# Biscotti CMP - nl_NL Translation
# Copyright (C) 2026 Campcruisers GmbH
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Biscotti CMP 3.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-25 21:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-28 12:00+0100\n"
"Last-Translator: Biscotti CMP <support@biscotti-cmp.com>\n"
"Language-Team: nl_NL\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:207 includes/class-admin.php:58
#: includes/class-admin.php:59 includes/class-elementor-widgets.php:54
msgid "Biscotti CMP"
msgstr "Biscotti CMP"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:208
msgid "Cookie Table"
msgstr "Cookietabel"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:209
msgid "Displays a table of cookies used on your site."
msgstr "Toont een tabel met cookies die op je site worden gebruikt."

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:210
msgid "Consent Link"
msgstr "Toestemmingslink"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:211
msgid "A link to reopen the consent banner."
msgstr "Een link om de toestemmingsbanner opnieuw te openen."

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:212
msgid "Settings Link"
msgstr "Instellingenlink"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:213
msgid "A link to open the cookie settings panel."
msgstr "Een link om het paneel met cookie-instellingen te openen."

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:214
msgid "Data Export"
msgstr "Gegevensexport"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:215
msgid "GDPR Art. 15 data export button."
msgstr "GDPR Art. 15 gegevensexport-knop."

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:216
msgid "Do Not Sell (CCPA)"
msgstr "Do Not Sell (CCPA)"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:217
msgid "CCPA \"Do Not Sell My Data\" link."
msgstr "CCPA \"Do Not Sell My Data\"-link."

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:218
msgid "Impressum"
msgstr "Colofon"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:219
msgid "Legal notice from the Biscotti Legal Suite."
msgstr "Colofon uit de Biscotti Rechtsteksten Suite."

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:220 includes/templates/banner.php:224
#: includes/templates/documents.php:46 includes/templates/legal-wizard.php:99
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacybeleid"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:221
msgid "Privacy policy from the Biscotti Legal Suite."
msgstr "Privacybeleid uit de Biscotti Rechtsteksten Suite."

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:222 includes/templates/documents.php:47
#: includes/templates/legal-wizard.php:100
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookiebeleid"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:223
msgid "Cookie policy from the Biscotti Legal Suite."
msgstr "Cookiebeleid uit de Biscotti Rechtsteksten Suite."

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:224
#: includes/class-wpbakery-elements.php:60 includes/class-beaver-modules.php:75
#: includes/class-elementor-widgets.php:142
#: includes/class-oxygen-elements.php:123 includes/templates/services.php:64
#: includes/templates/services.php:124 includes/templates/tools.php:157
#: includes/class-divi-modules.php:106
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:225
#: includes/class-wpbakery-elements.php:63 includes/class-beaver-modules.php:78
#: includes/class-elementor-widgets.php:146 includes/class-divi-modules.php:109
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:226
#: includes/class-wpbakery-elements.php:64 includes/class-beaver-modules.php:79
#: includes/class-elementor-widgets.php:147 includes/class-divi-modules.php:110
msgid "Essential"
msgstr "Essentieel"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:227
#: includes/class-wpbakery-elements.php:65 includes/class-beaver-modules.php:80
#: includes/class-elementor-widgets.php:148 includes/class-divi-modules.php:111
msgid "Functional"
msgstr "Functioneel"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:228
#: includes/class-wpbakery-elements.php:66 includes/class-beaver-modules.php:81
#: includes/class-elementor-widgets.php:149 includes/class-divi-modules.php:112
msgid "Analytics"
msgstr "Analyse"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:229
#: includes/class-wpbakery-elements.php:67 includes/class-beaver-modules.php:82
#: includes/class-elementor-widgets.php:150 includes/class-divi-modules.php:113
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:230
#: includes/class-wpbakery-elements.php:73 includes/class-beaver-modules.php:87
#: includes/class-elementor-widgets.php:155
#: includes/class-oxygen-elements.php:130 includes/class-divi-modules.php:119
msgid "Show Duration"
msgstr "Duur tonen"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:231
#: includes/class-wpbakery-elements.php:80 includes/class-beaver-modules.php:93
#: includes/class-elementor-widgets.php:161
#: includes/class-oxygen-elements.php:137 includes/class-divi-modules.php:126
msgid "Show Provider"
msgstr "Aanbieder tonen"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:232
#: includes/class-wpbakery-elements.php:98
#: includes/class-wpbakery-elements.php:121
#: includes/class-wpbakery-elements.php:154
#: includes/class-beaver-modules.php:115 includes/class-beaver-modules.php:136
#: includes/class-beaver-modules.php:172 includes/class-oxygen-elements.php:166
#: includes/class-oxygen-elements.php:192
#: includes/class-oxygen-elements.php:230 includes/class-divi-modules.php:163
#: includes/class-divi-modules.php:196 includes/class-divi-modules.php:245
msgid "Link Text"
msgstr "Linktekst"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:233
#: includes/class-wpbakery-elements.php:104
#: includes/class-wpbakery-elements.php:127
#: includes/class-elementor-widgets.php:202
#: includes/class-elementor-widgets.php:242
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS-klasse"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:234
#: includes/class-wpbakery-elements.php:165
#: includes/class-beaver-modules.php:187
#: includes/class-elementor-widgets.php:334
#: includes/class-elementor-widgets.php:377
#: includes/class-elementor-widgets.php:420
#: includes/class-oxygen-elements.php:251 includes/class-divi-modules.php:268
msgid "Enable Cache"
msgstr "Cache inschakelen"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:235
#: includes/class-wpbakery-elements.php:172
#: includes/class-beaver-modules.php:58
#: includes/class-elementor-widgets.php:340
#: includes/class-elementor-widgets.php:383
#: includes/class-elementor-widgets.php:426
#: includes/class-oxygen-elements.php:258 includes/templates/settings.php:220
#: includes/templates/documents.php:130 includes/class-divi-modules.php:275
msgid "Language"
msgstr "Taal"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:236
#: includes/class-gutenberg-blocks.php:247
#: includes/class-wpbakery-elements.php:41 includes/class-languages.php:105
#: includes/class-beaver-modules.php:60
#: includes/class-elementor-widgets.php:343
#: includes/class-elementor-widgets.php:386
#: includes/class-elementor-widgets.php:429
#: includes/class-oxygen-elements.php:98 includes/class-divi-modules.php:82
msgid "Auto (from WordPress)"
msgstr "Automatisch (vanuit WordPress)"

#: includes/class-multiregion-banner.php:129
msgid "Accept all"
msgstr "Alles accepteren"

#: includes/class-multiregion-banner.php:133
msgid "Reject all"
msgstr "Alles weigeren"

#: includes/class-multiregion-banner.php:137 includes/class-admin.php:71
#: includes/class-admin.php:212 includes/class-beaver-modules.php:68
#: includes/class-beaver-modules.php:108 includes/class-beaver-modules.php:129
#: includes/class-beaver-modules.php:165 includes/class-beaver-modules.php:196
#: includes/class-elementor-widgets.php:137
#: includes/class-elementor-widgets.php:191
#: includes/class-elementor-widgets.php:231
#: includes/class-elementor-widgets.php:297
#: includes/class-elementor-widgets.php:329
#: includes/class-elementor-widgets.php:372
#: includes/class-elementor-widgets.php:415 includes/templates/settings.php:19
#: biscotti-cmp.php:228
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/class-multiregion-banner.php:166
msgid "Got it"
msgstr "Begrepen"

#: includes/class-multiregion-banner.php:170
msgid "Do Not Sell My Personal Information"
msgstr "Verkoop mijn persoonsgegevens niet"

#: includes/class-multiregion-banner.php:174
msgid "Privacy Preferences"
msgstr "Privacyvoorkeuren"

#: includes/class-multiregion-banner.php:180
msgid "Sale of Personal Information"
msgstr "Verkoop van persoonsgegevens"

#: includes/class-multiregion-banner.php:203
msgid "I understand"
msgstr "Ik begrijp het"

#: includes/class-multiregion-banner.php:207
msgid "Learn more"
msgstr "Meer informatie"

#: includes/class-multiregion-banner.php:271
msgid "We respect your privacy"
msgstr "Wij respecteren uw privacy"

#: includes/class-multiregion-banner.php:272
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to optimise our website for you and "
"to continuously improve it. Some of them are technically necessary, while "
"others help us collect anonymous statistics or display personalised "
"content.\n"
"\n"
"By clicking \"Accept all\", you consent to the use of all cookies. Under "
"\"Settings\", you can make an individual selection or decline consent."
msgstr ""
"We maken gebruik van cookies en soortgelijke technologieën om onze website "
"voor u te optimaliseren en voortdurend te verbeteren. Sommige daarvan zijn "
"technisch noodzakelijk, terwijl andere ons helpen anonieme statistieken te "
"verzamelen of gepersonaliseerde inhoud weer te geven.\n"
"\n"
"Door op „Alles accepteren“ te klikken, stemt u in met het gebruik van alle "
"cookies. Onder „Instellingen“ kunt u een individuele keuze maken of uw "
"toestemming intrekken."

#: includes/class-multiregion-banner.php:275
#: includes/class-multiregion-banner.php:295
msgid "Manage Consent"
msgstr "Toestemming beheren"

#: includes/class-multiregion-banner.php:276
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to provide you with the best "
"experience. By clicking \"Accept\", you consent to the use of ALL cookies."
msgstr ""
"We gebruiken cookies en vergelijkbare technologieën om je de beste ervaring "
"te bieden. Door op \"Accepteren\" te klikken, ga je akkoord met het gebruik "
"van ALLE cookies."

#: includes/class-multiregion-banner.php:279
#: includes/class-multiregion-banner.php:283
msgid "Privacy Notice"
msgstr "Privacyverklaring"

#: includes/class-multiregion-banner.php:280
msgid ""
"We use cookies and collect personal information to provide our services. You "
"have the right to opt-out of the sale of your personal information."
msgstr ""
"We gebruiken cookies en verzamelen persoonsgegevens om onze diensten te "
"leveren. Je hebt het recht om je af te melden voor de verkoop van je "
"persoonsgegevens."

#: includes/class-multiregion-banner.php:284
msgid ""
"We use cookies to enhance your browsing experience. By continuing to use our "
"site, you consent to our use of cookies."
msgstr ""
"We gebruiken cookies om je surfervaring te verbeteren. Door onze site te "
"blijven gebruiken, ga je akkoord met ons gebruik van cookies."

#: includes/class-multiregion-banner.php:287
msgid "Cookie Notice"
msgstr "Cookieverklaring"

#: includes/class-multiregion-banner.php:288
msgid ""
"We use cookies to improve your experience on our site. By continuing to "
"browse, you agree to our use of cookies."
msgstr ""
"We gebruiken cookies om je ervaring op onze site te verbeteren. Door verder "
"te browsen, ga je akkoord met ons gebruik van cookies."

#: includes/class-multiregion-banner.php:291
msgid "Gerenciar consentimento"
msgstr "Toestemming beheren"

#: includes/class-multiregion-banner.php:292
msgid ""
"Utilizamos cookies para melhorar sua experiência. Ao clicar em 'Aceitar', "
"você concorda com o uso de todos os cookies."
msgstr ""
"Wij gebruiken cookies om uw ervaring te verbeteren. Door op 'Accepteren' te "
"klikken, gaat u akkoord met het gebruik van alle cookies."

#: includes/class-multiregion-banner.php:296
msgid ""
"We use cookies and process personal information in accordance with POPIA. By "
"clicking \"Accept\", you consent to the use of cookies."
msgstr ""
"We gebruiken cookies en verwerken persoonsgegevens in overeenstemming met de "
"POPIA. Door op \"Accepteren\" te klikken, ga je akkoord met het gebruik van "
"cookies."

#: includes/class-wpbakery-elements.php:52
#: includes/class-beaver-modules.php:232 includes/class-oxygen-elements.php:111
#: includes/class-divi-modules.php:98
msgid "Biscotti Cookie Table"
msgstr "Biscotti Cookietabel"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:56
#: includes/class-beaver-modules.php:233
msgid "Cookie table for privacy policy"
msgstr "Cookietabel voor privacybeleid"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:75
#: includes/class-wpbakery-elements.php:82
#: includes/class-wpbakery-elements.php:167
#: includes/class-beaver-modules.php:89 includes/class-beaver-modules.php:95
#: includes/class-beaver-modules.php:189
#: includes/templates/partials/agb-catalog.php:80
#: includes/class-divi-modules.php:121 includes/class-divi-modules.php:128
#: includes/class-divi-modules.php:270
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:75
#: includes/class-wpbakery-elements.php:82
#: includes/class-wpbakery-elements.php:167
#: includes/class-beaver-modules.php:89 includes/class-beaver-modules.php:95
#: includes/class-beaver-modules.php:189 includes/class-divi-modules.php:121
#: includes/class-divi-modules.php:128 includes/class-divi-modules.php:270
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:90
#: includes/class-beaver-modules.php:253 includes/class-oxygen-elements.php:159
#: includes/class-divi-modules.php:156
msgid "Biscotti Consent Link"
msgstr "Biscotti Toestemmingslink"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:94
#: includes/class-beaver-modules.php:254
msgid "Link to reopen consent banner"
msgstr "Link om de toestemmingsbanner opnieuw te openen"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:100
#: includes/class-beaver-modules.php:116
#: includes/class-elementor-widgets.php:198
#: includes/class-oxygen-elements.php:168 includes/class-divi-modules.php:165
msgid "Change cookie settings"
msgstr "Cookie-instellingen wijzigen"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:113
#: includes/class-beaver-modules.php:274 includes/class-oxygen-elements.php:185
#: includes/class-divi-modules.php:189
msgid "Biscotti Settings Link"
msgstr "Biscotti Instellingenlink"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:117
#: includes/class-beaver-modules.php:275
msgid "Link to open cookie settings panel"
msgstr "Link om het paneel met cookie-instellingen te openen"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:123
#: includes/class-beaver-modules.php:137
#: includes/class-elementor-widgets.php:238
#: includes/class-oxygen-elements.php:194 includes/templates/banner.php:223
#: includes/class-divi-modules.php:198
msgid "Cookie Settings"
msgstr "Cookie-instellingen"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:136
#: includes/class-beaver-modules.php:295 includes/class-oxygen-elements.php:211
#: includes/class-divi-modules.php:222
msgid "Biscotti Data Export"
msgstr "Biscotti Gegevensexport"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:140
#: includes/class-beaver-modules.php:296
msgid "GDPR Art. 15 data export button"
msgstr "GDPR Art. 15 gegevensexport-knop"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:146
#: includes/class-beaver-modules.php:314 includes/class-oxygen-elements.php:223
#: includes/class-divi-modules.php:238
msgid "Biscotti Do Not Sell (CCPA)"
msgstr "Biscotti Do Not Sell (CCPA)"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:150
#: includes/class-beaver-modules.php:315
msgid "CCPA \"Do Not Sell My Data\" link"
msgstr "CCPA \"Do Not Sell My Data\"-link"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:156
#: includes/class-beaver-modules.php:173
#: includes/class-elementor-widgets.php:304
#: includes/class-oxygen-elements.php:232 includes/class-divi-modules.php:247
msgid "Do Not Sell My Data"
msgstr "Do Not Sell My Data"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:181
#: includes/class-beaver-modules.php:354 includes/class-oxygen-elements.php:278
#: includes/class-divi-modules.php:304
msgid "Biscotti Impressum"
msgstr "Biscotti Colofon"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:185
#: includes/class-beaver-modules.php:355
msgid "Legal notice from Biscotti Legal Suite"
msgstr "Colofon uit de Biscotti Rechtsteksten Suite"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:191
#: includes/class-beaver-modules.php:370 includes/class-oxygen-elements.php:285
#: includes/class-divi-modules.php:317
msgid "Biscotti Privacy Policy"
msgstr "Biscotti Privacybeleid"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:195
#: includes/class-beaver-modules.php:371
msgid "Privacy policy from Biscotti Legal Suite"
msgstr "Privacybeleid uit de Biscotti Rechtsteksten Suite"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:201
#: includes/class-beaver-modules.php:386 includes/class-oxygen-elements.php:292
#: includes/class-divi-modules.php:330
msgid "Biscotti Cookie Policy"
msgstr "Biscotti Cookiebeleid"

#: includes/class-wpbakery-elements.php:205
#: includes/class-beaver-modules.php:387
msgid "Cookie policy from Biscotti Legal Suite"
msgstr "Cookiebeleid uit de Biscotti Rechtsteksten Suite"

#: includes/class-admin.php:69 includes/templates/dashboard.php:20
#: includes/templates/about.php:77
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: includes/class-admin.php:70 includes/templates/banner.php:81
msgid "Banner Designer"
msgstr "Bannerontwerper"

#: includes/class-admin.php:72 includes/templates/subscription.php:23
#: includes/templates/subscription.php:85
msgid "Subscription"
msgstr "Abonnement"

#: includes/class-admin.php:73 includes/templates/legal-wizard.php:122
msgid "Compliance"
msgstr "Compliance"

#: includes/class-admin.php:74 includes/templates/legal-wizard.php:21
msgid "Legal Wizard"
msgstr "Rechtstekstgenerator"

#: includes/class-admin.php:75 includes/class-admin.php:195
#: includes/templates/legal-wizard.php:118
#: includes/templates/legal-wizard.php:254
msgid "Jurisdiction"
msgstr "Rechtsgebied"

#: includes/class-admin.php:76 includes/templates/legal-wizard.php:127
msgid "Documents"
msgstr "Documenten"

#: includes/class-admin.php:77
msgid "Services"
msgstr "Diensten"

#: includes/class-admin.php:78
msgid "Data Processing"
msgstr "Gegevensverwerking"

#: includes/class-admin.php:79 includes/templates/white-label.php:21
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: includes/class-admin.php:80 includes/templates/ab-testing.php:19
msgid "A/B Testing"
msgstr "A/B Testing"

#: includes/class-admin.php:81 includes/templates/webhooks.php:16
msgid "Webhooks"
msgstr "Webhooks"

#: includes/class-admin.php:82 includes/templates/audit-log.php:16
msgid "Audit Log"
msgstr "Auditlogboek"

#: includes/class-admin.php:83
msgid "Tools"
msgstr "Tools"

#: includes/class-admin.php:84
msgid "About"
msgstr "Over"

#: includes/class-admin.php:99 includes/templates/express-setup.php:17
msgid "Express Setup"
msgstr "Express Setup"

#: includes/class-admin.php:100 includes/templates/dashboard.php:139
#: includes/templates/legal-suite.php:17
msgid "Legal Suite"
msgstr "Rechtsteksten Suite"

#: includes/class-admin.php:141 includes/class-admin.php:514
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#: includes/class-admin.php:142
msgid "Saving..."
msgstr "Opslaan..."

#: includes/class-admin.php:143
msgid "Saved!"
msgstr "Opgeslagen!"

#: includes/class-admin.php:144
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: includes/class-admin.php:145
msgid "Connecting..."
msgstr "Verbinden..."

#: includes/class-admin.php:146
msgid "Connected!"
msgstr "Verbonden!"

#: includes/class-admin.php:147
msgid "Connection error"
msgstr "Verbindingsfout"

#: includes/class-admin.php:148
#: includes/templates/partials/loading-state.php:15
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."

#: includes/class-admin.php:149
msgid "Retry"
msgstr "Opnieuw"

#: includes/class-admin.php:150
msgid "Copied!"
msgstr "Gekopieerd!"

#: includes/class-admin.php:151
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?"

#: includes/class-admin.php:152
msgid "Record deleted."
msgstr "Record verwijderd."

#: includes/class-admin.php:153
msgid "Scanning..."
msgstr "Bezig met scannen..."

#: includes/class-admin.php:154
msgid "Scan started — analyzing your site..."
msgstr "Scannen gestart — je site wordt geanalyseerd..."

#: includes/class-admin.php:155
msgid "Scan queued. Refreshing..."
msgstr "Scannen in de wachtrij geplaatst. Wordt vernieuwd..."

#: includes/class-admin.php:156
msgid "Generating..."
msgstr "Bezig met genereren..."

#: includes/class-admin.php:157
msgid "Please select a document type."
msgstr "Kies een documenttype."

#: includes/class-admin.php:158
msgid "Please select a page."
msgstr "Kies een pagina."

#: includes/class-admin.php:159
msgid "No pages found."
msgstr "Er zijn geen pagina's gevonden."

#: includes/class-admin.php:160 includes/class-shortcodes.php:485
#: includes/class-shortcodes.php:514 includes/templates/ab-testing.php:30
#: includes/templates/documents.php:164
msgid "Draft"
msgstr "Concept"

#: includes/class-admin.php:161
msgid "Reset this provider to its detected defaults?"
msgstr "Deze provider terugzetten naar de gedetecteerde standaardinstellingen?"

#: includes/class-admin.php:163
msgid "Delete this A/B test? This cannot be undone."
msgstr "Deze A/B-test verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden."

#: includes/class-admin.php:164
msgid "Start this A/B test?"
msgstr "Deze A/B-test starten?"

#: includes/class-admin.php:165
msgid "Stop this A/B test?"
msgstr "Deze A/B-test stoppen?"

#: includes/class-admin.php:166
msgid "Test name is required."
msgstr "Testnaam is vereist."

#: includes/class-admin.php:167
msgid "At least 2 variants are required."
msgstr "Minimaal 2 varianten zijn vereist."

#: includes/class-admin.php:168
msgid "Maximum 5 variants."
msgstr "Maximaal 5 varianten."

#: includes/class-admin.php:169 includes/templates/ab-testing.php:62
msgid "Variant Name"
msgstr "Naam van de variant"

#: includes/class-admin.php:170 includes/templates/ab-testing.php:63
msgid "Weight (%)"
msgstr "Gewicht (%)"

#: includes/class-admin.php:173
msgid "Variant"
msgstr "Variant"

#: includes/class-admin.php:174 includes/templates/ab-testing.php:66
msgid "Primary Color"
msgstr "Primaire kleur"

#: includes/class-admin.php:175 includes/templates/ab-testing.php:67
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "Randradius (px)"

#: includes/class-admin.php:176 includes/templates/ab-testing.php:70
#: includes/templates/banner.php:116
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: includes/class-admin.php:177 includes/templates/ab-testing.php:72
#: includes/templates/banner.php:118
msgid "Bottom Center"
msgstr "Onderaan in het midden"

#: includes/class-admin.php:178 includes/templates/ab-testing.php:73
#: includes/templates/banner.php:119
msgid "Bottom Left"
msgstr "Linksonder"

#: includes/class-admin.php:179 includes/templates/ab-testing.php:74
#: includes/templates/banner.php:120
msgid "Bottom Right"
msgstr "Rechtsonder"

#: includes/class-admin.php:180 includes/templates/ab-testing.php:75
#: includes/templates/banner.php:121
msgid "Top Center"
msgstr "Midden bovenaan"

#: includes/class-admin.php:181 includes/templates/ab-testing.php:76
#: includes/templates/banner.php:122
msgid "Center (Modal)"
msgstr "Midden (Modal)"

#: includes/class-admin.php:182 includes/templates/ab-testing.php:79
#: includes/templates/documents.php:129
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: includes/class-admin.php:183 includes/templates/ab-testing.php:81
#: includes/templates/banner.php:134
msgid "Bar"
msgstr "Balk"

#: includes/class-admin.php:184 includes/templates/ab-testing.php:82
msgid "Modal"
msgstr "Modaal"

#: includes/class-admin.php:185 includes/templates/ab-testing.php:83
msgid "Corner"
msgstr "Hoek"

#: includes/class-admin.php:186 includes/templates/ab-testing.php:84
msgid "Floating"
msgstr "Zwevend"

#: includes/class-admin.php:188
msgid "Disconnect this site from Biscotti?"
msgstr "Deze site loskoppelen van Biscotti?"

#: includes/class-admin.php:189
msgid "Please fill in both fields."
msgstr "Vul beide velden in."

#: includes/class-admin.php:190
msgid ""
"Invalid Website ID format. Expected: xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx"
msgstr "Ongeldig Website ID-formaat. Verwacht: xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx"

#: includes/class-admin.php:192
msgid "Consent Model"
msgstr "Toestemmingsmodel"

#: includes/class-admin.php:193
msgid "Cookie Banner"
msgstr "Cookiebanner"

#: includes/class-admin.php:194
msgid "DPO"
msgstr "DPO"

#: includes/class-admin.php:196
msgid "Please select a jurisdiction first."
msgstr "Selecteer eerst een jurisdictie."

#: includes/class-admin.php:197 includes/templates/legal-wizard.php:187
msgid "State / Province"
msgstr "Staat / Provincie"

#: includes/class-admin.php:198
msgid "Recommended"
msgstr "Aanbevolen"

#: includes/class-admin.php:199
msgid "Required"
msgstr "Vereist"

#: includes/class-admin.php:200
msgid "Not required"
msgstr "Niet vereist"

#: includes/class-admin.php:202 includes/templates/documents.php:111
#: includes/templates/legal-wizard.php:574
msgid "Generate"
msgstr "Genereren"

#: includes/class-admin.php:203 includes/templates/legal-wizard.php:574
msgid "Regenerate"
msgstr "Opnieuw genereren"

#: includes/class-admin.php:204
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: includes/class-admin.php:205
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:80
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:100
#: includes/templates/legal-wizard.php:230
#: includes/templates/legal-wizard.php:257
#: includes/templates/legal-wizard.php:294
#: includes/templates/legal-wizard.php:317
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: includes/class-admin.php:206 includes/templates/legal-wizard.php:588
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: includes/class-admin.php:208 includes/templates/banner.php:219
msgid "We value your privacy"
msgstr "Wij hechten veel waarde aan uw privacy"

#: includes/class-admin.php:209
msgid "We use cookies to improve your experience."
msgstr "Wij gebruiken cookies om uw ervaring te verbeteren."

#: includes/class-admin.php:210 includes/templates/banner.php:221
msgid "Accept All"
msgstr "Alles accepteren"

#: includes/class-admin.php:211 includes/templates/banner.php:222
msgid "Reject All"
msgstr "Alles afwijzen"

#: includes/class-admin.php:213
msgid "Manage options"
msgstr "Opties beheren"

#: includes/class-admin.php:214
msgid ""
"TCF 2.3 active — visitors also see the IAB purposes and the full vendor "
"list; Accept and Reject get equal prominence and certain texts follow the "
"IAB standard."
msgstr ""
"TCF 2.3 actief — bezoekers zien ook de IAB-doeleinden en de volledige "
"leverancierslijst; Accepteren en Weigeren krijgen gelijke prominentie en "
"bepaalde teksten volgen de IAB-standaard."

#: includes/class-admin.php:396 includes/class-admin.php:416
msgid "Page template not found."
msgstr "Paginatemplate niet gevonden."

#: includes/class-admin.php:500
msgid "Connect to Biscotti CMP"
msgstr "Verbinden met Biscotti CMP"

#: includes/class-admin.php:501
msgid ""
"Enter your Website ID to connect this WordPress site to your Biscotti CMP "
"account."
msgstr ""
"Voer je Website-ID in om deze WordPress-site te verbinden met je Biscotti "
"CMP-account."

#: includes/class-admin.php:504 includes/templates/settings.php:135
#: includes/templates/settings.php:145 includes/templates/about.php:36
msgid "Website ID"
msgstr "Website-ID"

#: includes/class-admin.php:521
#, php-format
msgid "Find your Website ID in the %s."
msgstr "Vind je Website-ID in het %s."

#: includes/class-admin.php:522
msgid "Biscotti Dashboard"
msgstr "Biscotti Dashboard"

#: includes/class-admin.php:543
msgid "Connection Error"
msgstr "Verbindingsfout"

#: includes/class-admin.php:544
msgid "Could not connect to the Biscotti CMP API. Please try again later."
msgstr ""
"Kon geen verbinding maken met de Biscotti CMP API. Probeer het later opnieuw."

#: includes/class-admin.php:609 includes/class-admin.php:669
#: includes/class-admin.php:760 includes/class-admin.php:813
#: includes/class-admin.php:827 includes/class-admin.php:850
#: includes/class-admin.php:897 includes/class-admin.php:928
#: includes/class-admin.php:956
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "Onvoldoende rechten"

#: includes/class-admin.php:617
msgid "Endpoint required"
msgstr "Eindpunt vereist"

#: includes/class-admin.php:641
msgid "Endpoint not permitted"
msgstr "Eindpunt niet toegestaan"

#: includes/class-admin.php:675
msgid "Action name required"
msgstr "Actienaam vereist"

#: includes/class-admin.php:719
msgid "Action not permitted"
msgstr "Actie niet toegestaan"

#: includes/class-admin.php:729
msgid "Invalid JSON payload"
msgstr "Ongeldige JSON-payload"

#: includes/class-admin.php:767
msgid "Website ID is required"
msgstr "Website-ID is vereist"

#: includes/class-admin.php:772
msgid "Invalid Website ID format"
msgstr "Ongeldig Website-ID formaat"

#: includes/class-admin.php:790
msgid "Credentials saved but connection could not be verified."
msgstr ""
"Inloggegevens opgeslagen, maar de verbinding kon niet worden geverifieerd."

#: includes/class-admin.php:801
msgid "Successfully connected!"
msgstr "Succesvol verbonden!"

#: includes/class-admin.php:817
msgid "Cache cleared"
msgstr "Cache gewist"

#: includes/class-admin.php:857
msgid "Missing parameters"
msgstr "Ontbrekende parameters"

#: includes/class-admin.php:864
msgid "Invalid page"
msgstr "Ongeldige pagina"

#: includes/class-admin.php:873
msgid "Shortcode already present on this page"
msgstr "Shortcode is al aanwezig op deze pagina"

#: includes/class-admin.php:886
msgid "Page assigned successfully"
msgstr "Pagina succesvol toegewezen"

#: includes/class-admin.php:904
msgid "Invalid language code"
msgstr "Ongeldige taalcode"

#: includes/class-admin.php:916
msgid "Language saved"
msgstr "Taal opgeslagen"

#: includes/class-admin.php:941
msgid "Website disconnected"
msgstr "Website losgekoppeld"

#: includes/class-admin.php:997
msgid "Settings saved"
msgstr "Instellingen opgeslagen"

#: includes/class-shortcodes.php:126
msgid "No cookies configured."
msgstr "Geen cookies geconfigureerd."

#: includes/class-shortcodes.php:269
msgid "Your stored data:"
msgstr "Je opgeslagen gegevens:"

#: includes/class-shortcodes.php:364
msgid "Document type not specified."
msgstr "Documenttype niet opgegeven."

#: includes/class-shortcodes.php:486 includes/class-shortcodes.php:515
msgid "This document has not been published yet."
msgstr "Dit document is nog niet gepubliceerd."

#: includes/class-shortcodes.php:499
msgid "Please generate this document first in the Legal Suite."
msgstr "Genereer dit document eerst in de Rechtsteksten Suite."

#: includes/class-shortcodes.php:501
msgid "Document not found. Please generate it in the Legal Suite."
msgstr "Document niet gevonden. Genereer het in de Rechtsteksten Suite."

#: includes/class-beaver-modules.php:150
#: includes/class-elementor-widgets.php:271
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: includes/class-elementor-widgets.php:196
#: includes/class-elementor-widgets.php:236
#: includes/class-elementor-widgets.php:302
msgid "Link text"
msgstr "Linktekst"

#: includes/class-elementor-widgets.php:277
msgid "This widget displays a GDPR Art. 15 data export button for users."
msgstr ""
"Deze widget toont een GDPR Art. 15 gegevensexport-knop voor gebruikers."

#: includes/class-template-renderer.php:79 includes/templates/dashboard.php:86
msgid "No data available."
msgstr "Er zijn geen gegevens beschikbaar."

#: includes/class-template-renderer.php:190
#: includes/templates/partials/premium-link.php:22
msgid "Open in Biscotti Dashboard"
msgstr "Openen in het Biscotti-dashboard"

#: includes/templates/shortcodes.php:19
msgid ""
"Displays a table of all cookies used on your website, grouped by category. "
"Ideal for embedding in your Privacy Policy or Cookie Policy page."
msgstr ""
"Geeft een overzicht weer van alle cookies die op uw website worden gebruikt, "
"gegroepeerd per categorie. Ideaal om op te nemen in uw privacybeleid of "
"cookiebeleid."

#: includes/templates/shortcodes.php:21
msgid ""
"Filter by category: \"all\", \"essential\", \"functional\", \"analytics\", "
"or \"marketing\". Default: \"all\"."
msgstr ""
"Filter op categorie: „alles”, „essentieel”, „functioneel”, „analyse” of "
"„marketing”. Standaard: „alles”."

#: includes/templates/shortcodes.php:22
msgid "Show cookie duration column. \"true\" or \"false\". Default: \"true\"."
msgstr "Toon de kolom met de geldigheidsduur van cookies. \"true\" of \"false\". Standaard: \"true\"."

#: includes/templates/shortcodes.php:23
msgid "Show provider column. \"true\" or \"false\". Default: \"true\"."
msgstr "De kolom ‘provider’ weergeven. \"true\" of \"false\". Standaard: \"true\"."

#: includes/templates/shortcodes.php:24
msgid ""
"Override language (2-letter code, e.g. \"de\", \"en\"). Default: auto-"
"detected."
msgstr "Taal overschrijven (2-letterige code, bijv. \"de\", \"en\"). Standaard: automatisch gedetecteerd."

#: includes/templates/shortcodes.php:30
msgid ""
"Renders a link that reopens the consent banner when clicked. Use this to let "
"visitors change their cookie preferences."
msgstr ""
"Maakt een link aan die de toestemmingsbanner opnieuw opent wanneer erop "
"wordt geklikt. Gebruik deze om bezoekers de mogelijkheid te bieden hun "
"cookievoorkeuren aan te passen."

#: includes/templates/shortcodes.php:32 includes/templates/shortcodes.php:42
msgid "Link text. Default: \"Change cookie settings\" (localized)."
msgstr "Linktekst. Standaard: \"Cookie-instellingen wijzigen\" (gelokaliseerd)."

#: includes/templates/shortcodes.php:33
msgid "CSS class for the link element. Default: \"biscotti-consent-link\"."
msgstr "CSS-klasse voor het link-element. Standaard: \"biscotti-consent-link\"."

#: includes/templates/shortcodes.php:34 includes/templates/shortcodes.php:44
msgid "Inline CSS styles for the link element. Default: empty."
msgstr "Inline CSS-stijlen voor het link-element. Standaard: leeg."

#: includes/templates/shortcodes.php:40
msgid ""
"Renders a link that opens the granular cookie settings panel directly "
"(skipping the main banner). Useful for detailed preference management."
msgstr ""
"Hiermee wordt een link weergegeven die het paneel met gedetailleerde cookie-"
"instellingen direct opent (zonder de hoofdbanner te tonen). Handig voor het "
"gedetailleerd beheren van voorkeuren."

#: includes/templates/shortcodes.php:43
msgid "CSS class for the link element. Default: \"biscotti-settings-link\"."
msgstr "CSS-klasse voor het link-element. Standaard: \"biscotti-settings-link\"."

#: includes/templates/shortcodes.php:50
msgid ""
"Displays a GDPR Art. 15 data export button that allows visitors to download "
"their stored consent data."
msgstr ""
"Toont een knop voor gegevensexport op grond van artikel 15 van de AVG, "
"waarmee bezoekers hun opgeslagen toestemmingsgegevens kunnen downloaden."

#: includes/templates/shortcodes.php:56
msgid ""
"Renders a CCPA/CPRA \"Do Not Sell or Share My Personal Information\" opt-out "
"link. Required for California compliance."
msgstr ""
"Geeft een CCPA/CPRA-opt-outlink weer met de tekst „Verkoop of deel mijn "
"persoonsgegevens niet”. Vereist om te voldoen aan de Californische wetgeving."

#: includes/templates/shortcodes.php:58
msgid ""
"Link text. Default: \"Do Not Sell My Personal Information\" (localized)."
msgstr "Linktekst. Standaard: \"Verkoop mijn persoonlijke gegevens niet\" (gelokaliseerd)."

#: includes/templates/shortcodes.php:59
msgid "CSS class for the link element. Default: \"biscotti-dns-link\"."
msgstr "CSS-klasse voor het link-element. Standaard: \"biscotti-dns-link\"."

#: includes/templates/shortcodes.php:65
msgid ""
"Displays your Impressum (legal notice) generated via the Biscotti Legal "
"Suite. The document is fetched from the API and cached locally."
msgstr ""
"Geeft uw Impressum (wettelijke vermelding) weer, gegenereerd via de Biscotti "
"Legal Suite. Het document wordt opgehaald via de API en lokaal in de cache "
"opgeslagen."

#: includes/templates/shortcodes.php:67 includes/templates/shortcodes.php:77
#: includes/templates/shortcodes.php:87 includes/templates/shortcodes.php:107
msgid "Enable caching. \"true\" or \"false\". Default: \"true\"."
msgstr "Caching inschakelen. \"true\" of \"false\". Standaard: \"true\"."

#: includes/templates/shortcodes.php:68 includes/templates/shortcodes.php:78
#: includes/templates/shortcodes.php:88 includes/templates/shortcodes.php:108
msgid "CSS class for the container. Default: \"biscotti-legal-document\"."
msgstr "CSS-klasse voor de container. Standaard: \"biscotti-legal-document\"."

#: includes/templates/shortcodes.php:69 includes/templates/shortcodes.php:79
#: includes/templates/shortcodes.php:89 includes/templates/shortcodes.php:109
msgid "Override language (2-letter code). Default: auto-detected."
msgstr ""
"Taal overschrijven (2-letterige code). Standaard: automatisch gedetecteerd."

#: includes/templates/shortcodes.php:75
msgid ""
"Displays your Privacy Policy generated via the Biscotti Legal Suite. The "
"document is fetched from the API and cached locally."
msgstr ""
"Hier wordt uw privacybeleid weergegeven dat is gegenereerd via de Biscotti "
"Legal Suite. Het document wordt opgehaald via de API en lokaal in de cache "
"opgeslagen."

#: includes/templates/shortcodes.php:85
msgid ""
"Displays your Cookie Policy generated via the Biscotti Legal Suite. The "
"document is fetched from the API and cached locally."
msgstr ""
"Hier wordt uw cookiebeleid weergegeven dat is gegenereerd via de Biscotti "
"Legal Suite. Het document wordt opgehaald via de API en lokaal in de cache "
"opgeslagen."

#: includes/templates/shortcodes.php:95
msgid ""
"Renders a placeholder container for a custom service that requires consent "
"before loading. The content is blocked until the visitor grants consent for "
"the service category."
msgstr ""
"Maakt een tijdelijke container aan voor een aangepaste dienst waarvoor "
"toestemming nodig is voordat deze wordt geladen. De inhoud wordt geblokkeerd "
"totdat de bezoeker toestemming geeft voor de betreffende dienstcategorie."

#: includes/templates/shortcodes.php:97
msgid ""
"Required. The service slug (e.g. \"wistia-video\", \"hubspot-chat\"). Must "
"match a configured service."
msgstr "Verplicht. De service-slug (bijv. \"wistia-video\", \"hubspot-chat\"). Moet overeenkomen met een geconfigureerde service."

#: includes/templates/shortcodes.php:98
msgid "CSS class for the container. Default: \"biscotti-embed-container\"."
msgstr "CSS-klasse voor de container. Standaard: \"biscotti-embed-container\"."

#: includes/templates/shortcodes.php:104
msgid ""
"Generic document shortcode used by the \"Assign to page\" admin flow. "
"Renders any legal document by type. Supports all document types available in "
"the Legal Suite."
msgstr ""
"Algemene shortcode voor documenten die wordt gebruikt door de "
"beheersworkflow „Toewijzen aan pagina”. Geeft elk juridisch document weer op "
"basis van het type. Ondersteunt alle documenttypes die beschikbaar zijn in "
"de Legal Suite."

#: includes/templates/shortcodes.php:106
msgid ""
"Required. Document type: \"impressum\", \"privacy_policy\", \"privacy-"
"policy\", \"cookie_policy\", \"cookie-policy\", \"agb\", or \"terms\"."
msgstr "Verplicht. Documenttype: \"impressum\", \"privacy_policy\", \"privacy-policy\", \"cookie_policy\", \"cookie-policy\", \"agb\" of \"terms\"."

#: includes/templates/shortcodes.php:118
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: includes/templates/shortcodes.php:123
msgid ""
"Use these shortcodes to embed Biscotti elements in your pages and posts. "
"Click the \"Copy\" button to copy a shortcode to your clipboard."
msgstr ""
"Gebruik deze shortcodes om Biscotti-elementen in je pagina’s en berichten op "
"te nemen. Klik op de knop ‘Kopiëren’ om een shortcode naar je klembord te "
"kopiëren."

#: includes/templates/shortcodes.php:136 includes/templates/shortcodes.php:165
#: includes/templates/documents.php:169
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"

#: includes/templates/shortcodes.php:146
msgid "Attributes"
msgstr "Attributen"

#: includes/templates/shortcodes.php:157
msgid "Usage Example"
msgstr "Gebruiksvoorbeeld"

#: includes/templates/subscription.php:32
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: includes/templates/subscription.php:66 includes/templates/tools.php:45
msgid "Realtime"
msgstr "Realtime"

#: includes/templates/subscription.php:67
msgid "Hourly"
msgstr "Per uur"

#: includes/templates/subscription.php:68 includes/templates/tools.php:46
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"

#: includes/templates/subscription.php:69 includes/templates/tools.php:47
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"

#: includes/templates/subscription.php:70 includes/templates/tools.php:48
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"

#: includes/templates/subscription.php:71 includes/templates/tools.php:49
msgid "Quarterly"
msgstr "Per kwartaal"

#: includes/templates/subscription.php:72 includes/templates/tools.php:50
msgid "Manual"
msgstr "Handmatig"

#: includes/templates/subscription.php:95
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: includes/templates/subscription.php:97
msgid "Trial"
msgstr "Proefperiode"

#: includes/templates/subscription.php:107
msgid "Sessions / month"
msgstr "Sessies per maand"

#: includes/templates/subscription.php:108
#: includes/templates/subscription.php:119
msgid "Domains"
msgstr "Domeinen"

#: includes/templates/subscription.php:109
msgid "Scan Frequency"
msgstr "Scanfrequentie"

#: includes/templates/subscription.php:115
msgid "Active Features"
msgstr "Actieve functies"

#: includes/templates/subscription.php:118
msgid "Sessions per month"
msgstr "Sessies per maand"

#: includes/templates/subscription.php:120
msgid "Scan frequency"
msgstr "Scanfrequentie"

#: includes/templates/subscription.php:121
msgid "White label"
msgstr "White label"

#: includes/templates/subscription.php:122
msgid "A/B testing"
msgstr "A/B-testen"

#: includes/templates/subscription.php:123
msgid "API access"
msgstr "Toegang tot de API"

#: includes/templates/subscription.php:124
msgid "Consent analytics"
msgstr "Analyse van toestemmingsgegevens"

#: includes/templates/subscription.php:131
msgid "Session Usage (this month)"
msgstr "Sessiegebruik (deze maand)"

#: includes/templates/subscription.php:137
#, php-format
msgid "%s sessions used this month. Your plan includes unlimited sessions."
msgstr ""
"%s sessies gebruikt deze maand. Je abonnement omvat een onbeperkt aantal "
"sessies."

#: includes/templates/subscription.php:147
#, php-format
msgid "%1$s of %2$s sessions used this month."
msgstr "%1$s van %2$s sessies zijn deze maand gebruikt."

#: includes/templates/subscription.php:161
msgid ""
"You are close to your monthly session limit. Consider upgrading your plan."
msgstr ""
"Je zit bijna aan je maandelijkse sessielimiet. Overweeg om je abonnement te "
"upgraden."

#: includes/templates/subscription.php:171
msgid "Lifetime Deal"
msgstr "Levenslange aanbieding"

#: includes/templates/subscription.php:172
msgid ""
"Upgrade, downgrade, and cancellation are not available for Lifetime Deal "
"plans."
msgstr ""
"Upgraden, downgraden en opzeggen zijn niet mogelijk bij Lifetime Deal-"
"abonnementen."

#: includes/templates/subscription.php:176
msgid "Extra Sessions"
msgstr "Extra sessies"

#: includes/templates/subscription.php:177
msgid "Purchase additional session packs from your billing dashboard."
msgstr "Koop extra sessiepakketten via je facturatiedashboard."

#: includes/templates/subscription.php:178
msgid "Manage Billing"
msgstr "Facturering beheren"

#: includes/templates/subscription.php:183
msgid "Billing & Invoices"
msgstr "Facturering en facturen"

#: includes/templates/subscription.php:184
msgid ""
"Change your plan, update payment details, and download invoices in your "
"Biscotti Dashboard. Payments are processed securely by our payment provider."
msgstr ""
"Wijzig je abonnement, werk je betalingsgegevens bij en download facturen via "
"je Biscotti-dashboard. Betalingen worden veilig verwerkt door onze "
"betalingsprovider."

#: includes/templates/subscription.php:185
msgid "Manage Billing & Invoices"
msgstr "Facturering en facturen beheren"

#: includes/templates/subscription.php:188
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgraden"

#: includes/templates/subscription.php:189
msgid ""
"Need more sessions, domains, or features? Compare plans and upgrade anytime."
msgstr ""
"Heb je meer sessies, domeinen of functies nodig? Vergelijk de abonnementen "
"en upgrade op elk moment."

#: includes/templates/subscription.php:190
msgid "Compare Plans"
msgstr "Vergelijk abonnementen"

#: includes/templates/subscription.php:196
msgid "Connected domain:"
msgstr "Gekoppeld domein:"

#: includes/templates/ab-testing.php:31
msgid "Running"
msgstr "Loopt"

#: includes/templates/ab-testing.php:32
msgid "Paused"
msgstr "Gepauzeerd"

#: includes/templates/ab-testing.php:33 includes/templates/tools.php:63
msgid "Completed"
msgstr "Voltooid"

#: includes/templates/ab-testing.php:41
msgid "Experiments"
msgstr "Experimenten"

#: includes/templates/ab-testing.php:42
msgid "Create New Test"
msgstr "Nieuwe test aanmaken"

#: includes/templates/ab-testing.php:44
msgid "Test banner variants against each other to optimize opt-in rates."
msgstr ""
"Test verschillende bannerontwerpen tegen elkaar om de opt-in-percentages te "
"optimaliseren."

#: includes/templates/ab-testing.php:48
msgid "Create New A/B Test"
msgstr "Nieuwe A/B-test aanmaken"

#: includes/templates/ab-testing.php:49 includes/templates/ab-testing.php:104
msgid "Test Name"
msgstr "Naam van de test"

#: includes/templates/ab-testing.php:50
msgid "e.g. Button Color Test"
msgstr "bijv. Kleurtest voor knoppen"

#: includes/templates/ab-testing.php:55
msgid "Control"
msgstr "Controle"

#: includes/templates/ab-testing.php:56
msgid "Variant B"
msgstr "Variant B"

#: includes/templates/ab-testing.php:92
msgid "Add Variant"
msgstr "Variant toevoegen"

#: includes/templates/ab-testing.php:95
msgid "Create Test"
msgstr "Test aanmaken"

#: includes/templates/ab-testing.php:96 includes/templates/settings.php:155
#: includes/templates/data-processing.php:108
#: includes/templates/documents.php:196 includes/templates/documents.php:217
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: includes/templates/ab-testing.php:105 includes/templates/compliance.php:118
#: includes/templates/tools.php:128 includes/templates/documents.php:132
#: includes/templates/legal-wizard.php:555
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/templates/ab-testing.php:106
msgid "Variants"
msgstr "Varianten"

#: includes/templates/ab-testing.php:107
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Conversiepercentage"

#: includes/templates/ab-testing.php:108
#: includes/templates/data-processing.php:128
#: includes/templates/documents.php:135
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: includes/templates/ab-testing.php:112
msgid "No experiments yet."
msgstr "Er zijn nog geen experimenten uitgevoerd."

#: includes/templates/ab-testing.php:132
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: includes/templates/ab-testing.php:134
msgid "Stop"
msgstr "Stop"

#: includes/templates/ab-testing.php:136
#: includes/templates/data-processing.php:163
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: includes/templates/compliance.php:20
msgid "Compliance Report"
msgstr "Nalevingsrapport"

#: includes/templates/compliance.php:50
msgid "Compliance Score"
msgstr "Nalevingsscore"

#: includes/templates/compliance.php:51
msgid "Passed"
msgstr "Geslaagd"

#: includes/templates/compliance.php:52
msgid "Warnings"
msgstr "Waarschuwingen"

#: includes/templates/compliance.php:53
msgid "Action required"
msgstr "Actie vereist"

#: includes/templates/compliance.php:54
msgid "Compliance Checks"
msgstr "Nalevingscontroles"

#: includes/templates/compliance.php:74
msgid "Reminder"
msgstr "Herinnering"

#: includes/templates/compliance.php:119
msgid "Check"
msgstr "Controleer"

#: includes/templates/compliance.php:120 includes/templates/banner.php:220
#: includes/templates/services.php:132
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: includes/templates/compliance.php:154
msgid "Recommendations"
msgstr "Aanbevelingen"

#: includes/templates/compliance.php:166
msgid ""
"No compliance checks available. Please ensure your site is connected to the "
"Biscotti Cloud API."
msgstr ""
"Er zijn geen nalevingscontroles beschikbaar. Zorg ervoor dat uw site is "
"gekoppeld aan de Biscotti Cloud API."

#: includes/templates/dashboard.php:44
msgid "Welcome to Biscotti CMP"
msgstr "Welkom bij Biscotti CMP"

#: includes/templates/dashboard.php:45
msgid ""
"Manage your consent banners, scan cookies, and generate legally compliant "
"documents — all in one place."
msgstr ""
"Beheer uw toestemmingsbanners, scan cookies en genereer documenten die aan "
"de wettelijke voorschriften voldoen — allemaal op één plek."

#: includes/templates/dashboard.php:49
msgid "Statistics for the last 30 days."
msgstr "Statistieken van de afgelopen 30 dagen."

#: includes/templates/dashboard.php:56
msgid "Consents"
msgstr "Toestemmingen"

#: includes/templates/dashboard.php:61
msgid "Opt-in Rate"
msgstr "Opt-in-percentage"

#: includes/templates/dashboard.php:66
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: includes/templates/dashboard.php:77
msgid "Device Breakdown"
msgstr "Overzicht van apparaten"

#: includes/templates/dashboard.php:80
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: includes/templates/dashboard.php:81
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiel"

#: includes/templates/dashboard.php:82
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: includes/templates/dashboard.php:107
msgid "Top Countries"
msgstr "Toplanden"

#: includes/templates/dashboard.php:111 includes/templates/services.php:75
#: includes/templates/about.php:41
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

#: includes/templates/dashboard.php:122
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: includes/templates/dashboard.php:123
msgid "Visitors"
msgstr "Bezoekers"

#: includes/templates/dashboard.php:124
msgid "Share"
msgstr "Aandeel"

#: includes/templates/dashboard.php:135
msgid "Quick Actions"
msgstr "Snelle acties"

#: includes/templates/dashboard.php:137
msgid "Edit Banner"
msgstr "Banner bewerken"

#: includes/templates/dashboard.php:138
msgid "Run Scan"
msgstr "Scan uitvoeren"

#: includes/templates/dashboard.php:140
msgid "Open Full Dashboard"
msgstr "Volledig dashboard openen"

#: includes/templates/webhooks.php:17
msgid ""
"Configure webhook endpoints to receive real-time notifications when users "
"give or withdraw consent. Integrate consent events with your existing "
"systems and workflows."
msgstr ""
"Configureer webhook-eindpunten om realtime meldingen te ontvangen wanneer "
"gebruikers toestemming verlenen of intrekken. Integreer "
"toestemmingsgebeurtenissen in uw bestaande systemen en workflows."

#: includes/templates/settings.php:91
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:111
msgid "Auto-detect"
msgstr "Automatisch detecteren"

#: includes/templates/settings.php:105 includes/templates/settings.php:107
#: includes/templates/settings.php:109 includes/templates/settings.php:111
#: includes/templates/settings.php:113
#, php-format
msgid "%d months"
msgstr "%d maanden"

#: includes/templates/settings.php:122
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: includes/templates/settings.php:123 includes/templates/settings.php:170
msgid "Consent Features"
msgstr "Toestemmingsfuncties"

#: includes/templates/settings.php:124
msgid "Operator"
msgstr "Beheerder"

#: includes/templates/settings.php:125 includes/templates/settings.php:204
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:109
msgid "Target Region"
msgstr "Doelregio"

#: includes/templates/settings.php:126 includes/templates/settings.php:216
msgid "Plugin Language"
msgstr "Taal van de plug-in"

#: includes/templates/settings.php:131
msgid "Cloud Connection"
msgstr "Cloudverbinding"

#: includes/templates/settings.php:132
msgid "Connected"
msgstr "Verbonden"

#: includes/templates/settings.php:138 includes/templates/services.php:95
#: includes/templates/documents.php:173
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: includes/templates/settings.php:149
msgid "API Key"
msgstr "API-sleutel"

#: includes/templates/settings.php:154 includes/templates/settings.php:182
#: includes/templates/settings.php:198 includes/templates/settings.php:210
#: includes/templates/settings.php:222 includes/templates/services.php:135
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:144
#: includes/templates/documents.php:195
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: includes/templates/settings.php:159
msgid "Open Dashboard"
msgstr "Dashboard openen"

#: includes/templates/settings.php:163
msgid "Disconnect this site"
msgstr "Deze site loskoppelen"

#: includes/templates/settings.php:164
msgid ""
"Removes the local connection. Your data in the Biscotti Cloud is not deleted."
msgstr ""
"Hiermee wordt de lokale verbinding verbroken. Je gegevens in de Biscotti "
"Cloud worden niet verwijderd."

#: includes/templates/settings.php:174 includes/templates/banner.php:259
msgid "TCF 2.3 (IAB Transparency & Consent Framework)"
msgstr "TCF 2.3 (IAB Transparency & Consent Framework)"

#: includes/templates/settings.php:174
msgid ""
"Required for programmatic advertising with IAB-certified vendors. Shows IAB "
"purposes and the vendor list in the banner."
msgstr ""
"Vereist voor programmatische advertenties bij IAB-gecertificeerde "
"leveranciers. Geeft de IAB-doelstellingen en de lijst met leveranciers weer "
"in de banner."

#: includes/templates/settings.php:175
msgid "GeoIP Detection"
msgstr "GeoIP-detectie"

#: includes/templates/settings.php:175
msgid "Detect visitor location to apply region-specific consent rules."
msgstr ""
"De locatie van de bezoeker vaststellen om regiospecifieke toestemmingsregels "
"toe te passen."

#: includes/templates/settings.php:176
msgid "Email Notifications"
msgstr "E-mailmeldingen"

#: includes/templates/settings.php:176
msgid "Receive email notifications about important consent events."
msgstr ""
"Ontvang e-mailmeldingen over belangrijke gebeurtenissen met betrekking tot "
"toestemming."

#: includes/templates/settings.php:177
msgid "AJAX Blocking"
msgstr "AJAX-blokkering"

#: includes/templates/settings.php:177
msgid "Block tracking scripts loaded via AJAX before consent."
msgstr ""
"Blokkeer tracking-scripts die via AJAX worden geladen voordat toestemming is "
"gegeven."

#: includes/templates/settings.php:178
msgid "Debug Mode"
msgstr "Debugmodus"

#: includes/templates/settings.php:178
msgid "Enable debug logging in the browser console for troubleshooting."
msgstr ""
"Schakel foutopsporingslogboekregistratie in de browserconsole in om "
"problemen op te lossen."

#: includes/templates/settings.php:179
msgid "Consent Lifespan"
msgstr "Geldigheidsduur van de toestemming"

#: includes/templates/settings.php:179
msgid "How long a visitor's consent is stored before they are asked again."
msgstr ""
"Hoe lang wordt de toestemming van een bezoeker bewaard voordat er opnieuw om "
"toestemming wordt gevraagd?"

#: includes/templates/settings.php:188
msgid "Website Operator"
msgstr "Websitebeheerder"

#: includes/templates/settings.php:189
msgid "Shown to visitors as the data controller in the consent notice."
msgstr ""
"In de toestemmingsverklaring aan bezoekers vermeld als de "
"verwerkingsverantwoordelijke."

#: includes/templates/settings.php:193
msgid "Operator Name"
msgstr "Naam van de operator"

#: includes/templates/settings.php:194
msgid "Operator Address"
msgstr "Adres van de exploitant"

#: includes/templates/settings.php:195 includes/templates/services.php:120
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr "URL van het privacybeleid"

#: includes/templates/settings.php:205
msgid "The primary legal region your consent setup targets."
msgstr ""
"Het belangrijkste rechtsgebied waarop uw instellingen voor toestemming "
"betrekking hebben."

#: includes/templates/settings.php:208
msgid "Region"
msgstr "Regio"

#: includes/templates/settings.php:217
msgid "Language of the plugin admin interface."
msgstr "Taal van de beheerinterface van de plug-in."

#: includes/templates/banner.php:91
msgid "Banner active"
msgstr "Banner actief"

#: includes/templates/banner.php:93
msgid "Enable or disable the consent banner on your site."
msgstr "Schakel de toestemmingsbanner op uw website in of uit."

#: includes/templates/banner.php:97
msgid "Design"
msgstr "Ontwerp"

#: includes/templates/banner.php:99
msgid "Colors & Style"
msgstr "Kleuren & stijl"

#: includes/templates/banner.php:102
msgid "Primary / Accent Color"
msgstr "Hoofdkleur / Accentkleur"

#: includes/templates/banner.php:103
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: includes/templates/banner.php:104
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"

#: includes/templates/banner.php:108
msgid "Position & Layout"
msgstr "Plaatsing en indeling"

#: includes/templates/banner.php:131
msgid "Layout"
msgstr "Indeling"

#: includes/templates/banner.php:133
msgid "Box"
msgstr "Box"

#: includes/templates/banner.php:135
msgid "Popup"
msgstr "Pop-up"

#: includes/templates/banner.php:144
msgid "Button Style"
msgstr "Knopstijl"

#: includes/templates/banner.php:146
msgid "Rounded"
msgstr "Afgerond"

#: includes/templates/banner.php:147
msgid "Pill"
msgstr "Pilvormig"

#: includes/templates/banner.php:148
msgid "Square"
msgstr "Vierkant"

#: includes/templates/banner.php:152
msgid "Show Logo"
msgstr "Logo weergeven"

#: includes/templates/banner.php:156
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"

#: includes/templates/banner.php:164
msgid "Font Family"
msgstr "Lettertypefamilie"

#: includes/templates/banner.php:166
msgid "Default (theme font)"
msgstr "Standaard (thema-lettertype)"

#: includes/templates/banner.php:191
msgid "Font Size"
msgstr "Lettergrootte"

#: includes/templates/banner.php:193
msgid "Default (14px)"
msgstr "Standaard (14px)"

#: includes/templates/banner.php:205
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: includes/templates/banner.php:208
msgid "Floating Button"
msgstr "Zwevende knop"

#: includes/templates/banner.php:208
msgid "Show a persistent button to reopen consent settings."
msgstr ""
"Toon een blijvend zichtbare knop om de instellingen voor toestemming opnieuw "
"te openen."

#: includes/templates/banner.php:209
msgid "Granular View"
msgstr "Gedetailleerd overzicht"

#: includes/templates/banner.php:209
msgid "Show category-level consent options by default."
msgstr "Toon standaard de toestemmingsopties op categorieniveau."

#: includes/templates/banner.php:210
msgid "Ethical UI Mode"
msgstr "Ethische UI-modus"

#: includes/templates/banner.php:210
msgid "Give Accept and Reject equal visual weight."
msgstr "Geef ‘Accepteren’ en ‘Afwijzen’ evenveel visuele nadruk."

#: includes/templates/banner.php:211 includes/templates/white-label.php:43
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"

#: includes/templates/banner.php:216
msgid "Texts"
msgstr "Teksten"

#: includes/templates/banner.php:219
msgid "Heading"
msgstr "Koptekst"

#: includes/templates/banner.php:220
msgid "We use cookies to improve your experience..."
msgstr "We gebruiken cookies om je ervaring te verbeteren..."

#: includes/templates/banner.php:221
msgid "Accept Button"
msgstr "Knop ‘Accepteren’"

#: includes/templates/banner.php:222
msgid "Reject Button"
msgstr "Knop ‘Afwijzen’"

#: includes/templates/banner.php:223
msgid "Settings Button"
msgstr "Knop ‘Instellingen’"

#: includes/templates/banner.php:224
msgid "Privacy Policy Link Text"
msgstr "Linktekst voor het privacybeleid"

#: includes/templates/banner.php:229
msgid "Behavior"
msgstr "Gedrag"

#: includes/templates/banner.php:237
msgid "Consent Type"
msgstr "Soort toestemming"

#: includes/templates/banner.php:239
msgid "Opt-In (GDPR)"
msgstr "Opt-in (AVG)"

#: includes/templates/banner.php:240
msgid "Opt-Out (CCPA)"
msgstr "Afmelding (CCPA)"

#: includes/templates/banner.php:249
msgid "Consent Duration"
msgstr "Looptijd van de toestemming"

#: includes/templates/banner.php:251
msgid "30 days"
msgstr "30 dagen"

#: includes/templates/banner.php:252
msgid "90 days"
msgstr "90 dagen"

#: includes/templates/banner.php:253
msgid "180 days (standard)"
msgstr "180 dagen (standaard)"

#: includes/templates/banner.php:254
msgid "365 days"
msgstr "365 dagen"

#: includes/templates/banner.php:258
msgid "Force Consent"
msgstr "Gedwongen toestemming"

#: includes/templates/banner.php:258
msgid "Block interaction with the site until a choice is made."
msgstr "Blokkeer de interactie met de website totdat er een keuze is gemaakt."

#: includes/templates/banner.php:259
msgid ""
"Show IAB purposes and the vendor list to visitors. Forces a modal layout and "
"uses the IAB-standard banner texts. Applies to this entire website."
msgstr ""
"Toon IAB-doeleinden en de leverancierslijst aan bezoekers. Forceert een "
"modale lay-out en gebruikt de standaard IAB-bannerteksten. Is van toepassing "
"op deze hele website."

#: includes/templates/banner.php:264
msgid "Live Preview"
msgstr "Live-voorbeeld"

#: includes/templates/banner.php:269 includes/templates/banner.php:270
msgid "Save Banner Settings"
msgstr "Bannerinstellingen opslaan"

#: includes/templates/data-processing.php:17
msgid "Data Processing Records"
msgstr "Gegevensverwerkingsregisters"

#: includes/templates/data-processing.php:25
msgid "Consent"
msgstr "Toestemming"

#: includes/templates/data-processing.php:26
msgid "Contract"
msgstr "Contract"

#: includes/templates/data-processing.php:27
msgid "Legal Obligation"
msgstr "Wettelijke verplichting"

#: includes/templates/data-processing.php:28
msgid "Vital Interests"
msgstr "Vitale belangen"

#: includes/templates/data-processing.php:29
msgid "Public Task"
msgstr "Publieke taak"

#: includes/templates/data-processing.php:30
msgid "Legitimate Interests"
msgstr "Gerechtvaardigde belangen"

#: includes/templates/data-processing.php:37
msgid ""
"Manage your GDPR Article 30 data processing records. Each record documents a "
"processing activity including its purpose, legal basis, and data categories."
msgstr ""
"Beheer uw registraties van gegevensverwerkingen op grond van artikel 30 van "
"de AVG. Elk register documenteert een verwerkingsactiviteit, inclusief het "
"doel, de rechtsgrondslag en de gegevenscategorieën."

#: includes/templates/data-processing.php:43
msgid "Create New Record"
msgstr "Nieuw record aanmaken"

#: includes/templates/data-processing.php:49
msgid "New Data Processing Record"
msgstr "Nieuw record op het gebied van gegevensverwerking"

#: includes/templates/data-processing.php:58
#: includes/templates/data-processing.php:123
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: includes/templates/data-processing.php:59
msgid "e.g. Newsletter Subscription"
msgstr "bijv. Abonnement op de nieuwsbrief"

#: includes/templates/data-processing.php:68
#: includes/templates/data-processing.php:124
msgid "Purpose"
msgstr "Doel"

#: includes/templates/data-processing.php:69
msgid "Describe the purpose of this data processing activity."
msgstr "Geef een beschrijving van het doel van deze gegevensverwerking."

#: includes/templates/data-processing.php:78
#: includes/templates/data-processing.php:125
#: includes/templates/services.php:121
msgid "Legal Basis"
msgstr "Rechtsgrondslag"

#: includes/templates/data-processing.php:88
#: includes/templates/data-processing.php:126
#: includes/templates/legal-wizard.php:531
msgid "Data Categories"
msgstr "Gegevenscategorieën"

#: includes/templates/data-processing.php:89
msgid "e.g. Email, Name, IP Address (comma-separated)"
msgstr "bijv. e-mailadres, naam, IP-adres (gescheiden door komma’s)"

#: includes/templates/data-processing.php:90
msgid "Enter data categories separated by commas."
msgstr "Voer de gegevenscategorieën in, gescheiden door komma’s."

#: includes/templates/data-processing.php:101
#: includes/templates/data-processing.php:105
msgid "Create Record"
msgstr "Record aanmaken"

#: includes/templates/data-processing.php:117
msgid ""
"No data processing records found. Create your first record to document your "
"processing activities."
msgstr ""
"Er zijn geen gegevensverwerkingsregistraties gevonden. Maak uw eerste "
"registratie aan om uw verwerkingsactiviteiten vast te leggen."

#: includes/templates/data-processing.php:127
msgid "Updated"
msgstr "Bijgewerkt"

#: includes/templates/express-setup.php:18
msgid ""
"Get your consent banner live in minutes with the Express Setup in your "
"Biscotti Dashboard."
msgstr ""
"Zet je toestemmingsbanner binnen enkele minuten live met de Express Setup in "
"je Biscotti-dashboard."

#: includes/templates/services.php:20 includes/templates/services.php:50
msgid "Services & Providers"
msgstr "Diensten en aanbieders"

#: includes/templates/services.php:39
msgid "First party"
msgstr "Eerste partij"

#: includes/templates/services.php:40
msgid "Self-hosted"
msgstr "Zelf gehost"

#: includes/templates/services.php:41
msgid "Third party"
msgstr "Derde partij"

#: includes/templates/services.php:51
msgid ""
"Review the services detected on your site and edit provider details used in "
"your legal documents and consent notice."
msgstr ""
"Bekijk de diensten die op uw website zijn gedetecteerd en pas de gegevens "
"van de dienstverleners aan die in uw juridische documenten en "
"toestemmingsverklaring worden vermeld."

#: includes/templates/services.php:56
msgid "No services detected yet"
msgstr "Er zijn nog geen diensten gedetecteerd"

#: includes/templates/services.php:57
msgid "Run a website scan to detect services and cookies on your site."
msgstr ""
"Voer een websitescan uit om diensten en cookies op uw site op te sporen."

#: includes/templates/services.php:63
msgid "Service"
msgstr "Dienst"

#: includes/templates/services.php:65
msgid "Provider Type"
msgstr "Type aanbieder"

#: includes/templates/services.php:66 includes/templates/services.php:118
msgid "Vendor"
msgstr "Leverancier"

#: includes/templates/services.php:88
msgid "Edited"
msgstr "Bewerkt"

#: includes/templates/services.php:110
msgid "Edit Provider"
msgstr "Aanbieder bewerken"

#: includes/templates/services.php:111 includes/templates/documents.php:191
#: includes/templates/documents.php:207
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: includes/templates/services.php:115
msgid ""
"This is a first-party or self-hosted service. Use your operator data as the "
"provider, or enter custom details."
msgstr ""
"Dit is een eigen of zelfgehoste dienst. Gebruik de gegevens van je provider "
"als aanbieder, of voer aangepaste gegevens in."

#: includes/templates/services.php:119
msgid "Vendor Location"
msgstr "Locatie van de leverancier"

#: includes/templates/services.php:122
msgid "Storage Duration"
msgstr "Bewaartermijn"

#: includes/templates/services.php:136
msgid "Use Operator Data"
msgstr "Gegevens van de operator gebruiken"

#: includes/templates/services.php:137
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:18
#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:74
msgid "Jurisdiction & Targeting"
msgstr "Rechtsgebied & Doelgroepbepaling"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:34
#: includes/templates/legal-wizard.php:84
msgid "Europe & UK"
msgstr "Europa en het Verenigd Koninkrijk"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:35
#: includes/templates/legal-wizard.php:85
msgid "North America"
msgstr "Noord-Amerika"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:36
#: includes/templates/legal-wizard.php:86
msgid "Latin America"
msgstr "Latijns-Amerika"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:37
#: includes/templates/legal-wizard.php:87
msgid "Asia-Pacific"
msgstr "Azië-Pacific"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:38
#: includes/templates/legal-wizard.php:88
msgid "Africa"
msgstr "Afrika"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:39
#: includes/templates/legal-wizard.php:89
msgid "Middle East"
msgstr "Midden-Oosten"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:40
#: includes/templates/legal-wizard.php:90
msgid "Oceania"
msgstr "Oceanië"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:41
#: includes/templates/legal-wizard.php:91
msgid "Eurasia"
msgstr "Eurazië"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:42
#: includes/templates/legal-wizard.php:67
#: includes/templates/legal-wizard.php:92
msgid "Other"
msgstr "Overige"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:56
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:75
#, php-format
msgid ""
"Set your primary legal jurisdiction and audience. %d jurisdictions available."
msgstr ""
"Stel uw primaire rechtsgebied en doelgroep in. %d rechtsgebieden beschikbaar."

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:78
#: includes/templates/legal-wizard.php:255
msgid "Primary Jurisdiction"
msgstr "Primair rechtsgebied"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:98
#: includes/templates/legal-wizard.php:277
msgid "Target Audience"
msgstr "Doelgroep"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:101
msgid "Consumers (B2C)"
msgstr "Consumenten (B2C)"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:102
msgid "Businesses (B2B)"
msgstr "Bedrijven (B2B)"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:103
msgid "Both (B2C + B2B)"
msgstr "Beide (B2C + B2B)"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:129
msgid "Document Language"
msgstr "Taal van het document"

#: includes/templates/jurisdiction-targeting.php:139
msgid "Consent model for the selected jurisdiction:"
msgstr "Toestemmingsmodel voor het geselecteerde rechtsgebied:"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:17
msgid "Accessibility Scan"
msgstr "Toegankelijkheidsscan"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:29
msgid "Critical"
msgstr "Kritisch"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:34
msgid "Serious"
msgstr "Ernstig"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:39
msgid "Moderate"
msgstr "Matig"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:44
msgid "Minor"
msgstr "Gering"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:56
msgid ""
"Scan your website to identify WCAG accessibility issues. The scan will check "
"for compliance with WCAG 2.1 guidelines and provide actionable "
"recommendations."
msgstr ""
"Scan uw website om problemen met de toegankelijkheid volgens de WCAG-"
"richtlijnen op te sporen. De scan controleert of uw website voldoet aan de "
"WCAG 2.1-richtlijnen en geeft concrete aanbevelingen."

#: includes/templates/accessibility-scan.php:63
#: includes/templates/accessibility-scan.php:68
msgid "Start Accessibility Scan"
msgstr "Toegankelijkheidsscan starten"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:78
#, php-format
msgid "Last scan: %s"
msgstr "Laatste scan: %s"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:96
msgid "No Accessibility Scan Results"
msgstr "Geen resultaten van de toegankelijkheidsscan"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:97
msgid ""
"Run your first accessibility scan to identify WCAG compliance issues on your "
"website."
msgstr ""
"Voer je eerste toegankelijkheidsscan uit om problemen met de naleving van de "
"WCAG-richtlijnen op je website op te sporen."

#: includes/templates/accessibility-scan.php:154
msgid "WCAG Criterion"
msgstr "WCAG-criterium"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:155
msgid "Element"
msgstr "Element"

#: includes/templates/accessibility-scan.php:156
msgid "Recommendation"
msgstr "Aanbeveling"

#: includes/templates/tools.php:20
msgid "Website Scanner"
msgstr "Websitechecker"

#: includes/templates/tools.php:36
msgid "Never"
msgstr "Nooit"

#: includes/templates/tools.php:64
msgid "In Progress"
msgstr "In uitvoering"

#: includes/templates/tools.php:65
msgid "Pending"
msgstr "In behandeling"

#: includes/templates/tools.php:66
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"

#: includes/templates/tools.php:82
msgid ""
"Scan your website to detect cookies, tracking scripts, and third-party "
"services. The scan analyzes your site and categorizes all findings."
msgstr ""
"Scan uw website om cookies, trackingscripts en diensten van derden op te "
"sporen. De scan analyseert uw site en deelt alle bevindingen in categorieën "
"in."

#: includes/templates/tools.php:87
#, php-format
msgid "Automatic scan frequency on your plan: %s"
msgstr "Frequentie van automatische scans in je abonnement: %s"

#: includes/templates/tools.php:96
msgid "Cookies Found"
msgstr "Cookies gevonden"

#: includes/templates/tools.php:97
msgid "Issues Found"
msgstr "Geconstateerde problemen"

#: includes/templates/tools.php:98
msgid "Last Scan"
msgstr "Laatste scan"

#: includes/templates/tools.php:104
msgid "New Scan"
msgstr "Nieuwe scan"

#: includes/templates/tools.php:105
msgid ""
"Start a fresh scan now. Results appear in the scan history once the scan "
"finishes."
msgstr ""
"Start nu een nieuwe scan. De resultaten verschijnen in de scangeschiedenis "
"zodra de scan is voltooid."

#: includes/templates/tools.php:109
msgid "Start Scan"
msgstr "Scan starten"

#: includes/templates/tools.php:117
msgid "Scan History"
msgstr "Scan-geschiedenis"

#: includes/templates/tools.php:121
msgid "No scan results yet"
msgstr "Nog geen scanresultaten"

#: includes/templates/tools.php:122
msgid ""
"Run your first website scan to detect cookies and third-party services on "
"your site."
msgstr ""
"Voer je eerste websitescan uit om cookies en diensten van derden op je site "
"op te sporen."

#: includes/templates/tools.php:129
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: includes/templates/tools.php:130 includes/templates/tools.php:179
msgid "Issues"
msgstr "Problemen"

#: includes/templates/tools.php:131
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/templates/tools.php:151
msgid "Detected Cookies"
msgstr "Gedetecteerde cookies"

#: includes/templates/tools.php:155
msgid "Cookie Name"
msgstr "Naam van het cookie"

#: includes/templates/tools.php:156
msgid "Domain"
msgstr "Domein"

#: includes/templates/tools.php:158
msgid "Duration"
msgstr "Duur"

#: includes/templates/documents.php:26 includes/templates/legal-suite.php:59
msgid "Legal Documents"
msgstr "Juridische documenten"

#: includes/templates/documents.php:45 includes/templates/legal-wizard.php:98
msgid "Legal Notice (Impressum)"
msgstr "Juridische kennisgeving (Impressum)"

#: includes/templates/documents.php:48 includes/templates/legal-wizard.php:103
msgid "Data Processing Agreement (AVV)"
msgstr "Overeenkomst inzake gegevensverwerking (AVV)"

#: includes/templates/documents.php:49 includes/templates/legal-wizard.php:104
msgid "DSA Information"
msgstr "Informatie over de DSA"

#: includes/templates/documents.php:50 includes/templates/legal-wizard.php:101
msgid "Terms & Conditions (AGB)"
msgstr "Algemene voorwaarden (AGB)"

#: includes/templates/documents.php:51 includes/templates/legal-wizard.php:102
msgid "Cancellation Policy (Widerruf)"
msgstr "Annuleringsvoorwaarden (Widerruf)"

#: includes/templates/documents.php:52
msgid "Social Media Privacy"
msgstr "Privacy op sociale media"

#: includes/templates/documents.php:53
msgid "Terms of Service"
msgstr "Gebruiksvoorwaarden"

#: includes/templates/documents.php:54
msgid "Terms & Conditions (B2B)"
msgstr "Algemene voorwaarden (B2B)"

#: includes/templates/documents.php:55
msgid "Shipping Policy"
msgstr "Verzendbeleid"

#: includes/templates/documents.php:56
msgid "Return Policy"
msgstr "Retourbeleid"

#: includes/templates/documents.php:57
msgid "Acceptable Use Policy"
msgstr "Beleid inzake aanvaardbaar gebruik"

#: includes/templates/documents.php:58
msgid "Service Level Agreement"
msgstr "Service Level Agreement"

#: includes/templates/documents.php:59
msgid "Community Guidelines"
msgstr "Gemeenschapsrichtlijnen"

#: includes/templates/documents.php:60
msgid "Copyright Notice"
msgstr "Auteursrechtvermelding"

#: includes/templates/documents.php:61
msgid "Newsletter Consent Notice"
msgstr "Kennisgeving inzake toestemming voor de nieuwsbrief"

#: includes/templates/documents.php:62
msgid "Patient Consent"
msgstr "Toestemming van de patiënt"

#: includes/templates/documents.php:63
msgid "Medical Disclaimer"
msgstr "Medische disclaimer"

#: includes/templates/documents.php:64
msgid "Risk Disclosure"
msgstr "Risicowaarschuwing"

#: includes/templates/documents.php:65
msgid "Financial Disclaimer"
msgstr "Financiële disclaimer"

#: includes/templates/documents.php:66
msgid "KYC / AML Policy"
msgstr "KYC-/AML-beleid"

#: includes/templates/documents.php:67
msgid "Course Terms"
msgstr "Cursusvoorwaarden"

#: includes/templates/documents.php:68
msgid "Certification Policy"
msgstr "Certificeringsbeleid"

#: includes/templates/documents.php:69
msgid "Booking Terms"
msgstr "Boekingsvoorwaarden"

#: includes/templates/documents.php:70
msgid "Cancellation Policy"
msgstr "Annuleringsvoorwaarden"

#: includes/templates/documents.php:71
msgid "Confidentiality Agreement"
msgstr "Vertrouwelijkheidsovereenkomst"

#: includes/templates/documents.php:72
msgid "Engagement Letter"
msgstr "Overeenkomst van opdracht"

#: includes/templates/documents.php:73
msgid "Membership Terms"
msgstr "Lidmaatschapsvoorwaarden"

#: includes/templates/documents.php:74
msgid "Donation Policy"
msgstr "Beleid inzake donaties"

#: includes/templates/documents.php:75
msgid "House Rules"
msgstr "Huisregels"

#: includes/templates/documents.php:76
msgid "Marketplace User Terms"
msgstr "Gebruiksvoorwaarden voor de marktplaats"

#: includes/templates/documents.php:77
msgid "Marketplace Seller Conditions"
msgstr "Voorwaarden voor verkopers op de marktplaats"

#: includes/templates/documents.php:102
msgid "Generate New Document"
msgstr "Nieuw document aanmaken"

#: includes/templates/documents.php:103
msgid ""
"Generate a legally compliant document. Complete your company data in the "
"Legal Wizard first."
msgstr ""
"Maak een document aan dat aan de wettelijke voorschriften voldoet. Vul eerst "
"uw bedrijfsgegevens in via de Legal Wizard."

#: includes/templates/documents.php:106
msgid "Select Document Type"
msgstr "Selecteer documenttype"

#: includes/templates/documents.php:118
msgid "Your Documents"
msgstr "Uw documenten"

#: includes/templates/documents.php:122
msgid "No documents yet"
msgstr "Nog geen documenten"

#: includes/templates/documents.php:123
msgid "Generate your first document using the selector above."
msgstr "Maak je eerste document aan met behulp van de bovenstaande selector."

#: includes/templates/documents.php:131 includes/templates/legal-suite.php:66
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: includes/templates/documents.php:133 includes/templates/legal-wizard.php:556
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/templates/documents.php:134
msgid "Last Updated"
msgstr "Laatst bijgewerkt"

#: includes/templates/documents.php:162
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"

#: includes/templates/documents.php:169
msgid "Copy shortcode"
msgstr "Kopieer de shortcode"

#: includes/templates/documents.php:174
msgid "Unpublish"
msgstr "Publicatie intrekken"

#: includes/templates/documents.php:174
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"

#: includes/templates/documents.php:175
msgid "Assign to Page"
msgstr "Toewijzen aan pagina"

#: includes/templates/documents.php:190
msgid "Edit Document"
msgstr "Document bewerken"

#: includes/templates/documents.php:206
msgid "Assign to a Page"
msgstr "Toewijzen aan een pagina"

#: includes/templates/documents.php:210
msgid ""
"The document shortcode will be appended to the selected page. Existing "
"content is preserved."
msgstr ""
"De shortcode van het document wordt aan de geselecteerde pagina toegevoegd. "
"Bestaande inhoud blijft behouden."

#: includes/templates/documents.php:212
msgid "Loading pages…"
msgstr "Pagina's worden geladen…"

#: includes/templates/documents.php:216
msgid "Assign"
msgstr "Toewijzen"

#: includes/templates/white-label.php:27
msgid "Customize Branding"
msgstr "Branding aanpassen"

#: includes/templates/white-label.php:28
msgid ""
"Replace Biscotti branding with your own. Requires a plan that includes white-"
"label."
msgstr ""
"Vervang de Biscotti-branding door je eigen branding. Hiervoor is een "
"abonnement nodig dat white-label ondersteunt."

#: includes/templates/white-label.php:31
msgid "Logo URL"
msgstr "URL van het logo"

#: includes/templates/white-label.php:34
msgid "Brand Color"
msgstr "Merkkleur"

#: includes/templates/white-label.php:40
msgid "Hide \"Powered by Biscotti\""
msgstr "\"Powered by Biscotti\" verbergen"

#: includes/templates/white-label.php:48
msgid "Save Branding"
msgstr "Merkidentiteit bewaren"

#: includes/templates/legal-suite.php:41
msgid "Company Data"
msgstr "Bedrijfsgegevens"

#: includes/templates/legal-suite.php:44
msgid "Configured"
msgstr "Geconfigureerd"

#: includes/templates/legal-suite.php:51
msgid "Not configured"
msgstr "Niet geconfigureerd"

#: includes/templates/legal-suite.php:52
msgid "Complete your company data to generate legal documents."
msgstr "Vul uw bedrijfsgegevens in om juridische documenten op te stellen."

#: includes/templates/legal-suite.php:54
msgid "Open Legal Wizard"
msgstr "Open juridische wizard"

#: includes/templates/legal-suite.php:61
msgid "No documents generated yet."
msgstr "Er zijn nog geen documenten aangemaakt."

#: includes/templates/legal-suite.php:65
#: includes/templates/legal-wizard.php:554
msgid "Document"
msgstr "Document"

#: includes/templates/legal-suite.php:79
msgid "Manage Documents"
msgstr "Documenten beheren"

#: includes/templates/legal-suite.php:80
msgid "View Compliance Report"
msgstr "Bekijk het nalevingsrapport"

#: includes/templates/legal-wizard.php:55
msgid "E-Commerce / Online Store"
msgstr "E-commerce / Webwinkel"

#: includes/templates/legal-wizard.php:56
msgid "SaaS / Software"
msgstr "SaaS / Software"

#: includes/templates/legal-wizard.php:57
msgid "Blog / Publishing"
msgstr "Blog / Publiceren"

#: includes/templates/legal-wizard.php:58
msgid "Hospitality / Tourism"
msgstr "Horeca / Toerisme"

#: includes/templates/legal-wizard.php:59
msgid "Healthcare"
msgstr "Gezondheidszorg"

#: includes/templates/legal-wizard.php:60
msgid "Financial Services"
msgstr "Financiële diensten"

#: includes/templates/legal-wizard.php:61
msgid "Education / E-Learning"
msgstr "Onderwijs / E-learning"

#: includes/templates/legal-wizard.php:62
msgid "Consulting / Services"
msgstr "Advies / Diensten"

#: includes/templates/legal-wizard.php:63
msgid "Real Estate"
msgstr "Vastgoed"

#: includes/templates/legal-wizard.php:64
msgid "Non-Profit / Association"
msgstr "Non-profit / Vereniging"

#: includes/templates/legal-wizard.php:65
msgid "Media / Entertainment"
msgstr "Media / Entertainment"

#: includes/templates/legal-wizard.php:66
msgid "Marketplace / Platform"
msgstr "Marktplaats / Platform"

#: includes/templates/legal-wizard.php:117
#: includes/templates/legal-wizard.php:226
msgid "Business Context"
msgstr "Zakelijke context"

#: includes/templates/legal-wizard.php:119
#: includes/templates/legal-wizard.php:290
msgid "Identity"
msgstr "Identiteit"

#: includes/templates/legal-wizard.php:120
#: includes/templates/legal-wizard.php:359
msgid "Local Requirements"
msgstr "Lokale voorschriften"

#: includes/templates/legal-wizard.php:121
#: includes/templates/legal-wizard.php:379
msgid "Marketplace"
msgstr "Marktplaats"

#: includes/templates/legal-wizard.php:123
#: includes/templates/legal-wizard.php:422
msgid "Contract Details"
msgstr "Contractgegevens"

#: includes/templates/legal-wizard.php:124
#: includes/templates/legal-wizard.php:495
msgid "Tech Stack"
msgstr "Technologiestack"

#: includes/templates/legal-wizard.php:125
#: includes/templates/legal-wizard.php:505
msgid "Social Media"
msgstr "Sociale media"

#: includes/templates/legal-wizard.php:126
msgid "AVV / DPA"
msgstr "Verwerkersovereenkomst / DPA"

#: includes/templates/legal-wizard.php:211
msgid ""
"Step-by-step guide to set up your legal documents. AI-generated documents "
"are not legal advice — have them reviewed by a qualified lawyer before "
"publishing."
msgstr ""
"Stapsgewijze handleiding voor het opstellen van uw juridische documenten. "
"Door AI gegenereerde documenten vormen geen juridisch advies — laat ze door "
"een gekwalificeerde advocaat controleren voordat u ze publiceert."

#: includes/templates/legal-wizard.php:228
msgid "Industry"
msgstr "Branche"

#: includes/templates/legal-wizard.php:236
msgid "Sub-Industry"
msgstr "Subbranche"

#: includes/templates/legal-wizard.php:240
msgid "Business Description"
msgstr "Bedrijfsbeschrijving"

#: includes/templates/legal-wizard.php:244
msgid "Online sales (products/services)"
msgstr "Onlineverkoop (producten/diensten)"

#: includes/templates/legal-wizard.php:245
msgid "Newsletter / email marketing"
msgstr "Nieuwsbrief / e-mailmarketing"

#: includes/templates/legal-wizard.php:246
msgid "Employee Count"
msgstr "Aantal werknemers"

#: includes/templates/legal-wizard.php:275
#, php-format
msgid "%d jurisdictions available"
msgstr "%d beschikbare rechtsgebieden"

#: includes/templates/legal-wizard.php:280
msgid "B2C (Consumers)"
msgstr "B2C (consumenten)"

#: includes/templates/legal-wizard.php:281
msgid "B2B (Businesses)"
msgstr "B2B (bedrijven)"

#: includes/templates/legal-wizard.php:282
msgid "B2B + B2C"
msgstr "B2B + B2C"

#: includes/templates/legal-wizard.php:292
msgid "Legal Form"
msgstr "Rechtsvorm"

#: includes/templates/legal-wizard.php:305
msgid "Company Name"
msgstr "Bedrijfsnaam"

#: includes/templates/legal-wizard.php:308
msgid "Street & No."
msgstr "Straat & nr."

#: includes/templates/legal-wizard.php:309
#: includes/templates/legal-wizard.php:366
msgid "Postal Code"
msgstr "Postcode"

#: includes/templates/legal-wizard.php:310
#: includes/templates/legal-wizard.php:367
msgid "City"
msgstr "Stad"

#: includes/templates/legal-wizard.php:330
#: includes/templates/legal-wizard.php:368
#: includes/templates/legal-wizard.php:393
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: includes/templates/legal-wizard.php:333
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"

#: includes/templates/legal-wizard.php:334
msgid "Authorized Representative"
msgstr "Gevolmachtigde vertegenwoordiger"

#: includes/templates/legal-wizard.php:347
msgid "Data Protection Officer"
msgstr "Functionaris voor gegevensbescherming"

#: includes/templates/legal-wizard.php:348
msgid "DPO Email"
msgstr "E-mailadres van de functionaris voor gegevensbescherming"

#: includes/templates/legal-wizard.php:360
msgid ""
"Jurisdiction-specific questions needed for legally compliant documents in "
"your selected country (e.g. the responsible person under § 18 MStV for "
"journalistic content in Germany)."
msgstr ""
"Jurisdictiespecifieke vragen nodig voor juridisch conforme documenten in uw "
"geselecteerde land (bijv. de verantwoordelijke persoon onder § 18 MStV voor "
"journalistieke inhoud in Duitsland)."

#: includes/templates/legal-wizard.php:362
msgctxt "legal wizard"
msgid "No additional country-specific questions for the selected jurisdiction."
msgstr ""
"Geen aanvullende landspecifieke vragen voor de geselecteerde jurisdictie."

#: includes/templates/legal-wizard.php:363
msgid "Condition"
msgstr "Voorwaarde"

#: includes/templates/legal-wizard.php:364
msgid "First and last name of the responsible person"
msgstr "Voor- en achternaam van de verantwoordelijke persoon"

#: includes/templates/legal-wizard.php:365
msgid "Street & Number"
msgstr "Straat & huisnummer"

#: includes/templates/legal-wizard.php:369
msgid "Your answer…"
msgstr "Uw antwoord…"

#: includes/templates/legal-wizard.php:370
msgid "Select a jurisdiction to see country-specific requirements."
msgstr "Selecteer een jurisdictie om landspecifieke vereisten te zien."

#: includes/templates/legal-wizard.php:381
msgid "Marketplace Type"
msgstr "Type marktplaats"

#: includes/templates/legal-wizard.php:390
msgid "Seller Verification"
msgstr "Verificatie van de verkoper"

#: includes/templates/legal-wizard.php:394
msgid "KYB"
msgstr "KYB"

#: includes/templates/legal-wizard.php:395
msgid "Full"
msgstr "Volledig"

#: includes/templates/legal-wizard.php:400
msgid "DSA compliant"
msgstr "Voldoet aan de DSA-normen"

#: includes/templates/legal-wizard.php:401
msgid "P2B compliant"
msgstr "Voldoet aan de P2B-normen"

#: includes/templates/legal-wizard.php:403
msgid "Ranking Criteria"
msgstr "Rangschikkingscriteria"

#: includes/templates/legal-wizard.php:411
msgid "Compliance Analysis"
msgstr "Nalevingsanalyse"

#: includes/templates/legal-wizard.php:413
msgid ""
"Select a jurisdiction in the Jurisdiction step to see your compliance "
"analysis."
msgstr ""
"Selecteer een rechtsgebied in de stap ‘Rechtsgebied’ om uw nalevingsanalyse "
"te bekijken."

#: includes/templates/legal-wizard.php:424
msgid "Contract Formation"
msgstr "Totstandkoming van een overeenkomst"

#: includes/templates/legal-wizard.php:427
msgid "Invitation to order (recommended)"
msgstr "Uitnodiging tot bestellen (aanbevolen)"

#: includes/templates/legal-wizard.php:428
msgid "Binding offer"
msgstr "Bindend aanbod"

#: includes/templates/legal-wizard.php:432
msgid "With order confirmation email"
msgstr "Met de e-mail ter bevestiging van de bestelling"

#: includes/templates/legal-wizard.php:433
msgid "Upon shipment"
msgstr "Bij verzending"

#: includes/templates/legal-wizard.php:434
msgid "On order completion"
msgstr "Bij voltooiing van de bestelling"

#: includes/templates/legal-wizard.php:437
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"

#: includes/templates/legal-wizard.php:438
msgid "Prices include VAT"
msgstr "De prijzen zijn inclusief btw"

#: includes/templates/legal-wizard.php:442
msgid "Prepayment"
msgstr "Vooruitbetaling"

#: includes/templates/legal-wizard.php:444
msgid "Credit Card"
msgstr "Creditcard"

#: includes/templates/legal-wizard.php:445
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"

#: includes/templates/legal-wizard.php:456
msgid "Delivery"
msgstr "Levering"

#: includes/templates/legal-wizard.php:459
msgid "Physical Goods"
msgstr "Fysieke goederen"

#: includes/templates/legal-wizard.php:460
msgid "Digital / SaaS"
msgstr "Digitaal / SaaS"

#: includes/templates/legal-wizard.php:461
msgid "Both"
msgstr "Beide"

#: includes/templates/legal-wizard.php:464
msgid "Liability"
msgstr "Aansprakelijkheid"

#: includes/templates/legal-wizard.php:466
msgid "Liability Cap"
msgstr "Aansprakelijkheidslimiet"

#: includes/templates/legal-wizard.php:469
msgid "Contract Value"
msgstr "Contractwaarde"

#: includes/templates/legal-wizard.php:470
msgid "Unlimited"
msgstr "Onbeperkt"

#: includes/templates/legal-wizard.php:471
msgid "Fixed Amount"
msgstr "Vast bedrag"

#: includes/templates/legal-wizard.php:474
msgid "Retention of Title"
msgstr "Eigendomsvoorbehoud"

#: includes/templates/legal-wizard.php:496
msgid ""
"Run a cookie scan to automatically detect services. Detected services are "
"included in your legal documents."
msgstr ""
"Voer een cookiescan uit om diensten automatisch te detecteren. De "
"gedetecteerde diensten worden opgenomen in uw juridische documenten."

#: includes/templates/legal-wizard.php:497
msgid "Go to Cookie Scanner"
msgstr "Ga naar Cookie Scanner"

#: includes/templates/legal-wizard.php:498
msgid "Manage Services"
msgstr "Diensten beheren"

#: includes/templates/legal-wizard.php:506
msgid ""
"Select your active social media platforms. Facebook and Instagram add joint-"
"controller clauses to your privacy policy."
msgstr ""
"Kies de sociale mediaplatforms waarop u actief bent. Facebook en Instagram "
"voegen bepalingen inzake gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken toe aan "
"uw privacybeleid."

#: includes/templates/legal-wizard.php:519
msgid "AVV / Data Processing Agreement"
msgstr "AVV / Overeenkomst inzake gegevensverwerking"

#: includes/templates/legal-wizard.php:520
msgid ""
"Configure the data categories processed. These inputs are used when "
"generating the AVV/DPA document."
msgstr ""
"Stel de te verwerken gegevenscategorieën in. Deze gegevens worden gebruikt "
"bij het genereren van het AVV/DPA-document."

#: includes/templates/legal-wizard.php:524
msgid "Contact Data"
msgstr "Contactgegevens"

#: includes/templates/legal-wizard.php:525
msgid "Usage Data"
msgstr "Gebruiksgegevens"

#: includes/templates/legal-wizard.php:526
msgid "Content Data"
msgstr "Inhoudsgegevens"

#: includes/templates/legal-wizard.php:527
msgid "Financial Data"
msgstr "Financiële gegevens"

#: includes/templates/legal-wizard.php:528
msgid "Contract Data"
msgstr "Contractgegevens"

#: includes/templates/legal-wizard.php:544
msgid "Disclaimer"
msgstr "Disclaimer"

#: includes/templates/legal-wizard.php:546
msgid ""
"AI-generated documents do not constitute legal advice. You should have the "
"generated documents reviewed by a qualified lawyer. No liability is assumed "
"for the accuracy or completeness of the generated content."
msgstr ""
"Door AI gegenereerde documenten vormen geen juridisch advies. U dient de "
"gegenereerde documenten door een gekwalificeerde advocaat te laten "
"controleren. Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor de juistheid of "
"volledigheid van de gegenereerde inhoud."

#: includes/templates/legal-wizard.php:547
msgid "I have read and understood the disclaimer."
msgstr "Ik heb de disclaimer gelezen en begrepen."

#: includes/templates/legal-wizard.php:551
msgid "Generate Documents"
msgstr "Documenten genereren"

#: includes/templates/legal-wizard.php:579
msgid "View & Publish Documents"
msgstr "Documenten bekijken en publiceren"

#: includes/templates/legal-wizard.php:586
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: includes/templates/audit-log.php:17
msgid ""
"View a complete audit trail of all consent events, configuration changes, "
"and administrative actions. Export logs for compliance documentation and "
"regulatory audits."
msgstr ""
"Bekijk een volledig audittraject van alle toestemmingsgebeurtenissen, "
"configuratiewijzigingen en beheersacties. Exporteer logbestanden voor "
"nalevingsdocumentatie en audits door toezichthouders."

#: includes/templates/about.php:16
msgid "About Biscotti CMP"
msgstr "Over Biscotti CMP"

#: includes/templates/about.php:28
msgid "Plugin Information"
msgstr "Informatie over de plug-in"

#: includes/templates/about.php:32
msgid "Plugin Version"
msgstr "Plugin-versie"

#: includes/templates/about.php:40
msgid "Plan"
msgstr "Abonnement"

#: includes/templates/about.php:44
msgid "Account Email"
msgstr "E-mailadres van het account"

#: includes/templates/about.php:48
msgid "Connected Domain"
msgstr "Gekoppeld domein"

#: includes/templates/about.php:57
msgid "Support & Resources"
msgstr "Ondersteuning en hulpmiddelen"

#: includes/templates/about.php:61
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: includes/templates/about.php:64
msgid "View Documentation"
msgstr "Documentatie bekijken"

#: includes/templates/about.php:69
msgid "Contact Support"
msgstr "Neem contact op met de klantenservice"

#: includes/templates/about.php:72
msgid "support@biscotti-cmp.com"
msgstr "support@biscotti-cmp.com"

#: includes/templates/about.php:80
msgid "Open Biscotti Dashboard"
msgstr "Biscotti-dashboard openen"

#: includes/templates/partials/agb-catalog.php:44
msgid ""
"Answer these questions to tailor your Terms & Conditions (AGB). Your answers "
"are saved and used when generating the Terms document."
msgstr ""
"Beantwoord deze vragen om uw Algemene Voorwaarden (AGB) op maat samen te "
"stellen. Uw antwoorden worden opgeslagen en gebruikt bij het opstellen van "
"het document met de Algemene Voorwaarden."

#: includes/templates/partials/agb-catalog.php:47
msgid "The questionnaire could not be loaded."
msgstr "De vragenlijst kon niet worden geladen."

#: includes/class-api-client.php:230 includes/class-api-client.php:282
#: includes/class-api-client.php:383
msgid "API error"
msgstr "API-fout"

#: includes/class-regions.php:24
msgid "European Union (GDPR)"
msgstr "Europese Unie (GDPR)"

#: includes/class-regions.php:76
msgid "United Kingdom (UK GDPR)"
msgstr "Verenigd Koninkrijk (UK GDPR)"

#: includes/class-regions.php:94
msgid "Switzerland (revFADP)"
msgstr "Zwitserland (revFADP)"

#: includes/class-regions.php:115
msgid "United States (CCPA/CPRA)"
msgstr "Verenigde Staten (CCPA/CPRA)"

#: includes/class-regions.php:291
msgid "Canada (PIPEDA)"
msgstr "Canada (PIPEDA)"

#: includes/class-regions.php:314
msgid "Brazil (LGPD)"
msgstr "Brazilië (LGPD)"

#: includes/class-regions.php:335
msgid "Australia (Privacy Act)"
msgstr "Australië (Privacy Act)"

#: includes/class-regions.php:353
msgid "New Zealand (Privacy Act)"
msgstr "Nieuw-Zeeland (Privacy Act)"

#: includes/class-regions.php:371
msgid "Japan (APPI)"
msgstr "Japan (APPI)"

#: includes/class-regions.php:389
msgid "South Korea (PIPA)"
msgstr "Zuid-Korea (PIPA)"

#: includes/class-regions.php:407
msgid "India (DPDPA)"
msgstr "India (DPDPA)"

#: includes/class-regions.php:428
msgid "Thailand (PDPA)"
msgstr "Thailand (PDPA)"

#: includes/class-regions.php:446
msgid "Singapore (PDPA)"
msgstr "Singapore (PDPA)"

#: includes/class-regions.php:466
msgid "China (PIPL)"
msgstr "China (PIPL)"

#: includes/class-regions.php:487
msgid "Indonesia (PDP Law)"
msgstr "Indonesië (PDP Law)"

#: includes/class-regions.php:508
msgid "Turkey (KVKK)"
msgstr "Turkije (KVKK)"

#: includes/class-regions.php:526
msgid "UAE (PDPL)"
msgstr "VAE (PDPL)"

#: includes/class-regions.php:544
msgid "Israel (PPL)"
msgstr "Israël (PPL)"

#: includes/class-regions.php:565
msgid "South Africa (POPIA)"
msgstr "Zuid-Afrika (POPIA)"

#: includes/class-regions.php:583
msgid "Egypt (DPL)"
msgstr "Egypte (DPL)"

#: includes/class-regions.php:601
msgid "Kenya (DPA)"
msgstr "Kenia (DPA)"

#: includes/class-regions.php:619
msgid "Nigeria (NDPR)"
msgstr "Nigeria (NDPR)"

#: biscotti-cmp.php:213
#, php-format
msgid "Biscotti CMP: Please %s to connect your Biscotti account."
msgstr "Biscotti CMP: %s om je Biscotti-account te verbinden."

#: biscotti-cmp.php:214
msgid "complete the setup"
msgstr "voltooi de setup"

#~ msgid "Setup"
#~ msgstr "Setup"

#~ msgid "White Label"
#~ msgstr "White Label"

#~ msgid "Legal document types"
#~ msgstr "Soorten juridische documenten"

#~ msgid ""
#~ "Configure your consent management step by step: connect your website, "
#~ "design your banner, and publish your legal documents. The guided setup "
#~ "runs in your Biscotti Dashboard."
#~ msgstr ""
#~ "Stel je toestemmingsbeheer stap voor stap in: koppel je website, ontwerp "
#~ "je banner en publiceer je juridische documenten. De stapsgewijze "
#~ "installatie vindt plaats in je Biscotti-dashboard."

#~ msgid "Einrichtung"
#~ msgstr "Einrichtung"

#~ msgid "Terms Questionnaire"
#~ msgstr "Vragenlijst over voorwaarden"

#~ msgid "Save Answers"
#~ msgstr "Antwoorden opslaan"

#~ msgid "European Union"
#~ msgstr "Europese Unie"

#~ msgid "United States"
#~ msgstr "Verenigde Staten"

#~ msgid "United Kingdom"
#~ msgstr "Verenigd Koninkrijk"

#~ msgid "Global"
#~ msgstr "Wereldwijd"

#~ msgid "Company"
#~ msgstr "Bedrijf"

#~ msgid "Sole Proprietor"
#~ msgstr "Eenmanszaak"

#~ msgid "Freelancer"
#~ msgstr "Freelancer"

#~ msgid "Association"
#~ msgstr "Vereniging"

#~ msgid "Foundation"
#~ msgstr "Stichting"

#~ msgid "Public Body"
#~ msgstr "Overheidsinstantie"

#~ msgid "Country Code"
#~ msgstr "Landcode"

#~ msgid "Registration Court"
#~ msgstr "Registratierechtbank"

#~ msgid "Registration Number"
#~ msgstr "Registratienummer"

#~ msgid "VAT ID"
#~ msgstr "BTW-nummer"

#~ msgid ""
#~ "Country-specific requirements are applied automatically during document "
#~ "generation, based on your selected jurisdiction."
#~ msgstr ""
#~ "Landspecifieke vereisten worden automatisch toegepast bij het genereren "
#~ "van documenten, op basis van het door u geselecteerde rechtsgebied."

#~ msgid "AGB questionnaire completed"
#~ msgstr "AGB-vragenlijst ingevuld"

#~ msgid "AGB questionnaire not completed"
#~ msgstr "AGB-vragenlijst niet ingevuld"

#~ msgid ""
#~ "Your company data is used to generate the imprint, privacy policy and "
#~ "other legal documents. Keep it accurate and up to date."
#~ msgstr ""
#~ "Uw bedrijfsgegevens worden gebruikt voor het opstellen van het colofon, "
#~ "het privacybeleid en andere juridische documenten. Zorg ervoor dat deze "
#~ "gegevens correct en up-to-date zijn."

#~ msgid "First Name"
#~ msgstr "Voornaam"

#~ msgid "Last Name"
#~ msgstr "Achternaam"

#~ msgid "Address"
#~ msgstr "Adres"

#~ msgid "Optional"
#~ msgstr "Optioneel"

#~ msgid "Registration & Contact"
#~ msgstr "Registratie &amp; Contact"

#~ msgid "Register Court"
#~ msgstr "Registerrechtbank"

#~ msgid "Register Number"
#~ msgstr "Registratienummer"

#~ msgid "Fax"
#~ msgstr "Fax"

#~ msgid "A Data Protection Officer is appointed"
#~ msgstr "Er wordt een functionaris voor gegevensbescherming aangesteld"

#~ msgid "DPO Name"
#~ msgstr "Naam van de functionaris voor gegevensbescherming"

#~ msgid "DPO Phone"
#~ msgstr "DPO-telefoon"

#~ msgid "Responsible for Content (V.i.S.d.P. / § 18 MStV)"
#~ msgstr "Verantwoordelijk voor de inhoud (V.i.S.d.P. / § 18 MStV)"

#~ msgid "This site publishes journalistic / editorial content"
#~ msgstr ""
#~ "Op deze website wordt journalistieke en redactionele inhoud gepubliceerd"

#~ msgid "Requires naming a responsible person under § 18 (2) MStV."
#~ msgstr ""
#~ "Hiervoor moet een verantwoordelijke persoon worden aangewezen "
#~ "overeenkomstig § 18, lid 2, van de MStV."

#~ msgid "Responsible Person"
#~ msgstr "Verantwoordelijke"

#~ msgid "Save Company Data"
#~ msgstr "Bedrijfsgegevens opslaan"

#~ msgid "API Key (optional)"
#~ msgstr "API Key (optional)"

#~ msgid "Consent Banner"
#~ msgstr "Consent Banner"

#~ msgid "For premium features"
#~ msgstr "For premium features"

#~ msgid "Open cookie settings"
#~ msgstr "Cookie-instellingen openen"

#~ msgid "Page not found."
#~ msgstr "Page not found."

#~ msgid "Privacy Wizard"
#~ msgstr "Privacy Wizard"

#~ msgid ""
#~ "We use cookies and similar technologies to optimise our website for you "
#~ "and to continuously improve it. Some of them are technically necessary, "
#~ "while others help us collect anonymous statistics or display personalised "
#~ "content.\\n\\nBy clicking \"Accept all\", you consent to the use of all "
#~ "cookies. Under \"Settings\", you can make an individual selection or "
#~ "decline consent."
#~ msgstr ""
#~ "We use cookies and similar technologies to optimise our website for you "
#~ "and to continuously improve it. Some of them are technically necessary, "
#~ "while others help us collect anonymous statistics or display personalised "
#~ "content.\\n\\nBy clicking \"Accept all\", you consent to the use of all "
#~ "cookies. Under \"Settings\", you can make an individual selection or "
#~ "decline consent."
