-wizard.php:60
msgid "Financial Services"
msgstr "金融服務"

#: includes/templates/legal-wizard.php:61
msgid "Education / E-Learning"
msgstr "教育／線上學習"

#: includes/templates/legal-wizard.php:62
msgid "Consulting / Services"
msgstr "諮詢／服務"

#: includes/templates/legal-wizard.php:63
msgid "Real Estate"
msgstr "房地產"

#: includes/templates/legal-wizard.php:64
msgid "Non-Profit / Association"
msgstr "非營利組織／協會"

#: includes/templates/legal-wizard.php:65
msgid "Media / Entertainment"
msgstr "媒體／娛樂"

#: includes/templates/legal-wizard.php:66
msgid "Marketplace / Platform"
msgstr "市集／平台"

#: includes/templates/legal-wizard.php:117
#: includes/templates/legal-wizard.php:226
msgid "Business Context"
msgstr "商業背景"

#: includes/templates/legal-wizard.php:119
#: includes/templates/legal-wizard.php:290
msgid "Identity"
msgstr "身分"

#: includes/templates/legal-wizard.php:120
#: includes/templates/legal-wizard.php:359
msgid "Local Requirements"
msgstr "當地規定"

#: includes/templates/legal-wizard.php:121
#: includes/templates/legal-wizard.php:379
msgid "Marketplace"
msgstr "市集"

#: includes/templates/legal-wizard.php:123
#: includes/templates/legal-wizard.php:422
msgid "Contract Details"
msgstr "合約詳情"

#: includes/templates/legal-wizard.php:124
#: includes/templates/legal-wizard.php:495
msgid "Tech Stack"
msgstr "技術堆疊"

#: includes/templates/legal-wizard.php:125
#: includes/templates/legal-wizard.php:505
msgid "Social Media"
msgstr "社群媒體"

#: includes/templates/legal-wizard.php:126
msgid "AVV / DPA"
msgstr "AVV / DPA"

#: includes/templates/legal-wizard.php:211
msgid ""
"Step-by-step guide to set up your legal documents. AI-generated documents "
"are not legal advice — have them reviewed by a qualified lawyer before "
"publishing."
msgstr ""
"設定法律文件的分步指南。由人工智慧生成的文件不構成法律建議——發布前請務必交由"
"合格律師審閱。"

#: includes/templates/legal-wizard.php:228
msgid "Industry"
msgstr "產業"

#: includes/templates/legal-wizard.php:236
msgid "Sub-Industry"
msgstr "子產業"

#: includes/templates/legal-wizard.php:240
msgid "Business Description"
msgstr "業務簡介"

#: includes/templates/legal-wizard.php:244
msgid "Online sales (products/services)"
msgstr "線上銷售（產品／服務）"

#: includes/templates/legal-wizard.php:245
msgid "Newsletter / email marketing"
msgstr "電子報／電子郵件行銷"

#: includes/templates/legal-wizard.php:246
msgid "Employee Count"
msgstr "員工人數"

#: includes/templates/legal-wizard.php:275
#, php-format
msgid "%d jurisdictions available"
msgstr "%d 可用司法管轄區"

#: includes/templates/legal-wizard.php:280
msgid "B2C (Consumers)"
msgstr "B2C（消費者）"

#: includes/templates/legal-wizard.php:281
msgid "B2B (Businesses)"
msgstr "B2B（企業對企業）"

#: includes/templates/legal-wizard.php:282
msgid "B2B + B2C"
msgstr "B2B + B2C"

#: includes/templates/legal-wizard.php:292
msgid "Legal Form"
msgstr "法律形式"

#: includes/templates/legal-wizard.php:305
msgid "Company Name"
msgstr "公司名稱"

#: includes/templates/legal-wizard.php:308
msgid "Street & No."
msgstr "街道名稱與編號"

#: includes/templates/legal-wizard.php:309
#: includes/templates/legal-wizard.php:366
msgid "Postal Code"
msgstr "郵遞區號"

#: includes/templates/legal-wizard.php:310
#: includes/templates/legal-wizard.php:367
msgid "City"
msgstr "城市"

#: includes/templates/legal-wizard.php:330
#: includes/templates/legal-wizard.php:368
#: includes/templates/legal-wizard.php:393
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"

#: includes/templates/legal-wizard.php:333
msgid "Phone"
msgstr "電話"

#: includes/templates/legal-wizard.php:334
msgid "Authorized Representative"
msgstr "授權代表"

#: includes/templates/legal-wizard.php:347
msgid "Data Protection Officer"
msgstr "資料保護專員"

#: includes/templates/legal-wizard.php:348
msgid "DPO Email"
msgstr "資料保護專員電子郵件"

#: includes/templates/legal-wizard.php:360
msgid ""
"Jurisdiction-specific questions needed for legally compliant documents in "
"your selected country (e.g. the responsible person under § 18 MStV for "
"journalistic content in Germany)."
msgstr ""
"在您所選國家/地區中，符合法律規定的文件所需的特定司法管轄區問題 (例如，德國新"
"聞內容中依據 § 18 MStV 規定的負責人)。"

#: includes/templates/legal-wizard.php:362
msgctxt "legal wizard"
msgid "No additional country-specific questions for the selected jurisdiction."
msgstr "所選司法管轄區沒有額外的國家/地區特定問題。"

#: includes/templates/legal-wizard.php:363
msgid "Condition"
msgstr "條件"

#: includes/templates/legal-wizard.php:364
msgid "First and last name of the responsible person"
msgstr "負責人的姓名"

#: includes/templates/legal-wizard.php:365
msgid "Street & Number"
msgstr "街道名稱與門牌號碼"

#: includes/templates/legal-wizard.php:369
msgid "Your answer…"
msgstr "您的回答…"

#: includes/templates/legal-wizard.php:370
msgid "Select a jurisdiction to see country-specific requirements."
msgstr "選擇一個司法管轄區以查看國家/地區特定要求。"

#: includes/templates/legal-wizard.php:381
msgid "Marketplace Type"
msgstr "市集類型"

#: includes/templates/legal-wizard.php:390
msgid "Seller Verification"
msgstr "賣家驗證"

#: includes/templates/legal-wizard.php:394
msgid "KYB"
msgstr "KYB"

#: includes/templates/legal-wizard.php:395
msgid "Full"
msgstr "完整"

#: includes/templates/legal-wizard.php:400
msgid "DSA compliant"
msgstr "符合 DSA 規範"

#: includes/templates/legal-wizard.php:401
msgid "P2B compliant"
msgstr "符合 P2B 規範"

#: includes/templates/legal-wizard.php:403
msgid "Ranking Criteria"
msgstr "評比標準"

#: includes/templates/legal-wizard.php:411
msgid "Compliance Analysis"
msgstr "合規分析"

#: includes/templates/legal-wizard.php:413
msgid ""
"Select a jurisdiction in the Jurisdiction step to see your compliance "
"analysis."
msgstr "請在「管轄區」步驟中選擇一個管轄區，以查看您的合規分析。"

#: includes/templates/legal-wizard.php:424
msgid "Contract Formation"
msgstr "契約的成立"

#: includes/templates/legal-wizard.php:427
msgid "Invitation to order (recommended)"
msgstr "訂購邀請（建議）"

#: includes/templates/legal-wizard.php:428
msgid "Binding offer"
msgstr "具約束力的要約"

#: includes/templates/legal-wizard.php:432
msgid "With order confirmation email"
msgstr "隨訂單確認電子郵件一併發送"

#: includes/templates/legal-wizard.php:433
msgid "Upon shipment"
msgstr "發貨時"

#: includes/templates/legal-wizard.php:434
msgid "On order completion"
msgstr "訂單完成時"

#: includes/templates/legal-wizard.php:437
msgid "Payment"
msgstr "付款"

#: includes/templates/legal-wizard.php:438
msgid "Prices include VAT"
msgstr "價格已包含增值稅"

#: includes/templates/legal-wizard.php:442
msgid "Prepayment"
msgstr "預付款"

#: includes/templates/legal-wizard.php:444
msgid "Credit Card"
msgstr "信用卡"

#: includes/templates/legal-wizard.php:445
msgid "Invoice"
msgstr "發票"

#: includes/templates/legal-wizard.php:456
msgid "Delivery"
msgstr "配送"

#: includes/templates/legal-wizard.php:459
msgid "Physical Goods"
msgstr "實體商品"

#: includes/templates/legal-wizard.php:460
msgid "Digital / SaaS"
msgstr "數位／SaaS"

#: includes/templates/legal-wizard.php:461
msgid "Both"
msgstr "兩者皆是"

#: includes/templates/legal-wizard.php:464
msgid "Liability"
msgstr "責任"

#: includes/templates/legal-wizard.php:466
msgid "Liability Cap"
msgstr "賠償責任上限"

#: includes/templates/legal-wizard.php:469
msgid "Contract Value"
msgstr "合約金額"

#: includes/templates/legal-wizard.php:470
msgid "Unlimited"
msgstr "無限制"

#: includes/templates/legal-wizard.php:471
msgid "Fixed Amount"
msgstr "固定金額"

#: includes/templates/legal-wizard.php:474
msgid "Retention of Title"
msgstr "所有權保留"

#: includes/templates/legal-wizard.php:496
msgid ""
"Run a cookie scan to automatically detect services. Detected services are "
"included in your legal documents."
msgstr "執行 Cookie 掃描以自動偵測服務。偵測到的服務將納入您的法律文件中。"

#: includes/templates/legal-wizard.php:497
msgid "Go to Cookie Scanner"
msgstr "前往 Cookie Scanner"

#: includes/templates/legal-wizard.php:498
msgid "Manage Services"
msgstr "管理服務"

#: includes/templates/legal-wizard.php:506
msgid ""
"Select your active social media platforms. Facebook and Instagram add joint-"
"controller clauses to your privacy policy."
msgstr ""
"請選擇您正在使用的社群媒體平台。Facebook 和 Instagram 會將「共同控制者條款」"
"加入您的隱私權政策中。"

#: includes/templates/legal-wizard.php:519
msgid "AVV / Data Processing Agreement"
msgstr "AVV / 資料處理協議"

#: includes/templates/legal-wizard.php:520
msgid ""
"Configure the data categories processed. These inputs are used when "
"generating the AVV/DPA document."
msgstr "設定要處理的資料類別。這些輸入資料將用於產生 AVV/DPA 文件時。"

#: includes/templates/legal-wizard.php:524
msgid "Contact Data"
msgstr "聯絡資料"

#: includes/templates/legal-wizard.php:525
msgid "Usage Data"
msgstr "使用資料"

#: includes/templates/legal-wizard.php:526
msgid "Content Data"
msgstr "內容資料"

#: includes/templates/legal-wizard.php:527
msgid "Financial Data"
msgstr "財務數據"

#: includes/templates/legal-wizard.php:528
msgid "Contract Data"
msgstr "合約資料"

#: includes/templates/legal-wizard.php:544
msgid "Disclaimer"
msgstr "免責聲明"

#: includes/templates/legal-wizard.php:546
msgid ""
"AI-generated documents do not constitute legal advice. You should have the "
"generated documents reviewed by a qualified lawyer. No liability is assumed "
"for the accuracy or completeness of the generated content."
msgstr ""
"由人工智慧生成的文件並不構成法律建議。您應將生成的文件交由合格的律師審閱。對"
"於生成的內容之準確性或完整性，恕不承擔任何責任。"

#: includes/templates/legal-wizard.php:547
msgid "I have read and understood the disclaimer."
msgstr "我已閱讀並理解免責聲明。"

#: includes/templates/legal-wizard.php:551
msgid "Generate Documents"
msgstr "產生文件"

#: includes/templates/legal-wizard.php:579
msgid "View & Publish Documents"
msgstr "檢視與發佈文件"

#: includes/templates/legal-wizard.php:586
msgid "Back"
msgstr "返回"

#: includes/templates/audit-log.php:17
msgid ""
"View a complete audit trail of all consent events, configuration changes, "
"and administrative actions. Export logs for compliance documentation and "
"regulatory audits."
msgstr ""
"檢視所有同意事件、設定變更及管理操作的完整稽核軌跡。將日誌匯出以供合規文件及"
"監管稽核之用。"

#: includes/templates/about.php:16
msgid "About Biscotti CMP"
msgstr "關於 Biscotti CMP"

#: includes/templates/about.php:28
msgid "Plugin Information"
msgstr "外掛程式資訊"

#: includes/templates/about.php:32
msgid "Plugin Version"
msgstr "外掛程式版本"

#: includes/templates/about.php:40
msgid "Plan"
msgstr "方案"

#: includes/templates/about.php:44
msgid "Account Email"
msgstr "帳戶電子郵件"

#: includes/templates/about.php:48
msgid "Connected Domain"
msgstr "關聯網域"

#: includes/templates/about.php:57
msgid "Support & Resources"
msgstr "支援與資源"

#: includes/templates/about.php:61
msgid "Documentation"
msgstr "文件"

#: includes/templates/about.php:64
msgid "View Documentation"
msgstr "檢視文件"

#: includes/templates/about.php:69
msgid "Contact Support"
msgstr "聯絡支援團隊"

#: includes/templates/about.php:72
msgid "support@biscotti-cmp.com"
msgstr "support@biscotti-cmp.com"

#: includes/templates/about.php:80
msgid "Open Biscotti Dashboard"
msgstr "開啟 Biscotti 儀表板"

#: includes/templates/partials/agb-catalog.php:44
msgid ""
"Answer these questions to tailor your Terms & Conditions (AGB). Your answers "
"are saved and used when generating the Terms document."
msgstr ""
"請回答以下問題，以量身訂製您的《條款與細則》（AGB）。您的回答將會被儲存，並在"
"生成條款文件時加以運用。"

#: includes/templates/partials/agb-catalog.php:47
msgid "The questionnaire could not be loaded."
msgstr "無法載入問卷。"

#: includes/class-api-client.php:230 includes/class-api-client.php:282
#: includes/class-api-client.php:383
msgid "API error"
msgstr "API 錯誤"

#: includes/class-regions.php:24
msgid "European Union (GDPR)"
msgstr "歐盟 (GDPR)"

#: includes/class-regions.php:76
msgid "United Kingdom (UK GDPR)"
msgstr "英國 (UK GDPR)"

#: includes/class-regions.php:94
msgid "Switzerland (revFADP)"
msgstr "瑞士 (revFADP)"

#: includes/class-regions.php:115
msgid "United States (CCPA/CPRA)"
msgstr "美國 (CCPA/CPRA)"

#: includes/class-regions.php:291
msgid "Canada (PIPEDA)"
msgstr "加拿大 (PIPEDA)"

#: includes/class-regions.php:314
msgid "Brazil (LGPD)"
msgstr "巴西 (LGPD)"

#: includes/class-regions.php:335
msgid "Australia (Privacy Act)"
msgstr "澳洲 (Privacy Act)"

#: includes/class-regions.php:353
msgid "New Zealand (Privacy Act)"
msgstr "紐西蘭 (Privacy Act)"

#: includes/class-regions.php:371
msgid "Japan (APPI)"
msgstr "日本 (APPI)"

#: includes/class-regions.php:389
msgid "South Korea (PIPA)"
msgstr "南韓 (PIPA)"

#: includes/class-regions.php:407
msgid "India (DPDPA)"
msgstr "印度 (DPDPA)"

#: includes/class-regions.php:428
msgid "Thailand (PDPA)"
msgstr "泰國 (PDPA)"

#: includes/class-regions.php:446
msgid "Singapore (PDPA)"
msgstr "新加坡 (PDPA)"

#: includes/class-regions.php:466
msgid "China (PIPL)"
msgstr "中國 (PIPL)"

#: includes/class-regions.php:487
msgid "Indonesia (PDP Law)"
msgstr "印尼 (PDP Law)"

#: includes/class-regions.php:508
msgid "Turkey (KVKK)"
msgstr "土耳其 (KVKK)"

#: includes/class-regions.php:526
msgid "UAE (PDPL)"
msgstr "阿拉伯聯合大公國 (PDPL)"

#: includes/class-regions.php:544
msgid "Israel (PPL)"
msgstr "以色列 (PPL)"

#: includes/class-regions.php:565
msgid "South Africa (POPIA)"
msgstr "南非 (POPIA)"

#: includes/class-regions.php:583
msgid "Egypt (DPL)"
msgstr "埃及 (DPL)"

#: includes/class-regions.php:601
msgid "Kenya (DPA)"
msgstr "肯亞 (DPA)"

#: includes/class-regions.php:619
msgid "Nigeria (NDPR)"
msgstr "奈及利亞 (NDPR)"

#: biscotti-cmp.php:213
#, php-format
msgid "Biscotti CMP: Please %s to connect your Biscotti account."
msgstr "Biscotti CMP：請%s以連結您的 Biscotti 帳號。"

#: biscotti-cmp.php:214
msgid "complete the setup"
msgstr "完成設定"

#~ msgid "Setup"
#~ msgstr "設定"

#~ msgid "White Label"
#~ msgstr "White Label"

#~ msgid "Legal document types"
#~ msgstr "法律文件類型"

#~ msgid ""
#~ "Configure your consent management step by step: connect your website, "
#~ "design your banner, and publish your legal documents. The guided setup "
#~ "runs in your Biscotti Dashboard."
#~ msgstr ""
#~ "逐步設定您的同意管理流程：連結您的網站、設計橫幅，並發佈法律文件。此引導式"
#~ "設定流程將在您的 Biscotti 儀表板中執行。"

#~ msgid "Einrichtung"
#~ msgstr "Einrichtung"

#~ msgid "Terms Questionnaire"
#~ msgstr "條款問卷"

#~ msgid "Save Answers"
#~ msgstr "儲存答案"

#~ msgid "European Union"
#~ msgstr "歐洲聯盟"

#~ msgid "United States"
#~ msgstr "美國"

#~ msgid "United Kingdom"
#~ msgstr "英國"

#~ msgid "Global"
#~ msgstr "全球"

#~ msgid "Company"
#~ msgstr "公司"

#~ msgid "Sole Proprietor"
#~ msgstr "獨資經營者"

#~ msgid "Freelancer"
#~ msgstr "自由工作者"

#~ msgid "Association"
#~ msgstr "協會"

#~ msgid "Foundation"
#~ msgstr "基金會"

#~ msgid "Public Body"
#~ msgstr "公共機構"

#~ msgid "Country Code"
#~ msgstr "國家代碼"

#~ msgid "Registration Court"
#~ msgstr "登記法院"

#~ msgid "Registration Number"
#~ msgstr "註冊編號"

#~ msgid "VAT ID"
#~ msgstr "增值稅識別號"

#~ msgid ""
#~ "Country-specific requirements are applied automatically during document "
#~ "generation, based on your selected jurisdiction."
#~ msgstr ""
#~ "在生成文件時，系統會根據您所選的司法管轄區，自動套用該國的特定要求。"

#~ msgid "AGB questionnaire completed"
#~ msgstr "已完成 AGB 問卷"

#~ msgid "AGB questionnaire not completed"
#~ msgstr "AGB 問卷尚未填妥"

#~ msgid ""
#~ "Your company data is used to generate the imprint, privacy policy and "
#~ "other legal documents. Keep it accurate and up to date."
#~ msgstr ""
#~ "貴公司的資料將用於生成版權聲明、隱私權政策及其他法律文件。請確保資料準確且"
#~ "最新。"

#~ msgid "First Name"
#~ msgstr "名字"

#~ msgid "Last Name"
#~ msgstr "姓氏"

#~ msgid "Address"
#~ msgstr "地址"

#~ msgid "Optional"
#~ msgstr "可選"

#~ msgid "Registration & Contact"
#~ msgstr "註冊與聯絡資訊"

#~ msgid "Register Court"
#~ msgstr "登記法院"

#~ msgid "Register Number"
#~ msgstr "註冊編號"

#~ msgid "Fax"
#~ msgstr "傳真"

#~ msgid "A Data Protection Officer is appointed"
#~ msgstr "已任命一名資料保護專員"

#~ msgid "DPO Name"
#~ msgstr "資料保護官姓名"

#~ msgid "DPO Phone"
#~ msgstr "DPO 電話"

#~ msgid "Responsible for Content (V.i.S.d.P. / § 18 MStV)"
#~ msgstr "內容負責人（V.i.S.d.P. / 《媒體服務法》第 18 條）"

#~ msgid "This site publishes journalistic / editorial content"
#~ msgstr "本網站發布新聞／社論內容"

#~ msgid "Requires naming a responsible person under § 18 (2) MStV."
#~ msgstr "須依據《媒體服務法》（MStV）第 18 條第 2 款指定一名負責人。"

#~ msgid "Responsible Person"
#~ msgstr "負責人"

#~ msgid "Save Company Data"
#~ msgstr "儲存公司資料"

#~ msgid "API Key (optional)"
#~ msgstr "API Key (optional)"

#~ msgid "Consent Banner"
#~ msgstr "Consent Banner"

#~ msgid "For premium features"
#~ msgstr "For premium features"

#~ msgid "Open cookie settings"
#~ msgstr "開啟 Cookie 設定"

#~ msgid "Page not found."
#~ msgstr "Page not found."

#~ msgid "Privacy Wizard"
#~ msgstr "Privacy Wizard"

#~ msgid ""
#~ "We use cookies and similar technologies to optimise our website for you "
#~ "and to continuously improve it. Some of them are technically necessary, "
#~ "while others help us collect anonymous statistics or display personalised "
#~ "content.\\n\\nBy clicking \"Accept all\", you consent to the use of all "
#~ "cookies. Under \"Settings\", you can make an individual selection or "
#~ "decline consent."
#~ msgstr ""
#~ "We use cookies and similar technologies to optimise our website for you "
#~ "and to continuously improve it. Some of them are technically necessary, "
#~ "while others help us collect anonymous statistics or display personalised "
#~ "content.\\n\\nBy clicking \"Accept all\", you consent to the use of all "
#~ "cookies. Under \"Settings\", you can make an individual selection or "
#~ "decline consent."
